Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Part Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
capital de lancement, capital de départ
çekirdek sermayesi, başlangıç sermayesi
seed capital
Ekonomi
N M
éléments métalliques, composants en acier
çelik aksam
steel components, steel parts, steel elements
Sanat Yapıları
N M
coefficient partiel relatif à l'acier de béton armé
çelik için dayanım azaltma faktörü
partial factor for steel
Teknik Ofis
çelik
N M
exécution des structures en acier et en aluminium-partie 1: exigences pour d'évaluation de la conformité des éléments structurels
çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 1: taşıyıcı elemanların uygunluk değerlendirme gerekleri
execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 1: requirements for conformity assessment for structural components
Teknik Ofis
EN 1090-1
N F
exécution des structures en acier et en aluminium-partie 2 - exigences techniques pour les structures en acier
çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 2 - çelik yapılar için teknik gerekler
execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 2: technical requirements for the execution of steel structures
Teknik Ofis
EN 1090-2
N F
ouvrage de départ
çıkış yapısı
outlet structure
Sanat Yapıları
N M
plupart
çoğu, çoğunlukla
mostly
Diğer
Adv.
partenaire de solution
çözüm ortağı
solution partner
Ekonomi
N M
répartition
dağılım
sharing out, distribution, allocation
Kalite - Laboratuvar
N F
température de répartition
dağılış sıcaklığı
distribution temperature
Çeşitli
N F
répartiteur
dağıtımcı
dispatcher
Bilişim
N M
priorité de répartition
dağıtma önceliği
dispatching priority
Bilişim
N F
département, pôle
daire
department, section
Hukuk
N M
département, autorité, agence
daire, makam, merci, müfettişlik
department, authority, agency, inspectorate
Hukuk
N M
défendeur, défenderesse, partie défenderesse
davalı, müdafi, maleyh
defendant
Hukuk
N M
coefficients partiels pour les propriétés de résistance
dayanım özellikleri için kısmi faktörler
partial factors for resistance properties
Teknik Ofis
N M
coefficient partiel relatif aux actions variables q
değişken yükler için bölünme faktörü
partial factor for variable actions
Teknik Ofis
N M
cloison en briques creuses
delikli tuğla duvar
partition in hollow brick
Teknik Ofis
N F
pôle support
destek birimi
support department
Teknik Ofis
N M
comité de participation de l'état (cpe)
devlet katılım komitesi
national participation counsel
Siyasi
présidé par le Premier Ministre
N M
contrôleur extérieur
dış denetim
third party control
Teknik Ofis
N M
contôle externe
dış kontrol
third party (control)
Teknik Ofis
N M
partie en surplomb
dışa doğru çıkıntılı kısım
overhanging part
Sanat Yapıları
N F
toute personne étrangère à, sauf
dışında
except, apart from
Diğer
Loc.P.
département d'état (eu)
dışişleri bakanlığı (abd)
ministry of state (usa)
Hukuk
N M
autres services
diğer bölümler
other departments
Teknik Ofis
Bölümler
Adj.
autres services
diğer bölümler
other departments
Teknik Ofis
Bölümler
Adj.
gestion des autres postes ou cadres
diğer departmanbölüm yönetimi veya personel yönetimi
other line or staff management
Ekonomi
N F
partie reguérante
dilekçe veren, dilekçe sahibi taraf
petitioner
Hukuk
N F
part en dinars
dinar kısmı
dinar part
Teknik Ofis
N F
régulateur, (répartiteur)
dispeçer, tren dispeçer, hareket memuru, tren trafik kontrolörü
dispatcher
Teknik Ofis
tren teşkil memurunun (eski adıyla makasçının) amiri gibi çalışır
N M
support à dents (pièce de rechange pour la boite à vitesses)
dişli yuva(şanzıman yedek parçası)
toothed housing (gearbox spare part)
Makineler
N M
postpartum
doğum sonrası
post-partum
Ekonomi
Adj.
coefficient partiel relatif à l'acier de béton arme ou de précontrainte
donatı veya öngerme çeliği için bölünme faktörü
partial factor for reinforcing or prestressing steel
Teknik Ofis
N M
four quadripartit
dörtlü ocak
four-section oven
Makineler
N F
cloison et maçonnerie
duvar
partition and masonry
Teknik Ofis
N F
demande de la mainlevée partielle des cautions
düşüm talebi, teminatlardan düşüm yapılması talebi
demand of partial release of guarantee
Ekonomi
geri ödemeler yapıldıkça, teminatlardan düşüm yapılması istenir
N F
charge uniformément répartie (charge uniforme
düzenli yayılı yük
uniformly distributed load
Teknik Ofis
N F
partie filetée
efektif ankraj alanı
threaded area
Sanat Yapıları
N F
largeur participante des tables de compression (pour tous les états-limites)
efektif döşeme genişliği (tüm yük durumlarında)
effective width of flanges (all limit states)
Teknik Ofis
N M
coefficient partiel relatif au module d'élasticité
elastisite modülü için dayanım azaltma faktörü
partial factor for modulus of elasticity
Teknik Ofis
beton
N M
structures de type particules transparentes aux électrons
elektron-lusent partikül-benzeri yapılar
electron-lucent particle-like structures
Tıp
N FP
disposition constructives relatives aux éléments et règles particulières
elemanların detaylandırılması ve özel kurallar
detailing of members and particular rules
Teknik Ofis
N F
faire une répartition égale
eşit şekilde dağıtmak
distribute equally
Diğer
V
raccord de câble étanche
etanj spiral rakoru, etanj cable rakoru
etanj cable connection part
Makineler
N M
départ usine
fabrikada teslim, fabrika teslimi
ex-factory
Ekonomi
N M
scie passe-partout
farekuyruğu testere
keyhole saw
Makineler
demiryolu
N F
répartiteur de freinage
fen kontrol supabı
brake control valve
Makineler
N M
compartiment de verrou coulissant
fişek sürgü karşılığı
sliding bolt keeper
Makineler
N M
action en garantie
garanti uygulanma başvurusu
warranty claim, third-party claim for indemnity
Hukuk
N F
Fr.capital de lancement, capital de départ
Tr.çekirdek sermayesi, başlangıç sermayesi
En.seed capital
N M
Fr.éléments métalliques, composants en acier
Tr.çelik aksam
En.steel components, steel parts, steel elements
N M
Fr.coefficient partiel relatif à l'acier de béton armé
Tr.çelik için dayanım azaltma faktörü
En.partial factor for steel
çelik
N M
Fr.exécution des structures en acier et en aluminium-partie 1: exigences pour d'évaluation de la conformité des éléments structurels
Tr.çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 1: taşıyıcı elemanların uygunluk değerlendirme gerekleri
En.execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 1: requirements for conformity assessment for structural components
EN 1090-1
N F
Fr.exécution des structures en acier et en aluminium-partie 2 - exigences techniques pour les structures en acier
Tr.çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 2 - çelik yapılar için teknik gerekler
En.execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 2: technical requirements for the execution of steel structures
EN 1090-2
N F
Fr.ouvrage de départ
Tr.çıkış yapısı
En.outlet structure
N M
Fr.plupart
Tr.çoğu, çoğunlukla
En.mostly
Adv.
Fr.partenaire de solution
Tr.çözüm ortağı
En.solution partner
N M
Fr.répartition
Tr.dağılım
En.sharing out, distribution, allocation
N F
Fr.température de répartition
Tr.dağılış sıcaklığı
En.distribution temperature
N F
Fr.répartiteur
Tr.dağıtımcı
En.dispatcher
N M
Fr.priorité de répartition
Tr.dağıtma önceliği
En.dispatching priority
N F
Fr.département, pôle
Tr.daire
En.department, section
N M
Fr.département, autorité, agence
Tr.daire, makam, merci, müfettişlik
En.department, authority, agency, inspectorate
N M
Fr.défendeur, défenderesse, partie défenderesse
Tr.davalı, müdafi, maleyh
En.defendant
N M
Fr.coefficients partiels pour les propriétés de résistance
Tr.dayanım özellikleri için kısmi faktörler
En.partial factors for resistance properties
N M
Fr.coefficient partiel relatif aux actions variables q
Tr.değişken yükler için bölünme faktörü
En.partial factor for variable actions
N M
Fr.cloison en briques creuses
Tr.delikli tuğla duvar
En.partition in hollow brick
N F
Fr.pôle support
Tr.destek birimi
En.support department
N M
Fr.comité de participation de l'état (cpe)
Tr.devlet katılım komitesi
En.national participation counsel
présidé par le Premier Ministre
N M
Fr.contrôleur extérieur
Tr.dış denetim
En.third party control
N M
Fr.contôle externe
Tr.dış kontrol
En.third party (control)
N M
Fr.partie en surplomb
Tr.dışa doğru çıkıntılı kısım
En.overhanging part
N F
Fr.toute personne étrangère à, sauf
Tr.dışında
En.except, apart from
Loc.P.
Fr.département d'état (eu)
Tr.dışişleri bakanlığı (abd)
En.ministry of state (usa)
N M
Fr.autres services
Tr.diğer bölümler
En.other departments
Bölümler
Adj.
Fr.autres services
Tr.diğer bölümler
En.other departments
Bölümler
Adj.
Fr.gestion des autres postes ou cadres
Tr.diğer departmanbölüm yönetimi veya personel yönetimi
En.other line or staff management
N F
Fr.partie reguérante
Tr.dilekçe veren, dilekçe sahibi taraf
En.petitioner
N F
Fr.part en dinars
Tr.dinar kısmı
En.dinar part
N F
Fr.régulateur, (répartiteur)
Tr.dispeçer, tren dispeçer, hareket memuru, tren trafik kontrolörü
En.dispatcher
tren teşkil memurunun (eski adıyla makasçının) amiri gibi çalışır
N M
Fr.support à dents (pièce de rechange pour la boite à vitesses)
Tr.dişli yuva(şanzıman yedek parçası)
En.toothed housing (gearbox spare part)
N M
Fr.postpartum
Tr.doğum sonrası
En.post-partum
Adj.
Fr.coefficient partiel relatif à l'acier de béton arme ou de précontrainte
Tr.donatı veya öngerme çeliği için bölünme faktörü
En.partial factor for reinforcing or prestressing steel
N M
Fr.four quadripartit
Tr.dörtlü ocak
En.four-section oven
N F
Fr.cloison et maçonnerie
Tr.duvar
En.partition and masonry
N F
Fr.demande de la mainlevée partielle des cautions
Tr.düşüm talebi, teminatlardan düşüm yapılması talebi
En.demand of partial release of guarantee
geri ödemeler yapıldıkça, teminatlardan düşüm yapılması istenir
N F
Fr.charge uniformément répartie (charge uniforme
Tr.düzenli yayılı yük
En.uniformly distributed load
N F
Fr.partie filetée
Tr.efektif ankraj alanı
En.threaded area
N F
Fr.largeur participante des tables de compression (pour tous les états-limites)
Tr.efektif döşeme genişliği (tüm yük durumlarında)
En.effective width of flanges (all limit states)
N M
Fr.coefficient partiel relatif au module d'élasticité
Tr.elastisite modülü için dayanım azaltma faktörü
En.partial factor for modulus of elasticity
beton
N M
Fr.structures de type particules transparentes aux électrons
Tr.elektron-lusent partikül-benzeri yapılar
En.electron-lucent particle-like structures
N FP
Fr.disposition constructives relatives aux éléments et règles particulières
Tr.elemanların detaylandırılması ve özel kurallar
En.detailing of members and particular rules
N F
Fr.faire une répartition égale
Tr.eşit şekilde dağıtmak
En.distribute equally
V
Fr.raccord de câble étanche
Tr.etanj spiral rakoru, etanj cable rakoru
En.etanj cable connection part
N M
Fr.départ usine
Tr.fabrikada teslim, fabrika teslimi
En.ex-factory
N M
Fr.scie passe-partout
Tr.farekuyruğu testere
En.keyhole saw
demiryolu
N F
Fr.répartiteur de freinage
Tr.fen kontrol supabı
En.brake control valve
N M
Fr.compartiment de verrou coulissant
Tr.fişek sürgü karşılığı
En.sliding bolt keeper
N M
Fr.action en garantie
Tr.garanti uygulanma başvurusu
En.warranty claim, third-party claim for indemnity
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.