Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

And Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
loi du 21 août 2007 en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat
21 ağustos 2007 tarihli iş, çalışma ve satın alma gücünün geliştirilmesine ilişkin yasa
law of 21 august 2007 in favour of work, employment and purchasing power
Hukuk
N F
fourniture de ballast 2550 pour relevage de voies et appareils
2550 balast, hat ve makasların yükseltilmesi için
supply and installation of ballast 2550 for uplifting the railway and rail switches
Teknik Ofis
N F
rappelant le sytle des 70s, reprenant, s'insiré de
70'lerin tarzını andıran
reminiscent of 70's styling
Diğer
V
aashto
aashto
american association of state highway and transportation officials (aashto)
Teknik Ofis
N M
groupe eurocom weu (interopérabilité des systèmes de communications tactiques des forces terrestres)
ab eurocom grubu (kara kuvvetlerinin taktik iletişim sistemlerinin bir arada kullanılabilir olması
weu eurocom group (interoperability of the tactical communications systems of land forces)
Siyasi
N M
conseil des ministres de finance et d'économie de l'ue (ecofin)
ab maliye ve ekonomi bakanları konseyi
council of the ministers of finance and economy of the eu (ecofin council)
Siyasi
N M
commission des valeur mobilières des états-unis
abd sermaye piyasası kurumu, amerikan sermaye piyasası kurulu
us securities and exchange commission
Siyasi
N F
erreur hative et coûteuse
acele ve maliyetli hatalar
hasty and costly mistake
Ekonomi
N F
voie d'évacuation et escaliers de sortie de secours
acil kaçış yolları ve merdivenleri
evacuation way and emergency stairs (fire escapes)
Sanat Yapıları
N F
formulaire de demande d'achat urgent
acil satınalma raporu formu
urgent purchase report form
Hukuk
N M
faux tunnel
aç kapa tünel, aç-kapa, açkapa
cut and cover, cut cover, cut-cover
Sanat Yapıları
N M
dispositif de compression manuel
açık ağızlı, elle kumandalı sıkma (pabuç presleme) aleti
open hand-operated compression tool
Çeşitli
katener
N M
compte à vue
açık hesaplar
demand deposit account
Ekonomi
N M
marché à commandes
açık sözleşme, açık uçlu sözleşme
open-end contract
Teknik Ofis
N M
flagrant,e
açık, net, gün gibi aşikar, meydanda, ortada
flagrant
Diğer
Adj.
sans détour
açıkça, samimiyetle, lafı dolandırmadan, dürüstçe söylemek gerekirse
directly, frankly
Diğer
Loc.Adv.
affectation des portées et désaxement
açıklık ve dezaksman tablosu
span and stagger sizing
Çeşitli
katener - yanlış: tableau des désaxements et travées
N F
finalisation des points restés ouverts
açıkta kalan konuların sonuçlandırılması, ihtilaflı konuların sonuçlandırılması
finalization of items left open, finalization of outstanding items
Teknik Ofis
N F
vitesses d'ouverture et de fermeture
açılma - kapanma hızı
opening and closing speed
Sanat Yapıları
alüminyum kayar kapı
N F
dévidoir
açma standı
unwind stand
Çeşitli
N M
candidat
aday
candidate
Diğer
N M
déposer, poser sa candidature à qch
aday olmak, adaylığını koymak, bir seçime aday olarak katılmak
place his, her candidacy
Diğer
V
retirer sa candidature
adaylığını geri çekmek
withdraw one's candidacy
Diğer
V
candidature
adaylık
candidature
Diğer
N F
déclaration de candidature
adaylık beyannamesi, ihaleye katılma formu
declaration of candidacy
Teknik Ofis
N F
métal ordinaire
adi metal
standard metal
Malzemeler
N M
appellation
adlandırma, ad verme, isimlendirme, isim vermek
designation
Diğer
N F
nommage
adlandırma, isimlendirme, isim verme
naming
Teknik Ofis
N M
mandataire de justice
adli vekil
court-appointed representative
Hukuk
N M
demande aux fins de signification ou de notification à l'etranger d'un acte judiciaire ou extrajudiciaire
adli veya gayri adli evrakın yabancı memleketlerde tebliği için talepname
request for service abroad of judicial or extrajudicial documents
Hukuk
N F
ensemble de montage m8x80 pour pergola adm
adm pergola montaj elemanları m8x80 takım
mounting elements for adm and pergola
Makineler
N M
vis pour montage de pergola bâtiment adm
adm pergola montaj elemanları ysb vida
mounting screw for adm and pergola
Makineler
N F
système d'aération mécanique
aeratörlü havalandırma sistemi
mechanical aeration system, mechanic aeration system
Çeşitli
N M
contamination microbienne : micro-organismes sporulés aérobies et anaérobies
aerobik olan ve olmayan sporulant mikroorganizmalar için mikrobiyal içerik
microbial content sporulant aerobic and anaerobic microorganisms
Tıp
N F
produit réseau et communication
ağ ve iletişim ürünleri
network and communication products
Bilişim
N M
jardinière
ağaç saksısı
plant rack, plant stand
Sanat Yapıları
N F
boisement
ağaçlandırma
afforestation
Toprak İşleri
N M
forestation
ağaçlandırma
forestation
Toprak İşleri
N F
plantation
ağaçlandırma, bitki dikme
planting
Asfalt
N F
zone boisée
ağaçlıklı bölge
woodland, wooden area
Toprak İşleri
N F
bâtiment de maintenance lourde et légère (mll)
ağır ve hafif bakım binası
heavy and light maintenance building
Teknik Ofis
N M
réglementation portant sur des travaux lourds et dangereux
ağır ve tehlikeli işler yönetmeliği
regulation on heavy and dangerous works
Hukuk
N F
manutention lourde
ağır yük kaldırma işlemleri, ağır yük taşıma işlemleri
heavy handling
Makineler
N F
banc de disques et de barres
ağırlık ve bar standı
weight plate and bar rack
Makineler
N M
association des fabricants et des importateurs des mobiliers en bois pour les cuisiones et les salles de bains
ahşap mutfak ve banyo mobilyası sanayici ve ithalatçıları derneği, muder
association of wooden kitchen and bathroom furniture manufacturers and importers
Siyasi
N F
fabrication d'articles en bois, liège, vannerie et sparterie
ahşap plaka, kontraplak, yonga levha, sunta, diğer pano ve tahtalar
veneer sheets, plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards
Teknik Ofis
tüik indeksleri (20)
N F
brosse métallique a tige jaune en bois
ahşap saplı sarı tel fırça
wire brush with wooden handle
Makineler
N F
autorisé à collecter, concilier et acquitter
ahzu kabza sulh ve ibraya yetkili
authorized to collect, conciliate and acquit
Hukuk
Adj.
oueds et dérivation d'oueds
akarsular ve akarsu derivasyonları
rivers and river diversions
Sanat Yapıları
N M
limiteur de courant
akım sınırlandırıcı, akım sınırlayıcı
current limiter
Çeşitli
Elektrik
N M
Fr.loi du 21 août 2007 en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat
Tr.21 ağustos 2007 tarihli iş, çalışma ve satın alma gücünün geliştirilmesine ilişkin yasa
En.law of 21 august 2007 in favour of work, employment and purchasing power
N F
Fr.fourniture de ballast 2550 pour relevage de voies et appareils
Tr.2550 balast, hat ve makasların yükseltilmesi için
En.supply and installation of ballast 2550 for uplifting the railway and rail switches
N F
Fr.rappelant le sytle des 70s, reprenant, s'insiré de
Tr.70'lerin tarzını andıran
En.reminiscent of 70's styling
V
Fr.aashto
Tr.aashto
En.american association of state highway and transportation officials (aashto)
N M
Fr.groupe eurocom weu (interopérabilité des systèmes de communications tactiques des forces terrestres)
Tr.ab eurocom grubu (kara kuvvetlerinin taktik iletişim sistemlerinin bir arada kullanılabilir olması
En.weu eurocom group (interoperability of the tactical communications systems of land forces)
N M
Fr.conseil des ministres de finance et d'économie de l'ue (ecofin)
Tr.ab maliye ve ekonomi bakanları konseyi
En.council of the ministers of finance and economy of the eu (ecofin council)
N M
Fr.commission des valeur mobilières des états-unis
Tr.abd sermaye piyasası kurumu, amerikan sermaye piyasası kurulu
En.us securities and exchange commission
N F
Fr.erreur hative et coûteuse
Tr.acele ve maliyetli hatalar
En.hasty and costly mistake
N F
Fr.voie d'évacuation et escaliers de sortie de secours
Tr.acil kaçış yolları ve merdivenleri
En.evacuation way and emergency stairs (fire escapes)
N F
Fr.formulaire de demande d'achat urgent
Tr.acil satınalma raporu formu
En.urgent purchase report form
N M
Fr.faux tunnel
Tr.aç kapa tünel, aç-kapa, açkapa
En.cut and cover, cut cover, cut-cover
N M
Fr.dispositif de compression manuel
Tr.açık ağızlı, elle kumandalı sıkma (pabuç presleme) aleti
En.open hand-operated compression tool
katener
N M
Fr.compte à vue
Tr.açık hesaplar
En.demand deposit account
N M
Fr.marché à commandes
Tr.açık sözleşme, açık uçlu sözleşme
En.open-end contract
N M
Fr.flagrant,e
Tr.açık, net, gün gibi aşikar, meydanda, ortada
En.flagrant
Adj.
Fr.sans détour
Tr.açıkça, samimiyetle, lafı dolandırmadan, dürüstçe söylemek gerekirse
En.directly, frankly
Loc.Adv.
Fr.affectation des portées et désaxement
Tr.açıklık ve dezaksman tablosu
En.span and stagger sizing
katener - yanlış: tableau des désaxements et travées
N F
Fr.finalisation des points restés ouverts
Tr.açıkta kalan konuların sonuçlandırılması, ihtilaflı konuların sonuçlandırılması
En.finalization of items left open, finalization of outstanding items
N F
Fr.vitesses d'ouverture et de fermeture
Tr.açılma - kapanma hızı
En.opening and closing speed
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.dévidoir
Tr.açma standı
En.unwind stand
N M
Fr.candidat
Tr.aday
En.candidate
N M
Fr.déposer, poser sa candidature à qch
Tr.aday olmak, adaylığını koymak, bir seçime aday olarak katılmak
En.place his, her candidacy
V
Fr.retirer sa candidature
Tr.adaylığını geri çekmek
En.withdraw one's candidacy
V
Fr.candidature
Tr.adaylık
En.candidature
N F
Fr.déclaration de candidature
Tr.adaylık beyannamesi, ihaleye katılma formu
En.declaration of candidacy
N F
Fr.métal ordinaire
Tr.adi metal
En.standard metal
N M
Fr.appellation
Tr.adlandırma, ad verme, isimlendirme, isim vermek
En.designation
N F
Fr.nommage
Tr.adlandırma, isimlendirme, isim verme
En.naming
N M
Fr.mandataire de justice
Tr.adli vekil
En.court-appointed representative
N M
Fr.demande aux fins de signification ou de notification à l'etranger d'un acte judiciaire ou extrajudiciaire
Tr.adli veya gayri adli evrakın yabancı memleketlerde tebliği için talepname
En.request for service abroad of judicial or extrajudicial documents
N F
Fr.ensemble de montage m8x80 pour pergola adm
Tr.adm pergola montaj elemanları m8x80 takım
En.mounting elements for adm and pergola
N M
Fr.vis pour montage de pergola bâtiment adm
Tr.adm pergola montaj elemanları ysb vida
En.mounting screw for adm and pergola
N F
Fr.système d'aération mécanique
Tr.aeratörlü havalandırma sistemi
En.mechanical aeration system, mechanic aeration system
N M
Fr.contamination microbienne : micro-organismes sporulés aérobies et anaérobies
Tr.aerobik olan ve olmayan sporulant mikroorganizmalar için mikrobiyal içerik
En.microbial content sporulant aerobic and anaerobic microorganisms
N F
Fr.produit réseau et communication
Tr.ağ ve iletişim ürünleri
En.network and communication products
N M
Fr.jardinière
Tr.ağaç saksısı
En.plant rack, plant stand
N F
Fr.boisement
Tr.ağaçlandırma
En.afforestation
N M
Fr.forestation
Tr.ağaçlandırma
En.forestation
N F
Fr.plantation
Tr.ağaçlandırma, bitki dikme
En.planting
N F
Fr.zone boisée
Tr.ağaçlıklı bölge
En.woodland, wooden area
N F
Fr.bâtiment de maintenance lourde et légère (mll)
Tr.ağır ve hafif bakım binası
En.heavy and light maintenance building
N M
Fr.réglementation portant sur des travaux lourds et dangereux
Tr.ağır ve tehlikeli işler yönetmeliği
En.regulation on heavy and dangerous works
N F
Fr.manutention lourde
Tr.ağır yük kaldırma işlemleri, ağır yük taşıma işlemleri
En.heavy handling
N F
Fr.banc de disques et de barres
Tr.ağırlık ve bar standı
En.weight plate and bar rack
N M
Fr.association des fabricants et des importateurs des mobiliers en bois pour les cuisiones et les salles de bains
Tr.ahşap mutfak ve banyo mobilyası sanayici ve ithalatçıları derneği, muder
En.association of wooden kitchen and bathroom furniture manufacturers and importers
N F
Fr.fabrication d'articles en bois, liège, vannerie et sparterie
Tr.ahşap plaka, kontraplak, yonga levha, sunta, diğer pano ve tahtalar
En.veneer sheets, plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards
tüik indeksleri (20)
N F
Fr.brosse métallique a tige jaune en bois
Tr.ahşap saplı sarı tel fırça
En.wire brush with wooden handle
N F
Fr.autorisé à collecter, concilier et acquitter
Tr.ahzu kabza sulh ve ibraya yetkili
En.authorized to collect, conciliate and acquit
Adj.
Fr.oueds et dérivation d'oueds
Tr.akarsular ve akarsu derivasyonları
En.rivers and river diversions
N M
Fr.limiteur de courant
Tr.akım sınırlandırıcı, akım sınırlayıcı
En.current limiter
Elektrik
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.