Increase And Decrease In The Volume Of Works Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

dış hava tipi nem ve sıcaklık sensörü - thermocouple type air extérieur pour la mesure de température et humidité - external air temperature and humidity thermocouple

test ve drenaj vanası - vanne d'essai et drainage - test and discharge valve

medeni ve siyasi haklar - droits civiques (civils et politiques) - civil and political rights

test klemensi, bakır, galvaniz cıvatalı, plastik kapaklı - connecteur d'essai en cuivre avec boulon galvanisé et tampon en plastique - copper test connector with galvanized bolt and plastic cover

kırıcı-delici - perforateur-burineur (pour forage et burinage dans le béton) - combihammer (for drilling and chiseling in concrete)

data ve telefon priz kapağı - protection pour interrupteur téléphonique et informatique - data and telephone socket cover

işletme ve bakım masrafları - coûts d'exploitation et de maintenance - operation and maintenance costs

kırılmış, yıkanmış ve elekten geçirilmiş balast - ballast en concassé, lavé et criblé - crushed, washed and screened ballast cws ballast

şirket ciro ve karı - chiffre d'affaires et résultat net - business top line and bottom line

zemin mekaniği ve temel mühendisliği - mécanique et génie de fondation du sol - soil mechanics and foundation engineering

birleşik ısı ve güç - chaleur et énergie combinée - combined heat and power

genel kurallar ve binalar için kurallar - règles générales et règles pour les bâtiments - general rules and rules for buildings

durabilite ve donatının pas payı - durabilité et enrobage des armatures - durability and cover to reinforcement

kiriş, çerçeve ve döşemeler için plastik analiz - analyse plastique des poutres, portiques et dalles - plastic analysis for beams, frames and slabs

çubuk model yöntemi ile analiz - analyse avec modèle bielles et tirants - analysis with struts and tie models

izole elemanların narinliği ve faydalı uzunluğu - élancement et longueur efficace des éléments isolés - slenderness and effective length of isolated members

öngerilmeli elemanlar ve yapılar - éléments et structures précontraints - prestressed members and structures

öngerme ve ard germe için zamana bağlı kayıplar - pertes de précontrainte différées dans le cas de la précontrainte par pré-tension et de la précontrainte par posttension - time dependent losses of prestress for pre and posttensioning

servis yükü ve yorulma sınır durumlarında öngerme etkileri - effets de la précontrainte à l'état-limite de service et à l'état-limite de fatigue - effects of prestressing at serviceability limit state and limit state of fatigue

t kesit analizi için başlık ve gövde arasındaki kesme - cisaillement entre l'âme et les membrures - shear between web and flanges of tsections

yük dağılımı ve temel zımbalama çevresi - répartition des charges et contour de contrôle de référence - load distribution and basic control perimeter

döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatısız zımbalama kapasitesi - résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux sans armatures d'effort tranchant - punching shear resistance of slabs and column bases without shear reinforcement

döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatılı zımbalama kapasitesi - résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux avec armatures d'effort tranchant - punching shear resistance of slabs and column bases with shear reinforcement

çubuk model yöntemi ile tasarım - dimensionnement à l'aide de modèles bielles - tirants - design with strut and tie models

kenetlenmeler ve bindirmeler - ancrages et recouvrements - anchorages and laps

yorulma analizi için iç kuvvetler ve gerilmeler - efforts internes et contraintes pour la vérification à la fatigue - internal forces and stresses for fatigue verification

beton ve öngerme çeliği için kontrol prosedürü - procédure de vérification pour les armatures de béton armé et les armatures de précontrainte - verification procedure for reinforcing and prestressing steel

kesme donatısı ve çirozların kenetlenmesi - ancrage des armatures d'effort tranchant et autres armatures transversales - anchorage of links and shear reinforcement

bindirmeler ve manşonlar - recouvrements et coupleurs - laps and mechanical couplers

öngerme halatları ve kılıfların düzenlenmesi - disposition des armatures de précontrainte et des gaines - arrangement of prestressing tendons and ducts

öngerme halatları için manşonlar ve kenetlenme - ancrages et coupleurs pour armatures de précontrainte - anchorages and couplers for prestressing tendons

elemanların detaylandırılması ve özel kurallar - disposition constructives relatives aux éléments et règles particulières - detailing of members and particular rules

minimum ve maksimum donatı alanları - sections minimale et maximale d'armatures - minimum and maximum reinforcement areas

kolon ve perde temelleri - semelles de fondation de poteaux ou de voiles - column and wall footings

şenaj sürekliliği ve kenetlenmesi - continuité et ancrage des chaînages - continuity and anchorage of ties

prekast beton elemalar ve yapılar için ek kurallar - règles additionnelles pour les éléments et les structures préfabriqués en béton - additional rules for precast concrete elements and structures

tasarım ve detaylandırma için özel kurallar - dispositions constructives relatives aux éléments et règles particulières - particular rules for design and detailing

prekast elemanlar için bağlantılar ve destekler - assemblages et appuis des éléments préfabriqués - connections and supports for precast elements

tasarım basınç ve çekme dayanımları - résistance de calcul en compression - résistance de calcul en traction - design compressive and tensile strengths

pas payı ve betonun özellikleri - enrobage et propriétés du béton - concrete cover and properties of concrete

donatısız veya az donatılı beton yapılar - structures en béton non armé ou faiblement armé - plain and lightly reinforced concrete structures

eğilme ve eksenel yüklere tasarım dayanımı - résistance de calcul aux forces axiales et aux moments - design resistance to bending and axial force

kolon ve duvarların narinliği - élancement des poteaux et des voiles - slenderness of columns and walls

duvar ve kolonlar için basitleştirilmiş tasarım yöntemi - méthode de calcul simplifiée pour les voiles et les poteaux - simplified design method for walls and columns

mütemadi ve münferit temeller - semelles isolées et semelles filantes superficielles - strip and pad footings

donatılı ve öngermeli beton köprüler - ponts en béton - calcul et dispositions constructives - reinforced and prestressed concrete bridges

sıvı tank ve siloları - silos et réservoirs - liquid retaining and containing structures

iç kuvvet ve momentler - efforts et moments internes (sollicitations) - internal forces and moments

halatlar ile kılıflar arasındaki sürtünme katsayısı - coefficient de frottement entre les armatures de précontrainte et leurs conduits - coefficient of friction between the tendons and their ducts

öngerme ve donatı çeliği için aderans dayanım oranı - rapport de la capacité d'adhérence des armatures de précontrainte a la capacité d'adhérence des armatures de béton arme - ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25