Achevement Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

projenin büyük bölümünün bitirilmesi - achèvement quasi-total du marché, achèvement substantiel du projet - substantial performance, substantial completion

işin gereği gibi yapılması yükümlülüğü - obligation de parfait achèvement - obligation to acheve perfectly

sözleşmenin ifasında önemli bir kusur - non achèvement substantiel - substantial nonperformance

bitiş, tamamlanma, tamamlanma - achèvement - completion

bitirme testleri - test d'achèvement contrôles de fin des travaux - tests on completion (toc)

tamamlama tarihi - date d'achevèment des travaux - time for completion

işi bitirme beyanı - notification d'achevèment des travaux - statement at completion

maliyet projeksiyonu, ctc - coûts à achèvement, ctc - cost to complete, ctc

kesin teminat - garantie de parfait achèvement - performance bond

kurs bitirme belgesi - certificat d'achèvement de formation professionnelle - vocational training completion certificate

kalan maliyet projeksiyonu, kalan ctc - coût estimatif d'achèvement - estimated cost to complete, estimated ctc

iş bitimi, iş sonu, proje sonu - fin des travaux, fin du projet, date d'achevement des travaux - finish date of project, project end

işi bitirme tarihi - date d'achevèment des travaux - completion date

proje bitiş tarihi - date prévue d'achèvement des travaux - project end date

kısmi tamamlanma belgesi - certificat d'achèvement substantiel - substantial completion certificate

fiili tamamlanma - achèvement réel - actual completion

• 1