Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Line Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
discipline budgétaire
bütçe disiplini
budgetary discipline
Ekonomi
N F
ligne budgétaire
bütçe kalemi
budget line
Ekonomi
N F
conduite de dérivation
by-pass hattı
bypass line
Sanat Yapıları
N F
voie d'évitement
bypass hattı
bypass track (track siding loop line)
Sanat Yapıları
N F
projet de réalisatıon de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisatıon de plateforme - voie ferrée zone 1 : du terminus sidi moumen à chouhadaa
casablanca birinci tramvay hattının yapımı projesi platform – demiryolu yapım çalışmaları zone 1: sıdı moumen terminali – chouhadaa arası
casablanca tramline 1st line realization project, zone 1
Teknik Ofis
N M
projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2)
casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2)
realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
Teknik Ofis
N M
conduite sous pression
cebri boru
pressure pipe line
Sanat Yapıları
N F
immatruculé au registre de commerce d'alger
cezayir ticaret siciline kayıtlı
registered to the trade register of algeria
Ekonomi
V
croissance du chiffre d'affaires
ciro artışı
top-line growth
Diğer
N F
plafond suspendu à lamelles
clip-in 10 cm bordürlü (lamelli asma tavan)
linear strip suspended ceiling
Makineler
N M
réalisation des travaux de l'extension de la première ligne du tramway de constantine zouaghi - aéroport mohamed-boudiaf et zouaghi - nouvelle ville ali-mendjeli
constantine tramvayı uzatım projesi
constantine tramline extension project
Teknik Ofis
N F
projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de la ligne aérienne de contact (lac)
csb katener projesi
casablanca tramline 1st line ocl project
Teknik Ofis
N M
projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 2 : de achouada à abdelmoumen a.o.o n 28/tram/2010
csb zone 2 projesi
casablanca tramline 1st line realization project, zone 2
Teknik Ofis
N M
projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 3 : de abelmoumen au terminus es facultes et d'anoual au terminus de hay hassani a.o.o. n 37 tram2010
csb zone 3 projesi
casablanca tramline 1st line realization project, zone 3
Teknik Ofis
N M
projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca – prestations de réalisation de l’alimentation électrique, de la ligne aérienne de contact et des bâtiments en ligne
ctk casablanca tramvayı katener projesi
casablanca tramline 2nd line ocl project
Teknik Ofis
N M
lignes directrices opérationnelles
çalışma prensipleri
operating guidelines
Hukuk
N F
chariot pour le linge
çamaşır arabası
linen carts
Makineler
N M
vannes motorisées de la conduite de retour des boues
çamur geri devir hattı motorlu vanaları
return sludge line motorized valves
Teknik Ofis
N F
sortie repère
çıkış ipucu
cue line out
Bilişim
N F
chaines à double ligne
çift sıra zincir
double line chain
Makineler
N F
échelle à crinoline pour le silo de ciment
çimonto silosu gemici merdiveni
cement silo sailor ladder
Makineler
beton santrali
N F
cordeau bobine grande
çirpi ipi büyük bobin
chalk line big coil
Makineler
beton santrali
N M
laser d'alignement de niveau
çizgi hizalama lazeri
line alignment laser
Makineler
N M
charge linéique
çizgisel yük
line load
Teknik Ofis
N F
conserver sa ligne ferme
çizgisinden, tutumundan hiç taviz vermemek
hold firm to one's line
Siyasi
V
ligne de pompage plongée
dalgıç basma hattı
submerged suction line
Makineler
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
ligne à retard avec tranchement
dallı gecikme hattı, prizli gecikme hattı
tapped delay line
Bilişim
N F
réseaux data
data hatları
data lines
Bilişim
elektrik: kuvvetli akım
N M
guide de valeurs, de codes de conduite et de règles de travail de l'entreprise
değerler, etik ilkeler ve çalışma kuralları rehberi
values, codes of conduct and operating guidelines
Hukuk
N F
charrues en linge (de differentes capacités de levage et de longueurs)
değişik kaldırma kapasitelerine sahip ve değişik boylarda bez sapanlar
linen plow (with different lifting capacity and length)
Çeşitli
katener
N F
délinéateur
delinatör
delineator
Makineler
N M
câble stabilisateur
denge kablosu
tagline
Çeşitli
N M
ligne de transmission équilibrée
dengeli iletim hattı
balanced transmission line
Bilişim
N F
ligne de tuyau sous-marine
denizaltı boru hattı
submarine pipeline
Toprak İşleri
N F
louvre à air à vantail curvilinéaire étroit
dış hava panjuru (dar eğrisel kanatlı)
external air louver (with thin inclined leaf)
Makineler
N M
gestion des autres postes ou cadres
diğer departmanbölüm yönetimi veya personel yönetimi
other line or staff management
Ekonomi
N F
ligne d'aspiration du fond
dip emiş hattı
main drain suction line
Makineler
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
ligne directe
direkt hat
hotline
Bilişim
N F
conseil de discipline
disiplin kurulu
disciplinary board, council
Hukuk
N M
gazoduc
doğal gaz boru hattı
natural gas pipeline
Teknik Ofis
N M
moment linéaire
doğrusal moment
linear momentum
Teknik Ofis
N M
programmation non-linéaire
doğrusal olmayan programlama, lineer olmayan programlama
nonlinear programming
Bilişim
N F
programmation linéaire
doğrusal programlama, lineer programlama
linear programming, lp
Bilişim
N F
régression linéaire
doğrusal regresyon
linear regression
Tıp
N F
croissance monotone et linéaire
doğrusal tekdüze büyüme
linear monotonic growth
Ekonomi
N F
linéarité
doğrusallık
linearity
Çeşitli
N F
rectiligne
düz çizgili, düz
straight, straigh line
Malzemeler
Adj.
pompe en ligne
düz pompa
in-line pump
Makineler
N F
regard sur la tpc, regard non incliné
düz rögar
manhole in central reserve, non-inclined manhole
Toprak İşleri
N M
conditions des lignes régulières
düzenli hat koşulları
liner terms
Ekonomi
N F
Fr.discipline budgétaire
Tr.bütçe disiplini
En.budgetary discipline
N F
Fr.ligne budgétaire
Tr.bütçe kalemi
En.budget line
N F
Fr.conduite de dérivation
Tr.by-pass hattı
En.bypass line
N F
Fr.voie d'évitement
Tr.bypass hattı
En.bypass track (track siding loop line)
N F
Fr.projet de réalisatıon de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisatıon de plateforme - voie ferrée zone 1 : du terminus sidi moumen à chouhadaa
Tr.casablanca birinci tramvay hattının yapımı projesi platform – demiryolu yapım çalışmaları zone 1: sıdı moumen terminali – chouhadaa arası
En.casablanca tramline 1st line realization project, zone 1
N M
Fr.projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2)
Tr.casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2)
En.realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
N M
Fr.conduite sous pression
Tr.cebri boru
En.pressure pipe line
N F
Fr.immatruculé au registre de commerce d'alger
Tr.cezayir ticaret siciline kayıtlı
En.registered to the trade register of algeria
V
Fr.croissance du chiffre d'affaires
Tr.ciro artışı
En.top-line growth
N F
Fr.plafond suspendu à lamelles
Tr.clip-in 10 cm bordürlü (lamelli asma tavan)
En.linear strip suspended ceiling
N M
Fr.réalisation des travaux de l'extension de la première ligne du tramway de constantine zouaghi - aéroport mohamed-boudiaf et zouaghi - nouvelle ville ali-mendjeli
Tr.constantine tramvayı uzatım projesi
En.constantine tramline extension project
N F
Fr.projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de la ligne aérienne de contact (lac)
Tr.csb katener projesi
En.casablanca tramline 1st line ocl project
N M
Fr.projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 2 : de achouada à abdelmoumen a.o.o n 28/tram/2010
Tr.csb zone 2 projesi
En.casablanca tramline 1st line realization project, zone 2
N M
Fr.projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 3 : de abelmoumen au terminus es facultes et d'anoual au terminus de hay hassani a.o.o. n 37 tram2010
Tr.csb zone 3 projesi
En.casablanca tramline 1st line realization project, zone 3
N M
Fr.projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca – prestations de réalisation de l’alimentation électrique, de la ligne aérienne de contact et des bâtiments en ligne
Tr.ctk casablanca tramvayı katener projesi
En.casablanca tramline 2nd line ocl project
N M
Fr.lignes directrices opérationnelles
Tr.çalışma prensipleri
En.operating guidelines
N F
Fr.chariot pour le linge
Tr.çamaşır arabası
En.linen carts
N M
Fr.vannes motorisées de la conduite de retour des boues
Tr.çamur geri devir hattı motorlu vanaları
En.return sludge line motorized valves
N F
Fr.sortie repère
Tr.çıkış ipucu
En.cue line out
N F
Fr.chaines à double ligne
Tr.çift sıra zincir
En.double line chain
N F
Fr.échelle à crinoline pour le silo de ciment
Tr.çimonto silosu gemici merdiveni
En.cement silo sailor ladder
beton santrali
N F
Fr.cordeau bobine grande
Tr.çirpi ipi büyük bobin
En.chalk line big coil
beton santrali
N M
Fr.laser d'alignement de niveau
Tr.çizgi hizalama lazeri
En.line alignment laser
N M
Fr.charge linéique
Tr.çizgisel yük
En.line load
N F
Fr.conserver sa ligne ferme
Tr.çizgisinden, tutumundan hiç taviz vermemek
En.hold firm to one's line
V
Fr.ligne de pompage plongée
Tr.dalgıç basma hattı
En.submerged suction line
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.ligne à retard avec tranchement
Tr.dallı gecikme hattı, prizli gecikme hattı
En.tapped delay line
N F
Fr.réseaux data
Tr.data hatları
En.data lines
elektrik: kuvvetli akım
N M
Fr.guide de valeurs, de codes de conduite et de règles de travail de l'entreprise
Tr.değerler, etik ilkeler ve çalışma kuralları rehberi
En.values, codes of conduct and operating guidelines
N F
Fr.charrues en linge (de differentes capacités de levage et de longueurs)
Tr.değişik kaldırma kapasitelerine sahip ve değişik boylarda bez sapanlar
En.linen plow (with different lifting capacity and length)
katener
N F
Fr.délinéateur
Tr.delinatör
En.delineator
N M
Fr.câble stabilisateur
Tr.denge kablosu
En.tagline
N M
Fr.ligne de transmission équilibrée
Tr.dengeli iletim hattı
En.balanced transmission line
N F
Fr.ligne de tuyau sous-marine
Tr.denizaltı boru hattı
En.submarine pipeline
N F
Fr.louvre à air à vantail curvilinéaire étroit
Tr.dış hava panjuru (dar eğrisel kanatlı)
En.external air louver (with thin inclined leaf)
N M
Fr.gestion des autres postes ou cadres
Tr.diğer departmanbölüm yönetimi veya personel yönetimi
En.other line or staff management
N F
Fr.ligne d'aspiration du fond
Tr.dip emiş hattı
En.main drain suction line
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.ligne directe
Tr.direkt hat
En.hotline
N F
Fr.conseil de discipline
Tr.disiplin kurulu
En.disciplinary board, council
N M
Fr.gazoduc
Tr.doğal gaz boru hattı
En.natural gas pipeline
N M
Fr.moment linéaire
Tr.doğrusal moment
En.linear momentum
N M
Fr.programmation non-linéaire
Tr.doğrusal olmayan programlama, lineer olmayan programlama
En.nonlinear programming
N F
Fr.programmation linéaire
Tr.doğrusal programlama, lineer programlama
En.linear programming, lp
N F
Fr.régression linéaire
Tr.doğrusal regresyon
En.linear regression
N F
Fr.croissance monotone et linéaire
Tr.doğrusal tekdüze büyüme
En.linear monotonic growth
N F
Fr.linéarité
Tr.doğrusallık
En.linearity
N F
Fr.rectiligne
Tr.düz çizgili, düz
En.straight, straigh line
Adj.
Fr.pompe en ligne
Tr.düz pompa
En.in-line pump
N F
Fr.regard sur la tpc, regard non incliné
Tr.düz rögar
En.manhole in central reserve, non-inclined manhole
N M
Fr.conditions des lignes régulières
Tr.düzenli hat koşulları
En.liner terms
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.