Teknik Terminoloji
asbest-çimento (kaplama malzemesi) - amiante-ciment - asbestos-cement
fibercement desenli (astarlı) - fibrociment à dessins (avec chemise), amiante-ciment - asbestos-cement
çimento şerbeti - coulis de ciment, lait de ciment - cement grout
tamir harcı (çimento esaslı grout harcı) - enduit de ragréage (coulis à base de ciment) - repair grout, ciment based
kirletme, bulaşma, asbestos ve zehirli küf - pollution, contamination, moule d'amiante et toxique - pollution, contamination, asbestos and toxic mould
asbest, taşpamuğu (amyant) - amiante - asbestos
asbestsiz - sans amiante - non-asbestos
çimento bazlı su izolasyonu - étanchéité à base de ciment - cement-based water isolation
çimento harçlı katkılı sıva - revêtement en ciment avec adjuvants - cement covering with additives
çimento harçlı şap katkılı şap - chape recouverte de ciment - cement covered screed
çimento tapası - bouchon de ciment - cement plug
çimento konglomerası - aggloméré de ciment -
taraklı beton, taraklı çimento - béton bouchardé, ciment bouchardé - bush-hammered, bush hammered
alüminli çimento - ciment fondu - aluminous cement
çimento bazlı sıva (üç kat, astar, sıva, bitirme) - enduit au mortier de ciment - cement plaster finish
çimento hamurunun kıvamı - consistance de la pâte de ciment - consistency of the cement paste
sülfatlara dayanımlı çimento - ciment résistant aux sulfates (csr) - sulfate resisting cement (crs)
çimento silosu gövde parçası - corps du silo à ciment - body for cement silo
çimento silosu ayak parçası - pied du silo à ciment - foot for cement silo
çimento silosu koni parçası - cône du silo à ciment - cone for cement silo
çimento silosu merdiven,korkuluk parçası ve dolum borusu - escalier, garde-corps et tuyau de remplissage du ciment à silo - stairs, handrails and filling tube for cement silo
çimento silosu bakım platformu ve diğer bağlantı parçaları - plateforme de maintenance et pièces de connexion diverses pour le ciment à silo - maintenance platform and others for cement silo
çimento silosu ayak bağlantı parçaları - pièces de fixation des pieds du ciment à silo - foot connection pieces for cement silo
çimento silosu kapak parçası - couvercle du ciment à silo - lid for cement silo
çimento torba parçalayıcı bunker - silo tronçonneur du sac de ciment -
çimonto silosu ayak - pied du silo de ciment - cement silo foot
tamir harcı - ciment blanc - patching mortar
portland çimento - ciment portland - portland cement
çimento silosu, çimento kamyonu - citerne ciment - bulk cement truck
çimentolu beton - béton de ciment - cement concrete
çimento helezonu - transporteur à ciment - cement conveyor
çimento tartım bunkeri - silo de pesage de ciment - equipment of cement bunker
çimonto silosu gemici merdiveni - échelle à crinoline pour le silo de ciment - cement silo sailor ladder
çimento helezon konveyörü, çimento helezonu - convoyeur à ciment - cement screw conveyor
çimento silosu montaj cıvataları - vis de fixation pour silo à ciment - cement silos bolt
üst kat şase (çimento,su, tartım kantarı) - châssis étage supérieure (doseur ciment, eau) - top level chassis
çimento esaslı yüzey sertleştirici - durcisseur de surface à base de ciment - cement based surface hardener
deniz suyuna dayanıklı çimento - ciment prise mer - marine cement
beton zemin - sol ciment - concrete floor
asfalt çimentosu - ciment bitumineux - asphalt cement
kapak kelepçesi (dıştan) alkali çinko ve lak kaplı - collier de couverture (externe) avec ciment antiacide et lacque -
çimento harcı - mortier de ciment - cement mortar
kireç ve çimento harcı - mortier de chaux et de ciment - lime-cement mortar
çimento torbası, torbalar halinde çimento - ciment en sacs - bag cement, cement in bag
beyaz çimento - ciment blanc - white cement
çimento, kireç ve sıva alçısı - produits de ciment, chaux et plâtre - cement, lime and plaster
beton, sıva alçı ve çimentodan yapılan ürünler - produits (ou ouvrages) en béton, en ciment ou en plâtre - articles of concrete, plaster and cement
çimento sıva - enduit de ciment - cement coating
karma harç - mortier bâtard, mortier de ciment et de chaux - mixed mortar
çimento esaslı, korunt agregalı yüzey sertleştirici - durcisseur de surface à base de ciment avec revêtement en corindum, couleur : gris - cement based surface hardener with corundum coating
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français