Increase And Decrease In The Volume Of Works Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

yapım aşamasında - travaux en cours - ongoing works

ağaç deplasmanları - bilan végétal - tree displacement works

uygulama dosyası - dossier de génie civil - civil works file

boru kaldırma - levage des tubes - pipe-jacking works

çelik karkas işleri - mise en œuvre d'ossature en charpente métallique - steel works

betondan sonraki ikinci etap işler, ikinci etap yapısal işler (örn asma tavan, yer kaplaması, vb) - ces (corps d'état secondaire) - secondary structural works

ana yapısal işler, kaba işler - cep (corps d'état principal), gros œuvre - principal structural works

mala, sıva için - gâche pour enduit - trowel for plaster works

işin askıya alınması, projenin askıya alınması - suspension de travaux - suspension of project, of works

trafo işleri - travaux de sous-station - sub-station works

yolda çalışma var tabelası - signalisation 'travaux' - road works sign

ray geometrisi datalarını ölçmeye yarayan elle itmeli ölçüm cihazı - chariot électronique pousse main pour la mesure des paramètres géometriques de la voie, écartement de voie, marche avec un dispositif pda fournit avec le matériel, fournit avec un coffret de transport - electronic hand-pushed trolley for track geometry parameters measurement, track gauge, works with a supplied pda, supplied with transportation case

altyapı işleri - travaux d'infrastructure - infrastructure works

çatı imalatları - travaux de toiture - roof works

düzeltici bakım faaliyetleri - travaux de maintenance corrective - corrective maintenance works

koruyucu bakım faaliyetleri - travaux de maintenance préventive - preventive maintenance works

fabrikada teslim (depoda teslim) - réception en usine - ex-works

taşlama yüz maskesi - masque de protection (meulage) - face shield for grinding works

iş dağılımı - répartion des tâches, répartition des travaux - distribution of works

mekanik işler - fluides - mechanical works

şartlı kabul - imalata başlanabilir - validé avec observations exécutables (vaoe) - conditional acceptance - works permitted

yapısal işler - travaux cep - structural works

drenaj çalışmaları, drenaj işleri - travaux de drainage, travaux d'assainissement - drainage works

bayındırlık işi ihalesi - marché de travaux publics - public works tender

bayındırlık işi müteahhidi - entrepreneur de travaux puplics - public works contractor

paslanmaz bant katener işleri topraklama kablo sabitlemesi için - bande inox pour les travaux de lac, pour la fixation des câbles - inox band for fixing grounding wire for ocl works

yer tipi sehpa, kablo işleri için - table sur terre pour les travaux de câblage - ground table, for cabling works

mimari işler - direction des travaux architecturaux - architectural works

doha projesi mimari işleri - études architecturales du projet de métro de doha - doha project architectural works

kaba işler - gros œuvres, travaux des gros œuvres - superstructure works

çelik işleri - charpente métallique - steel works

zemin işleri - sous-œuvre - ground works

alçılama, alçı kaplama, sıva işleri - trauvax de plâtrerie, plâtrage - plastering works

hat yapımı - pose de voie, réalisation des travaux de voie ferrée - track laying, track works

yol çalışmaları, yol geçiş yapıları - rétablissement des voiries - road works

wahat al khartoum alışveriş merkezi ince işler - travaux de finition du centre commercial de wahat al khartoum - wahat al khartoum shopping mall finishing works

çelik tonajlarına göre ödeme - rémunération du tonnage de charpente métallique - payment per ton for steel works

iş makinesi - engin de chantier - heavy machine for site works

izolasyon çekeceği - outil à main pour les travaux d'étanchéité - hand tool for insulation works

ek hizmetler, ek işler - prestations supplémentaires, travaux supplémentaires - additional services, additional works

inşaat işleri için yapısal güvenilirlik yönetimi - gestion de la fiabilité structurale pour les constructions - management of structural reliability for construction works

dış cephe işleri saha uygulama şefi (fasad işleri saha uygulama şefi) - ingénieur responsable sur site pour les travaux de façade - chief site engineer for façade works

dış cephe işleri (fasad işleri), dış cephe uygulaması - travaux de façade - façade works

kapsam değişimi - modification du contenu du marché, de l'objet du contrat, de l'étendue des travaux - scope change, modification of scope of works

işin niteliği - caractéristiques des travaux, de l'ouvrage - characteristics of works

işin kapsamı, iş kapsamı - consistance des travaux - scope of works

altyapı formeni - conducteur des travaux - infra - infra works foreman

iptal edilen işler, iptal edilen kalemler - travaux annulés, prix annulés - cancelled works

yeni fiyatlar, yeni işler - prix nouveaux - new works

metrik hat kaldırma işleri - travaux de dépose de la voie métrique - metric track removal works

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25