Teknik Terminoloji
en-boy oranı - rapport d'aspect - aspect ratio
hukuki açı, hukuki bakım - aspect juridique - legal aspect
görsel açı - aspect visuel - visual aspect
cbr tokmak, cbr testi için tokmak, (california bearing ratio) (zemin taşıma gücü) - dame cbr, dame pour l'essais cbr (california bearing ratio), (essai de portance du sol) - cbr test rammer (california bearing ratio)
deneme betonu görüntüsü - aspect du béton témoin - look of pilot concrete
toplam gider oranı - ratio total des dépenses - total expense ratio
hasar prim oranı - ratio sinistre à prime - loss ratio
elastisite modülü oranı - ratio du module d'élasticité - ratio of elastic modulus
atalet momenti oranı - ratio du moment d'inertie - ratio of moment of inertia
faiz karşılama oranı - ratio de couverture d'intérêt - interest coverage ratio
borç/sermaye oranı - ratio de dette/capital - gearing ratio
karşılama oranı - ratio de couverture - coverage ratio
sermaye yeterliliği oranı - ratio de fonds propres - capital adequacy ratio, car
kâr marjı - marge, ratio de marge bénéficiaire - profit margin
dağıtım oranı - taux de distribution - distribution ratio
net işletme marjı oranı - taux de marge opérationnelle nette, ratio de la marge opérationnelle - net operating margin rate
risk karakterizasyon oranı (rcr) - taux de caractérisation des risks - risk characterization ratio (rcr)
gazyağ oranı - - gasoil ratio
substrat mikroorganizma oranı - - food to microorganism ratio
portföy devir oranı - taux de rotation du portefeuille - portfolio turnover ratio
malzeme fire oranları - taux de retrait de matériaux - shrinkage ratio of materials
ağırlık oranı - proportion pondérale - weight ratio
donatı oranı - pourcentage d'armatures - rebar ratio
efektif donatı oranı - pourcentage d'armatures dans la section e?ective - effective rebar ratio
açıklık ortasındaki çekme donatısı oranı - pourcentage d'armatures de traction à mi-portée - tension reinforcement ratio at mid-span
açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı - pourcentage d'armatures de compression à mi-portée - compression reinforcement ratio at mid-span
referans donatı oranı - pourcentage d'armatures de référence - reference reinforcement ratio
açıklık/yükseklik limit oranı - valeur limite du rapport portée/hauteur - limit span/depth ratio
açıklık/yükseklik oranı - valeur du rapport portée/hauteur - span/depth ratio
sargı donatısının hacimsel oranı - taux de l'armature transversale volumetrique - volumetric transverse rebar ratio
eğilme rijitlikleri oranı - taux de rigidité en flexion - bending stiffness ratio
eksenel yük düzeyinin eğilme davranışına etkisi - effet de la charge axiale sur le comportement de flexion - effects of axial load ratio on flexural behaviour
çekme/basınç donatısı oranı - taux des armatures tendues et comprimées - tension/compression reinforcement ratio
etki / kapasite oranı - rapport de demande / capacité - demand / capacity ratio
bit hata oranı, ikili hata oranı, ikil hata oranı - taux d'erreurs binaire - bit error ratio (ber)
vites oranları - rapports de la boîte - gear ratio
sıkıştırma oranı - rapport volumétrique de compression - compression ratio
mekanik kapasite - rendement mécanique - mechanic capacity ratio
artık oran - taux excédentaire - surplus ratio
artım/yeniden dağılım oranı - incrément/coefficient de redistribution - increment/redistribution ratio
narinlik oranı - coefficient d'élancement - slenderness ratio
poisson katsayısı - coefficient de poisson - poisson's ratio
öngerme ve donatı çeliği için aderans dayanım oranı - rapport de la capacité d'adhérence des armatures de précontrainte a la capacité d'adhérence des armatures de béton arme - ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel
boyuna donatı için donatı oranı - pourcentage d'armatures longitudinales - reinforcement ratio for longitudinal reinforcement
kesme donatısı için donatı oranı - pourcentage d'armatures d'effort tranchant - reinforcement ratio for shear reinforcement
kapasite kullanım oranı - taux d'utilisation de capacité - capacity use ratio
taban alanı katsayısı, (taks) - coefficient d'occupation des sols - floor area ratio, (far)
hava oran kontrol - rapport air-carburant - air fuel ratio ( afr )
tavandan uzaklık, tavan uzaklığı oranı - rapport de hauteur de suspension - suspension height ratio
direkt oran, dolaysız oran, doğrudan oran - rapport direct - direct ratio
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français