Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Arret Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
lit d'arrêt d'urgence
acil durdurma bölgesi
urgent runaway lane
Sanat Yapıları
N M
bouton d'arrêt d'urgence
acil stop butonu, acil kapama düğmesi
emergency stop button
Makineler
N M
relais d'arrêt d'urgence
acil stop rölesi
emergency stop relay
Makineler
N M
marche/arrêt
açma/kapama, başlatma/durdurma, aç/kapat
on/off
Bilişim
N M
robinet d'arrêt
anahtarlı musluk
stopcock
Tıp
N M
n'arrêter pas de f. qqch.
aralıksız bir şey yapmak, hiç durmadan bir şey yapmak
keep on doing sth
Diğer
V
temps d'arrêt
arızada geçen süre
down time
Teknik Ofis
N M
bouton d'arrêt d'urgence arrière
arka acil stop butonu
rear emergency stop button
Makineler
N M
arrêté ministériel, décrét ministériel
bakanlık kararnamesi
ministerial decree
Siyasi
N M
barrêtte
baret
barrette
Sanat Yapıları
N F
bande d'arrêt d'urgence (bau)
bau
hard shoulder
Asfalt
N F
arrêt fortuit
beklenmedik durma
accidental stop
Hukuk
N M
à l'arrêt consacré du bilan de l'exercice
bilanço döneminde
at the closing of the annual balance sheet
Ekonomi
Loc.Adv.
arrêté
bir tek bakanın çıkardığı kararname
order, decree (issued by a minister or prefect)
Hukuk
N M
épure d'arrêt des armatures longitudinales tendues
boyuna çekme donatılarında azaltım
curtailment of the longitudinal tension reinforcement
Teknik Ofis
N F
on s'arrête là, c'est fini pour ce soir, c'est bon pour ce soir etc
bu akşamlık burada noktalamak, bu akşamı burada noktalamak, bu noktada bitirmek
call it a night
Diğer
V
lit d'arrêt
çakıl tabakası
runaway lane
Toprak İşleri
yol kenarındaki çakıl tabakası
N M
barrette de distribution
dağıtım bareti
switch connecting strip
Çeşitli
elektrik
N F
démarreur - dispositif d'arrêtoir
dönüş motoru
retainer kit
Makineler
N M
signalisation 'arrêt'
dur levhası
stop sign
Makineler
trafik
N F
arrêt de bus pieds porteurs
durak ayağı
bus stop pillar
Makineler
N M
arrêt de bus consoles des pieds porteurs
durak ayağı konsollu
bus stop pillar console
Makineler
N M
signalisation 'arrêt et stationnement interdits'
duraklamak ve parketmek yasaktır levhası
no parking sign
Makineler
N F
bouton d'arrêt
durdurma butonu
stop button
Makineler
N M
bouton d'arret
durdurma butonu
stop button
Makineler
N M
pince d’arrêt
durdurma kelepçesi
stop clamp
Malzemeler
N F
arrêt dérangement
durma - arıza
stop - failure
Kalite - Laboratuvar
N M
bit d'arrêt
durma biti, durdurma biti
stop bit
Bilişim
N M
point d'arrêt
durma noktası
stopping, interruption
Toprak İşleri
N M
délai d'arrêt
durma süresi, işin durduğu süre, durdurulduğu süre
period of suspension of works
Teknik Ofis
N M
taquet d'arrêt
durma takozu
rail stop
Sanat Yapıları
demiryolu
N M
codes d'anomalies, moteur à l'arrêt
düğme açık motor kapalı
key on engine off
Makineler
N M
procédure de saisie-arrêt
haciz işlemi
garnishment procedure
Hukuk
N F
arrêté de compte, arrêté de compte bancaire
hesap ekstresi, banka ekstresi
bank statement
Ekonomi
N M
réouverture d'une affaire, révision de l'arrêt
iade-i muhakeme, iadei muhakeme
reopening of a case, revision of a judgment
Hukuk
N F
frais d'immobilisation encourus pour la période d'arrêt
iş durdurmadan kaynaklanan çalışmama giderleri
downtime costs incurred during the stoppage period
Teknik Ofis
N MP
accident avec arrêt de travail
iş durmalı kaza
lost time injury
Teknik Ofis
N M
arrêt des travaux, ajournement des travaux
işin durması, şantiyenin durması, projenin durması
stop of work
Teknik Ofis
N M
arrêter les travaux partiellement ou totalement
işin kısmen veya tamamen durdurulması
stop of works, suspension of works
Teknik Ofis
V
prix arrêté
kabul edilen fiyat, kararlaştırılan fiyat
set price
Teknik Ofis
N M
arrêt cardiaque
kalp krizi
cardiac arrest
Tıp
N M
charrêtte
kamyon, römork
truck, trolley
Makineler
N F
touche d'arrêt
kapama düğmesi
cut-off button, on-off button, start-stop button, stop button
Makineler
kompresörler hkk.
N F
arrêt
karar
decision
Hukuk
N M
arrêter
karar vermek
decide
Hukuk
V
barrette de coupure
kesme bareti
bar
Çeşitli
elektrik
N F
robinet d'arrêt d'eau, y compris raccordement
kesme vanası, bütün bağlantıları dahil
stop valve with connections
Teknik Ofis
N M
robinet d'arrêt
kesme vanası, kesme valfi
cutoff valve, cut off valve, cutoff valve
Makineler
N M
libération de la saisie-arrêt des salaires
maaş haczinin fekki
release of garnishment of salaries
Hukuk
N F
arrêt de cliquet
mandal tırnağı (cırcır durdurucu)
pawl finger
Makineler
N M
Fr.lit d'arrêt d'urgence
Tr.acil durdurma bölgesi
En.urgent runaway lane
N M
Fr.bouton d'arrêt d'urgence
Tr.acil stop butonu, acil kapama düğmesi
En.emergency stop button
N M
Fr.relais d'arrêt d'urgence
Tr.acil stop rölesi
En.emergency stop relay
N M
Fr.marche/arrêt
Tr.açma/kapama, başlatma/durdurma, aç/kapat
En.on/off
N M
Fr.robinet d'arrêt
Tr.anahtarlı musluk
En.stopcock
N M
Fr.n'arrêter pas de f. qqch.
Tr.aralıksız bir şey yapmak, hiç durmadan bir şey yapmak
En.keep on doing sth
V
Fr.temps d'arrêt
Tr.arızada geçen süre
En.down time
N M
Fr.bouton d'arrêt d'urgence arrière
Tr.arka acil stop butonu
En.rear emergency stop button
N M
Fr.arrêté ministériel, décrét ministériel
Tr.bakanlık kararnamesi
En.ministerial decree
N M
Fr.barrêtte
Tr.baret
En.barrette
N F
Fr.bande d'arrêt d'urgence (bau)
Tr.bau
En.hard shoulder
N F
Fr.arrêt fortuit
Tr.beklenmedik durma
En.accidental stop
N M
Fr.à l'arrêt consacré du bilan de l'exercice
Tr.bilanço döneminde
En.at the closing of the annual balance sheet
Loc.Adv.
Fr.arrêté
Tr.bir tek bakanın çıkardığı kararname
En.order, decree (issued by a minister or prefect)
N M
Fr.épure d'arrêt des armatures longitudinales tendues
Tr.boyuna çekme donatılarında azaltım
En.curtailment of the longitudinal tension reinforcement
N F
Fr.on s'arrête là, c'est fini pour ce soir, c'est bon pour ce soir etc
Tr.bu akşamlık burada noktalamak, bu akşamı burada noktalamak, bu noktada bitirmek
En.call it a night
V
Fr.lit d'arrêt
Tr.çakıl tabakası
En.runaway lane
yol kenarındaki çakıl tabakası
N M
Fr.barrette de distribution
Tr.dağıtım bareti
En.switch connecting strip
elektrik
N F
Fr.démarreur - dispositif d'arrêtoir
Tr.dönüş motoru
En.retainer kit
N M
Fr.signalisation 'arrêt'
Tr.dur levhası
En.stop sign
trafik
N F
Fr.arrêt de bus pieds porteurs
Tr.durak ayağı
En.bus stop pillar
N M
Fr.arrêt de bus consoles des pieds porteurs
Tr.durak ayağı konsollu
En.bus stop pillar console
N M
Fr.signalisation 'arrêt et stationnement interdits'
Tr.duraklamak ve parketmek yasaktır levhası
En.no parking sign
N F
Fr.bouton d'arrêt
Tr.durdurma butonu
En.stop button
N M
Fr.bouton d'arret
Tr.durdurma butonu
En.stop button
N M
Fr.pince d’arrêt
Tr.durdurma kelepçesi
En.stop clamp
N F
Fr.arrêt dérangement
Tr.durma - arıza
En.stop - failure
N M
Fr.bit d'arrêt
Tr.durma biti, durdurma biti
En.stop bit
N M
Fr.point d'arrêt
Tr.durma noktası
En.stopping, interruption
N M
Fr.délai d'arrêt
Tr.durma süresi, işin durduğu süre, durdurulduğu süre
En.period of suspension of works
N M
Fr.taquet d'arrêt
Tr.durma takozu
En.rail stop
demiryolu
N M
Fr.codes d'anomalies, moteur à l'arrêt
Tr.düğme açık motor kapalı
En.key on engine off
N M
Fr.procédure de saisie-arrêt
Tr.haciz işlemi
En.garnishment procedure
N F
Fr.arrêté de compte, arrêté de compte bancaire
Tr.hesap ekstresi, banka ekstresi
En.bank statement
N M
Fr.réouverture d'une affaire, révision de l'arrêt
Tr.iade-i muhakeme, iadei muhakeme
En.reopening of a case, revision of a judgment
N F
Fr.frais d'immobilisation encourus pour la période d'arrêt
Tr.iş durdurmadan kaynaklanan çalışmama giderleri
En.downtime costs incurred during the stoppage period
N MP
Fr.accident avec arrêt de travail
Tr.iş durmalı kaza
En.lost time injury
N M
Fr.arrêt des travaux, ajournement des travaux
Tr.işin durması, şantiyenin durması, projenin durması
En.stop of work
N M
Fr.arrêter les travaux partiellement ou totalement
Tr.işin kısmen veya tamamen durdurulması
En.stop of works, suspension of works
V
Fr.prix arrêté
Tr.kabul edilen fiyat, kararlaştırılan fiyat
En.set price
N M
Fr.arrêt cardiaque
Tr.kalp krizi
En.cardiac arrest
N M
Fr.charrêtte
Tr.kamyon, römork
En.truck, trolley
N F
Fr.touche d'arrêt
Tr.kapama düğmesi
En.cut-off button, on-off button, start-stop button, stop button
kompresörler hkk.
N F
Fr.arrêt
Tr.karar
En.decision
N M
Fr.arrêter
Tr.karar vermek
En.decide
V
Fr.barrette de coupure
Tr.kesme bareti
En.bar
elektrik
N F
Fr.robinet d'arrêt d'eau, y compris raccordement
Tr.kesme vanası, bütün bağlantıları dahil
En.stop valve with connections
N M
Fr.robinet d'arrêt
Tr.kesme vanası, kesme valfi
En.cutoff valve, cut off valve, cutoff valve
N M
Fr.libération de la saisie-arrêt des salaires
Tr.maaş haczinin fekki
En.release of garnishment of salaries
N F
Fr.arrêt de cliquet
Tr.mandal tırnağı (cırcır durdurucu)
En.pawl finger
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.