Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Şim Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
groupe eurocom weu (interopérabilité des systèmes de communications tactiques des forces terrestres)
ab eurocom grubu (kara kuvvetlerinin taktik iletişim sistemlerinin bir arada kullanılabilir olması
weu eurocom group (interoperability of the tactical communications systems of land forces)
Siyasi
N M
coupe d'onglet
açılı kesim
mitre-cut
Makineler
N F
coupe biaise
açılı kesim
angle cutting
Sanat Yapıları
N F
coupe inclinée
açılı kesim
inclined cut
Sanat Yapıları
N F
prénom
ad, isim
name
Diğer
N M
appellation
ad, isim verme, isimlendirme
designation, name
Diğer
N F
faillite simple
adi iflas
non-fraudulent bankruptcy
Ekonomi
N F
appellation
adlandırma, ad verme, isimlendirme, isim vermek
designation
Diğer
N F
nommage
adlandırma, isimlendirme, isim verme
naming
Teknik Ofis
N M
aggrégation
agregasyon, yığışım (çözelti içindeki parçacıkların küme oluşturması), kümeleşme, topaklaşma
aggregation
Tıp
N F
produit réseau et communication
ağ ve iletişim ürünleri
network and communication products
Bilişim
N M
initiative en faveur des pays pauvres très endettés
ağır borç yükü altındaki yoksul ülkeler girişimi
heavily indebted poor countries initiative (hipc)
Ekonomi
N F
manutention lourde
ağır yük kaldırma işlemleri, ağır yük taşıma işlemleri
heavy handling
Makineler
N F
regroupement familial
aile birleşimi
family reunification
Hukuk
N M
oscillation verticale par rapport à l'écoulement
akıma dik titreşim
cross-flow oscillation
Toprak İşleri
N F
symbole organigramme
akış çizeneği simgesi, akış biçimi şeması
flowchart symbol
Bilişim
N M
incandescence
akkorluk, akkor ışıma
incandescence
Çeşitli
N F
transborder
aktarmak, taşımak (yolcu veya yük için)
transship
Ekonomi
V
transiter
aktarmak, ulaştırmak, taşımak
transit
Çeşitli
V
alliage
alaşım
alloy
Toprak İşleri
N M
cloison en placoplâtre simple peau
alçıpan duvar (tek yüzlü)
plasterboard partition single coated
Teknik Ofis
N F
acier non allié
alışımsız çelik
unalloyed steel
Sanat Yapıları
N M
partie inférieure
alt kısım
lower party
Sanat Yapıları
N F
calcul des structures en alliages d'aluminium
alüminyum alaşımlı yapılar için tasarım hesabı
design of aluminium structures
Teknik Ofis
N M
ampoule sphérique
ampul simit
globular bulb
Makineler
N F
réseau 3rp, réseau radioélectrique à ressources partagées
ana devre sistemi (trank), çoklu paylaşımlı sistem (telefon, data, vs.)
trunking system
Bilişim
N M
anneau à jeton
andaçlı halka, simgeli halka
token ring
Bilişim
N M
symbole mnémonique
anımsatıcı simge, bellenir simge
mnemonic symbol
Bilişim
N M
cisaillement du vent
ani rüzgar yönü (veya hızı) değişimi, (rüzgar kesmesi)
windshear
Askeri
uçak düşme sebebi olabilecek kadar tehlikelidir
N M
indice portant immédiat(ipi)
ani taşıma gücü endeksi
immediate bearing index (ipi)
Kalite - Laboratuvar
N M
portance immédiate
ani taşıma kapasitesi, (ani kaldırma gücü)
immediate bearing capacity
Toprak İşleri
N F
travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication
annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması
duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
Teknik Ofis
N M
à titre anonyme
anonim şekilde, isimsiz şekilde
anonymously
Hukuk
Loc.Adv.
anti-vibratile, antivibratile
anti titreşim, titreşim önleyici, titreşim engelleyici
vibration-absorbent
Sanat Yapıları
Adj.
image intermédiaire
ara resim
intermediate frame
Çeşitli
N M
chariot transport de chaudière
araba kazan taşıma
boiler transport cart
Makineler
N M
armature sphérique sans tige
armatur simit tijsiz
spherical light fitting without rod
Makineler
N F
d'ores et déjà
artık, bundan böyle, şu andan itibaren, bundan sonra, daha şimdiden
as of now
Diğer
Loc.Adv.
asymètrie
asimetri (bakışımsızlık)
asymmetry
Çeşitli
N F
liaison numérique asymétrique
asimetrik sayısal abone hattı
asymetric digital subscriber line
Bilişim
N F
compression asymétrique
asimetrik sıkıştırma, dengesiz sıkıştırma
public key cryptography, asymmetric compression
Bilişim
N F
dissymétrique
asimetrik, simetrik olmayan
asymmetric
Teknik Ofis
Adj.
dyssymètrie
asimietri
asymetrie
Topografya
N F
opération assimilée
asimile edilmiş işlem
assimilated transaction
Ekonomi
N F
plaque de connexion de panne
aşık birleşim plakası
purlin connector plate
Makineler
N F
palpage
aşınma tespit işlemi, boyut değişiminin takibi
wear tracking
Kalite - Laboratuvar
N M
port d'arme
ateşli silah taşıma, ateşli silah bulundurma
possession of firearm
Hukuk
N M
assimilation des déchets
atık özümlemesi
waste assimilation
Çeşitli
N F
certificat de circulation atr
atr dolaşım belgesi
atr movement certificate
Ekonomi
N M
stratégies de communication au niveau européen
avrupa iletişim stratejileri
european communication strategies
Siyasi
N FP
Fr.groupe eurocom weu (interopérabilité des systèmes de communications tactiques des forces terrestres)
Tr.ab eurocom grubu (kara kuvvetlerinin taktik iletişim sistemlerinin bir arada kullanılabilir olması
En.weu eurocom group (interoperability of the tactical communications systems of land forces)
N M
Fr.coupe d'onglet
Tr.açılı kesim
En.mitre-cut
N F
Fr.coupe biaise
Tr.açılı kesim
En.angle cutting
N F
Fr.coupe inclinée
Tr.açılı kesim
En.inclined cut
N F
Fr.prénom
Tr.ad, isim
En.name
N M
Fr.appellation
Tr.ad, isim verme, isimlendirme
En.designation, name
N F
Fr.faillite simple
Tr.adi iflas
En.non-fraudulent bankruptcy
N F
Fr.appellation
Tr.adlandırma, ad verme, isimlendirme, isim vermek
En.designation
N F
Fr.nommage
Tr.adlandırma, isimlendirme, isim verme
En.naming
N M
Fr.aggrégation
Tr.agregasyon, yığışım (çözelti içindeki parçacıkların küme oluşturması), kümeleşme, topaklaşma
En.aggregation
N F
Fr.produit réseau et communication
Tr.ağ ve iletişim ürünleri
En.network and communication products
N M
Fr.initiative en faveur des pays pauvres très endettés
Tr.ağır borç yükü altındaki yoksul ülkeler girişimi
En.heavily indebted poor countries initiative (hipc)
N F
Fr.manutention lourde
Tr.ağır yük kaldırma işlemleri, ağır yük taşıma işlemleri
En.heavy handling
N F
Fr.regroupement familial
Tr.aile birleşimi
En.family reunification
N M
Fr.oscillation verticale par rapport à l'écoulement
Tr.akıma dik titreşim
En.cross-flow oscillation
N F
Fr.symbole organigramme
Tr.akış çizeneği simgesi, akış biçimi şeması
En.flowchart symbol
N M
Fr.incandescence
Tr.akkorluk, akkor ışıma
En.incandescence
N F
Fr.transborder
Tr.aktarmak, taşımak (yolcu veya yük için)
En.transship
V
Fr.transiter
Tr.aktarmak, ulaştırmak, taşımak
En.transit
V
Fr.alliage
Tr.alaşım
En.alloy
N M
Fr.cloison en placoplâtre simple peau
Tr.alçıpan duvar (tek yüzlü)
En.plasterboard partition single coated
N F
Fr.acier non allié
Tr.alışımsız çelik
En.unalloyed steel
N M
Fr.partie inférieure
Tr.alt kısım
En.lower party
N F
Fr.calcul des structures en alliages d'aluminium
Tr.alüminyum alaşımlı yapılar için tasarım hesabı
En.design of aluminium structures
N M
Fr.ampoule sphérique
Tr.ampul simit
En.globular bulb
N F
Fr.réseau 3rp, réseau radioélectrique à ressources partagées
Tr.ana devre sistemi (trank), çoklu paylaşımlı sistem (telefon, data, vs.)
En.trunking system
N M
Fr.anneau à jeton
Tr.andaçlı halka, simgeli halka
En.token ring
N M
Fr.symbole mnémonique
Tr.anımsatıcı simge, bellenir simge
En.mnemonic symbol
N M
Fr.cisaillement du vent
Tr.ani rüzgar yönü (veya hızı) değişimi, (rüzgar kesmesi)
En.windshear
uçak düşme sebebi olabilecek kadar tehlikelidir
N M
Fr.indice portant immédiat(ipi)
Tr.ani taşıma gücü endeksi
En.immediate bearing index (ipi)
N M
Fr.portance immédiate
Tr.ani taşıma kapasitesi, (ani kaldırma gücü)
En.immediate bearing capacity
N F
Fr.travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication
Tr.annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması
En.duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
N M
Fr.à titre anonyme
Tr.anonim şekilde, isimsiz şekilde
En.anonymously
Loc.Adv.
Fr.anti-vibratile, antivibratile
Tr.anti titreşim, titreşim önleyici, titreşim engelleyici
En.vibration-absorbent
Adj.
Fr.image intermédiaire
Tr.ara resim
En.intermediate frame
N M
Fr.chariot transport de chaudière
Tr.araba kazan taşıma
En.boiler transport cart
N M
Fr.armature sphérique sans tige
Tr.armatur simit tijsiz
En.spherical light fitting without rod
N F
Fr.d'ores et déjà
Tr.artık, bundan böyle, şu andan itibaren, bundan sonra, daha şimdiden
En.as of now
Loc.Adv.
Fr.asymètrie
Tr.asimetri (bakışımsızlık)
En.asymmetry
N F
Fr.liaison numérique asymétrique
Tr.asimetrik sayısal abone hattı
En.asymetric digital subscriber line
N F
Fr.compression asymétrique
Tr.asimetrik sıkıştırma, dengesiz sıkıştırma
En.public key cryptography, asymmetric compression
N F
Fr.dissymétrique
Tr.asimetrik, simetrik olmayan
En.asymmetric
Adj.
Fr.dyssymètrie
Tr.asimietri
En.asymetrie
N F
Fr.opération assimilée
Tr.asimile edilmiş işlem
En.assimilated transaction
N F
Fr.plaque de connexion de panne
Tr.aşık birleşim plakası
En.purlin connector plate
N F
Fr.palpage
Tr.aşınma tespit işlemi, boyut değişiminin takibi
En.wear tracking
N M
Fr.port d'arme
Tr.ateşli silah taşıma, ateşli silah bulundurma
En.possession of firearm
N M
Fr.assimilation des déchets
Tr.atık özümlemesi
En.waste assimilation
N F
Fr.certificat de circulation atr
Tr.atr dolaşım belgesi
En.atr movement certificate
N M
Fr.stratégies de communication au niveau européen
Tr.avrupa iletişim stratejileri
En.european communication strategies
N FP

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.