Teknik Terminoloji
travers kaldırma kancası - pince porteuse pour traverse en béton - carrying tongs for concrete sleepers
granüler beton - béton grenaillé - granular concrete
temel üstü beton, temel üstü yapıların betonu, elevasyon betonu - béton en élévation - elevated concrete
beton yapılar için tasarım hesabı - calcul des structures en béton - design of concrete structures
beton-çelik karışık yapılar için tasarım hesabı - calcul des structures mixtes acier-béton - design of composite steel and concrete structures
donatısız beton - béton non-armé, béton ordinaire - plain concrete
üzerinden trafik geçişi olan beton - béton circulé - concrete surface open to traffic
üzerinden trafik geçişi olmayan beton - béton non circulé - concrete surface closed to traffic
betonun azami mukavemeti - résistance à la rupture béton - concrete ultimate strength
granüler olmayan beton - béton non grenaillé - non-granular concrete
sıyrılma mukavemeti - résistance à la traction du béton - pullout strength (of concrete)
kırılma mukavemeti - résistance à la compression du béton - breakout strength (of concrete)
kopma dayanımı - résistance à la rupture - breakout strength (of concrete)
sargı betonu - béton de calage - second-stage concrete
beton silindir kalıp - coffrage en cylindre béton - concrete cylinder form
beton santrali şasesi - châssis cab - concrete batching plant chassis
beton santrali etiketi tanıtım - enseigne d'affichage cab - advertising signboard for concrete batching plant
impermeabilite cihazı beton - appareil d'imperméabilité béton - impermeability apparatus for concrete
beton test presi tam otomatik - presse d'essai pour béton, automatique - concrete test press automatic
beton test çekici - marteau d'essai pour béton - concrete test rammer
elektrikli betoniyer trifaze - bétonnier électrique triphasé - three phase electric concrete mixer
beton yapı sistemleri - systèmes structurels en béton - concrete structural systems
beton ve taşocakları mühendisi - ingénieur béton-carrière - engineer in charge of concrete works and quarries
beton ve taşocakları teknisyeni - technicien béton-carrière - technician in charge of concrete works and quarries
beton formeni, beton santrali formeni, santral formeni - chef centrale à béton, conducteur des travaux centrale à béton - concrete batch plant foreman
beton operatörü - opérateur centrale à béton - concrete operator
beton işçisi - ouvrier centrale à béton - concrete worker
kemer betonu - béton de cintre - arch concrete
bitümlü beton çakıl - grave en béton bitumineux, gbb - bituminous concrete gravel
betonun donması - prise du béton - setting of concrete
kapalı beton - béton fermé - closed concrete (in the mixer)
sağlam beton - béton sain - sound concrete
gecikmeli plastifiye beton - béton retardé et plastifié - retarded plastified concrete
betonarme donatısı, beton donatısı, beton çeliği - armature de béton - concrete armour
beton numunesi - eprouvette - concrete sample
betonun sıkıştırılması - serrage du béton - compaction of concrete
beton tip rn 40 - kapılar için - béton rn 40 pour portails - concrete m 40 for portals
beton korniş - corniche en béton - concrete cornice
hidrofüj c2530 tipi kanat duvarı betonu - mur en aile en béton c2530 hydrofuge - waterproofed concrete type c2530 for wing walls
hidrojüf c2530 tipi istinat duvarı betonu h 5 ila 10 m - mur de soutènement en béton c2530 hydrofuge h 5 à 10 m - waterproofed concrete type c2530 for retaining walls h 5 to 10 m
beton kırımı, beton kırma - démolition de béton - demolition of concrete
grobeton - béton maigre - lean concrete
kuru beton - béton sec - dry pack concrete
tamir betonu - béton de réparation - patching concrete
rampart betonu - béton de rampart - rampart concrete
beton pompalı kamyon - camion pompe à béton, camion avec pompe à beton - concrete pump truck
yapı betonu, yapısal beton - béton de charpente - structural concrete
hat işleri ve ray betonu - voie ferrée - track works and rail concrete
kaldırım ve orta refüj için temel betonu - béton de forme pour trottoir et tpc - foundation concrete for sidewalks and median
su toplama kanalı betonarme, dikdörtgen - caniveaux en béton armé rectangulaire - reinforced concrete rectangular drainage channel
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français