Teknik Terminoloji
hidrokarbon ve hidrolik bağlayıcı - liant hydraulique et hydrocarboné - hydraulic and hydrocarbon binder
kazık ve kireç ile işaretleme - piquetage et traçage - grade stake and mark with lime
kanunlar çerçevesinde gereği gibi kullanılması için - pour qu'il y soit donné suite que de droit - to be duly used in accordance with applicable laws and regulations
koruma ve denetleme firması - société de gardiennage et de surveillance - security and supervision company
miktar ve fiyat değişim tablosu - tableau récapitulatif de la quantité et des prix - quantity and price table
gelenek ve görenekler, adetler - us, les et les coutumes - ways and customs
aşınma, yıpranma, bozulma - usure - wear, wearing down, wear and tear
enerji ve tabi kaynaklar bakanlığı teftiş kurulu - comité de supervision du ministère de l'énergie et des ressources naturelles - supervisory committe of the ministry of energy and natural resources
ekonomik ve sosyal kaynaşma - cohésion économique et sociale - economic and social cohesion
vekilin yazılı beyanı ve mütalaa - déclaration sous serment du représentant légal et - affidavit of attorney and memorandum of law
suçlamanın açıklanması ve susma hakkının hatırlatılması - imputation et précaution sur le droit de garder le silence - charging and caution of the right to remain silent
borçlu ve alacaklılarının dahil olduğu müşterek muameleler - procédé collectif entre un débiteur et ses créanciers - collective proceedings involving a debtor and his creditors
elektrikli ve elektronik teçhizat atıkları direktifi - directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (deee) - waste electrical and electronic equipment (weee) directive
kül karıştırıcı ve gaz temizleme ajitatörü - mélangeur de cendres et agitateur de lavage - ash mixer and scrubber agitator
pnömatik aerobelt konveyör ve skrayper konveyör - convoyeur à bande pneumatique et convoyeur à racleur - pneumatic aerobelt conveyor and scraper conveyor
kendiliğinden sönen ve zor tutuşur plastik - plastiques auto-amortissants et à forte résistance à l'inflammation - self-damping and hard-ignition plastics
sıfır işletim ve sıfır koruyucu iletken - - zero-working and zero-protective conductor
müşteki ve davacı - plaignant et demandeur - complainant and plaintiff
örgün ve yaygın eğitim - secteurs formel et non-formel de l'éducation, éducation formelle et non-formelle - formal and non-formal education
sulh ve temyizden feragat sözleşmesi ve tarafların ibrası - accord de règlement, renonciation au droit d'appel et libération des parties - settlement agreement, waiver of appeal rights, and release of parties
usul ve esaslar tebliği - règlement sur les principes et les procédures - communiqué on the procedures and principles
komuta kontrol ve bilgi sistemi (kkbs) - système de commandement, de contrôle et d'information (ccis - c3i) - command control and information system (ccis - c3i)
komuta kontrol iletişim danışmanlık istihbarat keşif ve gözetleme sistemleri - système de commandement, de contrôle, de communication, de consultation, de renseignement et de surveillance (C4ISR) - command control communication consultation intelligence and surveilance system (c4isr)
araştırma ve geliştirme, araştırma-geliştirme (arge) - recherche-développement (r&d), recherche et développement - research and development (rd) (r&d)
unesco, birleşmiş milletler eğitim bilim ve kültür kurumu - organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture - united nations educational scientific and cultural organization
tak ve çalıştır, tak ve yürüt, tak ve kullan - prêt à l'emploi - plug 'n play, plug and play
t.c. enerji ve tabi kaynaklar bakanlığı - ministère de l'énergie et des ressources naturelles - turkish republic ministry of energy and natural resources
türkiye elektrik ticaret ve taahhüt anonim şirketi (tetaş) - société turque par actions de commerce et de contrats d'électricité - turkish electricity trading and contracting joint stock company
enerjinin üretimi ve dağıtımı - production et distribution d'énergie - generation and the transmission of the electricity
dayanaksız ve haksız - injustifié et injuste - unfounded and unjust
dişli, çok noktadan dişli ve zamanlama kayışları - courroies striées, multistries et de distribution - ribbed, multi ribbed and timing belts
ısı ve yağ geçirmez polimer - polymères résistant à l'huile et à la chaleur - heat and oil resistant polymers
kablo ve uydu yayıncılığı - télévision par câble et par satellite - cable tv and satellite tv
birlikte işler ve bütünleşik hizmetler - services interopérables et intégrés - interoperating and integrated services
alt ve orta gelir grupları - groupes des ménages à revenu faible et moyen - low and middle income classes
ağ ve iletişim ürünleri - produit réseau et communication - network and communication products
denizcilik ve kara taşımacılığı - transport maritime et terrestre - shipping and overland transportation
çelik hasır ve rabits teli yardımıyla kireç katkılı harçlı tavan sıva - couverture de plafond à la chaux avec treillis métallique et fil à lapins - lime-added ceiling cover with mesh wire and rabits wire
vadeli işlem ve opsiyon piyasaları, viob (eski adı ile vob) - marchés à terme et optionnels - futures and options markets
hisse senetleri ve benzer değerler - actions et valeurs assimilées - equities and similar securities
hisse senetleri ve diğer benzer değerler üzerinden kârlar - produits sur actions et valeurs assimilées - income on shares and similar securities
tahvillerin geçici alım ve devirleri üzerinden giderleri - charges sur acquisitions et cessions temporaires de titres - charges on temporary acquisition and transfer of securities
sabit oranlı ve yıllık faiz getirili hazine bonoları - bons du trésor à taux fixe et intérêt annuel (btan) - treasury bill at annual interest and fixed rate
vadeli (futures ve forward) işlemler - opérations à terme fermes et conditionnelles - futures and forward options
mütercim tercümanlık dalında lisans derecesi - baccalauréat en arts en traduction et interprétation - bachelor of arts in translation and interpretation
belgelerin varlığının ve gerçekliğinin kanıtlanması - contrôle de l'existence et de l'authenticité des documents - verifying the existence and authenticity of documents
deniz taşıtların kontrolü - contrôle à bord et visite des navires - boarding and search of ships
fikri ve sınai mülkiyet haklarının korunması - protection des droits de propriétés intellectuelles et industrielles - protection of intellectual and industrial property rights
gündem ve haberler - actualités et médias - news and media
iş ve ekonomi - commerce et economie - business and economy
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français