modèle basé sur l'artisanat (pour les processus de fabrication)
zanaat tabanlı
craft-based model (for manufacturing processes)
Ekonomi
N M
horaire
zaman, zaman çizelgesi
timetable
Teknik Ofis
N M
batterie de lavabo à temps ajustable
zaman ayarlı lavabo bataryası
time faucet
Makineler
N F
marché promotteur et lucratif
yüksek potansiyeli olan ve en yüksek karlılığa sahip piyasalar
high-potential and profitable markets
Ekonomi
N M
table de réunion ronde
yuvarlak toplantı masası
round meeting table
Makineler
N F
table basse ronde
yuvarlak sehpa
round coffee table
Makineler
N F
table ronde
yuvarlak masa
round table
Siyasi
N F
orientable
yönlendirilebilir, döndürülebilir, yöneltilebilir
adjustable
Makineler
Adj.
directrice de comptabilité administrative et d'audit financier
yönetim muhasebesi ve mali denetim müdürü
management accounting and financial audit manager
Teknik Ofis
N F
comptabilité de gestion et audit des etats financiers
yönetim muhasebesi ve mali denetim
managerial accounting and financial audit
Teknik Ofis
Bölümler
N F
signalisation 'travaux'
yolda çalışma var tabelası
road works sign
Makineler
trafik
N F
signalétique
yolcu sinyalizasyon (sembol, renk, grafik, tabela, vs.)
signing, signs
Sanat Yapıları
Signalisation'dan farklıdır
N F
rétablissement routier
yol tamiratı, karayolu tamiratı
road restoration
Sanat Yapıları
N M
rétablissement des voiries
yol çalışmaları, yol geçiş yapıları
road works
Sanat Yapıları
N M
résultat comptable de l'exercice
yıllık muhasebe geliri
annual accounting income
Ekonomi
bilanço
N M
comptable agrée
yetkili serbest muhasebeci
chartered accountant
Ekonomi
N M
ratios authentifies par un expert comptable agréé
yetkili muhasebeci tarafından onaylanmış rasyolar
financial ratios certified by an agreed auditor
Teknik Ofis
N M
délégataire comptable
yetkili kılınan muhasebeci
delegated accountant
Ekonomi
N M
installation
yerleştirme, kurulum, tesisat
installation, establishment, facilities
Sanat Yapıları
N F
tablier en dalle en béton armé
yerinde dökme betondan tabliye
slab in cast in situ concrete
Sanat Yapıları
N M
tableau de commande local, tcl
yerel kumanda panosu
local control panel, local control board
Çeşitli
elektrik
N M
nappe phréatique
yeraltı su düzeyi
water table
Toprak İşleri
Taban yatağında biriken yer altı suyunun düzeyi
N F
table sur terre pour les travaux de câblage
yer tipi sehpa, kablo işleri için
ground table, for cabling works
Makineler
N F
tracé exploitable mis à la disposition de l'entrepreneur
yer teslimi yapılmış, çalışılabilir güzergah
track delivered available for works
Teknik Ofis
N M
rétablir
yeniden tesis etmek
restore
Teknik Ofis
V
marché des sociétés récemment établies
yeni şirketler pazarı
new companies market
Ekonomi
yeni kurulmuş olmakla birlikte büyüme potansiyeli taşıyan ve hisse senetlerini borsa’da veya borsa dışında ilk kez halka arz etmek suretiyle halka açılacak şirketlerin hisse senetlerinin borsa'’a güven ve şeffaflık ortamında, organize bir piyasada işlem g
N M
comptable assignataire, comptable public assignataire
yeminli mali müşavir
designated public accountant, certified public accountant, certified councillorship
Ekonomi
N M
conteneur de transport alimentaire sans fond
yemek taşıma kabı tabansız
bottomless food transport container
Makineler
N M
table de salle à manger
yemek masası
dinner table
Diğer
N F
cuiller
yemek kaşığı
tablespoon
Makineler
N F
couteau à lame retractable en redondance
yedek maket bıçağı
spare boxcutter
Makineler
beton santrali
N M
état des courriers, registre des courriers
yazışma tablosu
documentation log
Teknik Ofis
N M
tableau blanc
yazı tahtası beyaz
whiteboard
Makineler
N M
tableau chaîne de caractères
yazı dizisi
string array
Bilişim
N M
zone non imprimable
yazdırılamayan alan, yazdıralamaz alan, yazdırma alanı dışı
Fr.ratios authentifies par un expert comptable agréé
Tr.yetkili muhasebeci tarafından onaylanmış rasyolar
En.financial ratios certified by an agreed auditor
N M
Fr.délégataire comptable
Tr.yetkili kılınan muhasebeci
En.delegated accountant
N M
Fr.installation
Tr.yerleştirme, kurulum, tesisat
En.installation, establishment, facilities
N F
Fr.tablier en dalle en béton armé
Tr.yerinde dökme betondan tabliye
En.slab in cast in situ concrete
N M
Fr.tableau de commande local, tcl
Tr.yerel kumanda panosu
En.local control panel, local control board
elektrik
N M
Fr.nappe phréatique
Tr.yeraltı su düzeyi
En.water table
Taban yatağında biriken yer altı suyunun düzeyi
N F
Fr.table sur terre pour les travaux de câblage
Tr.yer tipi sehpa, kablo işleri için
En.ground table, for cabling works
N F
Fr.tracé exploitable mis à la disposition de l'entrepreneur
Tr.yer teslimi yapılmış, çalışılabilir güzergah
En.track delivered available for works
N M
Fr.rétablir
Tr.yeniden tesis etmek
En.restore
V
Fr.marché des sociétés récemment établies
Tr.yeni şirketler pazarı
En.new companies market
yeni kurulmuş olmakla birlikte büyüme potansiyeli taşıyan ve hisse senetlerini borsa’da veya borsa dışında ilk kez halka arz etmek suretiyle halka açılacak şirketlerin hisse senetlerinin borsa'’a güven ve şeffaflık ortamında, organize bir piyasada işlem g
N M
Fr.comptable assignataire, comptable public assignataire
Tr.yeminli mali müşavir
En.designated public accountant, certified public accountant, certified councillorship
N M
Fr.conteneur de transport alimentaire sans fond
Tr.yemek taşıma kabı tabansız
En.bottomless food transport container
N M
Fr.table de salle à manger
Tr.yemek masası
En.dinner table
N F
Fr.cuiller
Tr.yemek kaşığı
En.tablespoon
N F
Fr.couteau à lame retractable en redondance
Tr.yedek maket bıçağı
En.spare boxcutter
beton santrali
N M
Fr.état des courriers, registre des courriers
Tr.yazışma tablosu
En.documentation log
N M
Fr.tableau blanc
Tr.yazı tahtası beyaz
En.whiteboard
N M
Fr.tableau chaîne de caractères
Tr.yazı dizisi
En.string array
N M
Fr.zone non imprimable
Tr.yazdırılamayan alan, yazdıralamaz alan, yazdırma alanı dışı
Fr.refleter la même facture, établir une facture de même montant
Tr.yansıtma faturası kesmek
En.issue an invoice to the same amount, issue a reflection invoice
V
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français