Teknik Terminoloji
kmüt kanserojen, mutajen, üreme için toksik - - carcinogenic, mutagenic and reprotoxic substances (cmr)
sınıflandırma ve etiketlendirme - classification et étiquettage - classification and labelling
sınıflandırma ve etiketlendirme için global uyumlaştırılmış sistem - - globally harmonised system for classification and labelling
uluslararası temel ve uygulamalı kimya birliği - - international union of pure and applied chemistry
kimyasalların kaydı, değerlendirilmesi, izni ve kısıtlanması - système d'enregistrement, d'évaluation, d'approbation et de restriction des produits chimiques - reach, (registration, evaluation, authorization and restriction of chemicals)
küçük ve orta büyüklükte işletmeler (kobi) - - small and medium sized enterprise
vpvb - çok kalıcı ve çok biyobirikimli maddeler (çkçb) - - vpvb - very persistent and very bioaccumulative substances
entegre kirlilik önlenmesi ve kontrolüne dair direktif - - directive on integrated pollution prevention and control
maddenin çevredeki mobilitesi ile geleceği - mobilité et l'avenir de la matière dans l'environnement - substance's mobility and fate in the environment
gaz ve toz filtre maskeleri - masque à gaz et masque anti-poussière - gas and dust filter masks
insan ve hayvanların kullanımına yönelik tıbbi ürünler - médicaments à usage humain et vétérinaire - medicinal products for human and veterinary use
kimyasal maddeler sınıflandırma ve etiketlendirme global uyumlaştırılmış sistem (ghs) - système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (sgh) - globally harmonized system of classification and labelling of chemicals (ghs)
prosedür ve-veya kontrol teknolojileri - technologies de procédures et-ou de contrôle - procedural and-or control technologies
donanım ve yazılım tedbirleri - mésures de matériel et logiciel - hardware and software measures
buhar toplama ve geri kazanım - installation de capture et de récupération des vapeurs - vapour capture and recovery
tamburlar ve variller - tambours et barils - drums and kegs
iş sağlığı ve güvenliği, iş güvenliği ve sağlığı, iş güvenliği ve iş sağlığı, iş sağlığı ve iş güvenliği, iş sağlığı güvenliği (igs), (isg) - hygiène et sécurité du travail - health and security at work
vergi, resim ve harçlar - droits et taxes - taxes, duties and levies
gayri kabili rücu kabul ve taahhüt etmek - s'engager irrévocâblement à accepter et réaliser - irrevocably engage in accepting and realizing
geçersiz ve yok hükmünde sayılma (sözleşmeler için) - accepté nul et non avenu - considered null and void
mesaili, vardiyalı çalışma - faire des heures supplémentaires, et travailler en postes - work extrahours and in shifts
isg mühendisi (iş sağlığı ve güvenliği mühendisi) - ingénieur de sécurité - health and safety engineer
sigorta primi ve cezası - dettes et des sanctions d'assurances - insurance debts and fines
kıdem ve ihbar tazminatları - indemnité d'ancienneté, de licenciement - severance and notice pay
hukuki ve cezai sorumluluk - responsabilité civile et pénale - civil and penal responsability
işçi sağlığı ve iş güvenliği tüzüğü - code d'hygiène et sécurité du travail - regulation on health and safety at work
üçüncü şahıslara ve mülklerine rahatsızlık ve zarar verilmemesi - protéger les tiers et leurs propriétés contre tout endommagement sous formes de bruit, de pollution, etc - protect third parties and their properties against all sorts of damage such as noise, pollution, etc.
peşinen tekeffül ederek üstlenmek - garantir qqch en avance et prendre qqch en charge - guarantee sth in advance and assume a liability (take on a liability)
araçların trafik ve kasko sigortası - assurance obligatoire véhicule et l'assurance privée automobiles - compulsory traffic insurance and comprehensive insurance coverage
müddetsiz ve şartsız kati teminat mektubu - lettre de caution définitive avec un délai de validité illimité et sans conditions ni réserves - unlimited and unconditional performance bond
peşinen ve tamamen kabul - accepter préalablement et complètement - accept in advance and completely
hükümsüz ve geçersiz olmak - être nul et sans effet - be null and void
demir kesme ve demir bükme makineleri - machine à découper et à plier d'acier - iron cutting and bending machine
ana aks ve kotlar - axes et cotes essentiels - main axis and levels
enerji ve su temini - alimentation en eau et en énergie - power and water supply
kesici ve delici elektrikli el aletleri ve bunların uçları - outils à mains électriques pour le découpage et la perforation avec leurs accessoires - hand tools for cutting and perforation with bits
iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı - réglementation d'hygiène et de sécurité - legislation on occupational health and safety
tapalı musluk - robinet à boisseau, robinet à tournant - plug and ball valve
uluslararası swap ve türev işlemleri birliği - association internationale des swaps et dérivés - international swaps and derivatives association (isda)
havalandırma ekipmanları ve orijinal parçaların ihracatı - exportation des équipement climatiseurs et pièces d'origine - export of ac equipment and oem parts
kum ve yağ tutucu ile ana çökeltme dağıtım binası arası kanal - canal entre dessableur & deshuileur et la chambre de distribution du décanteur primaire - channel between grit&grease removal chamber and primary sedimentation distribution chamber
havalandırılmış kum ve yağ tutucu - dessableur et de deshuileur aerés - aerated grit and grease chamber
çıkış yeri - varış yeri araştırması - étude de l'origin et de la destination - origin destination survey, origin and destination study
dünya çevre ve gelişme komisyonu - commission mondiale sur l'environnement et le développement - world commision on environment and development
düşey kalkış ve iniş - décollage et atterrissage verticaux - vertical take-off and landing
insan ve biyosfer programı - programme sur l'homme et la biosphère - man and biosphere programme
normal ısı ve basınç koşulları - conditions normales de température et de pression - normal conditions of temperature and pressure
standart ısı ve basınç koşulları - conditions normales de température et de pression - standard conditions of temperature and pressure
işleme, depolama ve tasfiye - traitement, stockage et décharge - treatment, storage and disposal
dünya çevre ve gelişme komisyonu - commission mondiale sur l'environnement et le développement - world commission on environment and development
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français