Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Ari Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
ari
scba
Teknik Ofis
hse
Fr.ari
Tr.
En.scba
hse
İçinde Geçenler 49
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
appareils d'appui en caoutchouc fretté
laminated rubber pot bearings
Sanat Yapıları
N M
dés d'appuis
bearing die
Sanat Yapıları
sauf les exceptions ou dérogations prévues par
(bir şeye göre) belirtilmiş istisnalar ve değişiklikler haricinde
save for the exceptions or derogations provided for
Hukuk
Prép.
loi du 21 août 2007 en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat
21 ağustos 2007 tarihli iş, çalışma ve satın alma gücünün geliştirilmesine ilişkin yasa
Hukuk
N F
fourniture de ballast 2550 pour relevage de voies et appareils
2550 balast, hat ve makasların yükseltilmesi için
supply and installation of ballast 2550 for uplifting the railway and rail switches
Teknik Ofis
N F
conseil des ministres de finance et d'économie de l'ue (ecofin)
ab maliye ve ekonomi bakanları konseyi
council of the ministers of finance and economy of the eu (ecofin council)
Siyasi
N M
dollar américain
abd doları
us dollar
Ekonomi
N M
adoption des lois des droits civils des états-unis
abd medeni haklar kanunlarının koyulması
enactment of u.s. civil rights laws
Hukuk
N F
département de l'agriculture des états-unis
abd tarım bakanlığı
us department of agriculture
Siyasi
N M
câblage ca
ac kabloları
ac wiring
Çeşitli
N M
eaux saumâtres
acı su
brackish-marine
Çeşitli
N FP
dans les voies issue de secours avec un système antipanique
acil çıkış yollarında, antipanik sistemli
in escape routes with a break-out system
Sanat Yapıları
alüminyum kayar kapı
dans les voies issue de secours sans système antipanique
acil çıkış yollarında, antipanik sistemsiz
in escape routes without a break-out system
Sanat Yapıları
alüminyum kayar kapı
bloc de balisage de sécurité
acil durum tahliye ışıkları
emergency lighting unit
Sanat Yapıları
N M
prix d'urgence
acil durumlarda konferans'a bağlı gemilerin uyguladıkları tarife
emergency rate
Ekonomi
N M
voie d'évacuation et escaliers de sortie de secours
acil kaçış yolları ve merdivenleri
evacuation way and emergency stairs (fire escapes)
Sanat Yapıları
N F
pieces de rechange d'urgence
acil müdahele yedek parçaları
first emergency spare parts
Makineler
N F
pays acp (afrique, caraibes, pacifique)
acp ülkeleri (afrika, karayip, pasifik)
acp (africa, caribbean, pacific) countries
Ekonomi
N M
stock des fournitures sur site
açık saha stokları
site storage for materials
Sanat Yapıları
N M
taux libre
açık tarife
open rates
Ekonomi
N M
dossier de clarification
açıklama dosyası
clarification file
Teknik Ofis
N M
apporter des éclaircissements
açıklama getirmek
clarify
Diğer
V
note de clarification
açıklama notu
clarification note
Teknik Ofis
N F
exposer
açıklamak, doğruları açıklamak
expose
Diğer
V
éclaircissements
açıklamalar
clarifications
Teknik Ofis
N MP
clarifications, questions et réponses
açıklamalar, soru-cevaplar
tender clarification, bid clarification
Teknik Ofis
N FP
clarté
açıklık
clarity
Çeşitli
N F
ouverture
açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık
opening
Sanat Yapıları
Mimarlıkta
N F
finalisation des points restés ouverts
açıkta kalan konuların sonuçlandırılması, ihtilaflı konuların sonuçlandırılması
finalization of items left open, finalization of outstanding items
Teknik Ofis
N F
se confier
açılmak, sırlarını paylaşmak, güvenmek
confide
Diğer
V
interrupteur
açma-kapatma anahtarı
start-stop switch
Bilişim
N M
dégager (des emprises)
açmak, (kamu sahaları açmak, kullanıma açmak)
open the boundaries of the motorway
Toprak İşleri
V
déclencheur ac pour disjoncteur
açtırma(elektrik şalteri aksesuarı)
trigger for switch
Makineler
N M
études d'adaptation
adaptasyon planları
adaptation plans
Teknik Ofis
N F
avancer
adımları atmak
make steps
Diğer
V
décision judiciaire
adli karar, mahkeme kararı
court decision
Hukuk
N F
tiges d'ancrage pour montage brise-soleil bâtiment adm
adm güneş kırıcı montaj elemanları
mounting elements for sun breaker of adm building
Makineler
N M
goujon pour montage de brise-soleil bâtiment adm
adm güneş kırıcı montaj elemanları m10x90 dübel
dowel for installation of sun-breaker of adm building
Makineler
N M
ensemble de montage m8x80 pour pergola adm
adm pergola montaj elemanları m8x80 takım
mounting elements for adm and pergola
Makineler
N M
vis pour montage de pergola bâtiment adm
adm pergola montaj elemanları ysb vida
mounting screw for adm and pergola
Makineler
N F
système d'adressage
adresleme kuralları
addressing rules
Çeşitli
elektrik
N M
nouveau partenariat pour le développement de l'afrique
afrika'nın kalkınması için yeni ortaklık
new partnership for africa's development (nepad)
Siyasi
N M
aggrégation
agregasyon, yığışım (çözelti içindeki parçacıkların küme oluşturması), kümeleşme, topaklaşma
aggregation
Tıp
N F
système agro-sylvo-pastoral
agro-silvo-pastoral sistemler (tarım ve ormancılık ve hayvancılık)
agro-sylvo-pastoral system
Ekonomi
N M
ressources du réseau
ağ kaynakları
network resources
Bilişim
N F
bilan végétal
ağaç deplasmanları
tree displacement works
Toprak İşleri
N M
essouchement
ağaç köklerinin kazılıp çıkarılması
grubbing
Toprak İşleri
N M
bois, articles en bois et en liège, à l'exclusion des meubles , articles de vannerie et de sparterie
ağaç ve mantar ürünleri (mobilya hariç), hasır ve örgü malzemelerinden yapılan eşyalar
wood products, except furniture
Teknik Ofis
tüik indeksleri (20)
N M
essartage
ağaçları köklerinden sökme işi (başka bir yere yeniden ekilmesi amacıyla)
grubbing
Toprak İşleri
N M
Fr.appareils d'appui en caoutchouc fretté
Tr.
En.laminated rubber pot bearings
N M
Fr.dés d'appuis
Tr.
En.bearing die
Fr.sauf les exceptions ou dérogations prévues par
Tr.(bir şeye göre) belirtilmiş istisnalar ve değişiklikler haricinde
En.save for the exceptions or derogations provided for
Prép.
Fr.loi du 21 août 2007 en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat
Tr.21 ağustos 2007 tarihli iş, çalışma ve satın alma gücünün geliştirilmesine ilişkin yasa
En.
N F
Fr.fourniture de ballast 2550 pour relevage de voies et appareils
Tr.2550 balast, hat ve makasların yükseltilmesi için
En.supply and installation of ballast 2550 for uplifting the railway and rail switches
N F
Fr.conseil des ministres de finance et d'économie de l'ue (ecofin)
Tr.ab maliye ve ekonomi bakanları konseyi
En.council of the ministers of finance and economy of the eu (ecofin council)
N M
Fr.dollar américain
Tr.abd doları
En.us dollar
N M
Fr.adoption des lois des droits civils des états-unis
Tr.abd medeni haklar kanunlarının koyulması
En.enactment of u.s. civil rights laws
N F
Fr.département de l'agriculture des états-unis
Tr.abd tarım bakanlığı
En.us department of agriculture
N M
Fr.câblage ca
Tr.ac kabloları
En.ac wiring
N M
Fr.eaux saumâtres
Tr.acı su
En.brackish-marine
N FP
Fr.dans les voies issue de secours avec un système antipanique
Tr.acil çıkış yollarında, antipanik sistemli
En.in escape routes with a break-out system
alüminyum kayar kapı
Fr.dans les voies issue de secours sans système antipanique
Tr.acil çıkış yollarında, antipanik sistemsiz
En.in escape routes without a break-out system
alüminyum kayar kapı
Fr.bloc de balisage de sécurité
Tr.acil durum tahliye ışıkları
En.emergency lighting unit
N M
Fr.prix d'urgence
Tr.acil durumlarda konferans'a bağlı gemilerin uyguladıkları tarife
En.emergency rate
N M
Fr.voie d'évacuation et escaliers de sortie de secours
Tr.acil kaçış yolları ve merdivenleri
En.evacuation way and emergency stairs (fire escapes)
N F
Fr.pieces de rechange d'urgence
Tr.acil müdahele yedek parçaları
En.first emergency spare parts
N F
Fr.pays acp (afrique, caraibes, pacifique)
Tr.acp ülkeleri (afrika, karayip, pasifik)
En.acp (africa, caribbean, pacific) countries
N M
Fr.stock des fournitures sur site
Tr.açık saha stokları
En.site storage for materials
N M
Fr.taux libre
Tr.açık tarife
En.open rates
N M
Fr.dossier de clarification
Tr.açıklama dosyası
En.clarification file
N M
Fr.apporter des éclaircissements
Tr.açıklama getirmek
En.clarify
V
Fr.note de clarification
Tr.açıklama notu
En.clarification note
N F
Fr.exposer
Tr.açıklamak, doğruları açıklamak
En.expose
V
Fr.éclaircissements
Tr.açıklamalar
En.clarifications
N MP
Fr.clarifications, questions et réponses
Tr.açıklamalar, soru-cevaplar
En.tender clarification, bid clarification
N FP
Fr.clarté
Tr.açıklık
En.clarity
N F
Fr.ouverture
Tr.açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık
En.opening
Mimarlıkta
N F
Fr.finalisation des points restés ouverts
Tr.açıkta kalan konuların sonuçlandırılması, ihtilaflı konuların sonuçlandırılması
En.finalization of items left open, finalization of outstanding items
N F
Fr.se confier
Tr.açılmak, sırlarını paylaşmak, güvenmek
En.confide
V
Fr.interrupteur
Tr.açma-kapatma anahtarı
En.start-stop switch
N M
Fr.dégager (des emprises)
Tr.açmak, (kamu sahaları açmak, kullanıma açmak)
En.open the boundaries of the motorway
V
Fr.déclencheur ac pour disjoncteur
Tr.açtırma(elektrik şalteri aksesuarı)
En.trigger for switch
N M
Fr.études d'adaptation
Tr.adaptasyon planları
En.adaptation plans
N F
Fr.avancer
Tr.adımları atmak
En.make steps
V
Fr.décision judiciaire
Tr.adli karar, mahkeme kararı
En.court decision
N F
Fr.tiges d'ancrage pour montage brise-soleil bâtiment adm
Tr.adm güneş kırıcı montaj elemanları
En.mounting elements for sun breaker of adm building
N M
Fr.goujon pour montage de brise-soleil bâtiment adm
Tr.adm güneş kırıcı montaj elemanları m10x90 dübel
En.dowel for installation of sun-breaker of adm building
N M
Fr.ensemble de montage m8x80 pour pergola adm
Tr.adm pergola montaj elemanları m8x80 takım
En.mounting elements for adm and pergola
N M
Fr.vis pour montage de pergola bâtiment adm
Tr.adm pergola montaj elemanları ysb vida
En.mounting screw for adm and pergola
N F
Fr.système d'adressage
Tr.adresleme kuralları
En.addressing rules
elektrik
N M
Fr.nouveau partenariat pour le développement de l'afrique
Tr.afrika'nın kalkınması için yeni ortaklık
En.new partnership for africa's development (nepad)
N M
Fr.aggrégation
Tr.agregasyon, yığışım (çözelti içindeki parçacıkların küme oluşturması), kümeleşme, topaklaşma
En.aggregation
N F
Fr.système agro-sylvo-pastoral
Tr.agro-silvo-pastoral sistemler (tarım ve ormancılık ve hayvancılık)
En.agro-sylvo-pastoral system
N M
Fr.ressources du réseau
Tr.ağ kaynakları
En.network resources
N F
Fr.bilan végétal
Tr.ağaç deplasmanları
En.tree displacement works
N M
Fr.essouchement
Tr.ağaç köklerinin kazılıp çıkarılması
En.grubbing
N M
Fr.bois, articles en bois et en liège, à l'exclusion des meubles , articles de vannerie et de sparterie
Tr.ağaç ve mantar ürünleri (mobilya hariç), hasır ve örgü malzemelerinden yapılan eşyalar
En.wood products, except furniture
tüik indeksleri (20)
N M
Fr.essartage
Tr.ağaçları köklerinden sökme işi (başka bir yere yeniden ekilmesi amacıyla)
En.grubbing
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.