Teknik Terminoloji
montaj hattı veri bağlantısı - connecteur de l'appareil de donnée - assembly line data link
data hatları - réseaux data - data lines
veri hattı bağlantısı - connecteur de l'appareil de diagnostic - data link connector
silindir komplesi - ensembe de puissance complet - cylinder assembly, complete power pack assembly
edge (gsm gelişme için geliştirilmiş data hızları) - gsm à débit amélioré - edge (enhanced data rates for gsm evolution)
uluslararası veri şirketi - international data corporation - international data corporation
data grup priz, data kablosu - bloc prises informatiques, avec câble informatique - network multiple socket (network group socket), network cable
data kablosu - câble informatique - data cable
veri akış çizeneği, bilgi akış şeması, veri akış şeması - organigramme de données, flux des données - data flowchart, data flow diagram
ham veri - données brutes - raw data (coarse data)
yönetsel bilgi işleme, idari bilgi işleme - traitement de l'information en gestion, traitement des données en gestion - administrative data processing, business data processing
veri güvenliği - sécurité des données - data security, security of data
data konnektörü, 8 kontak - connecteur informatique avec 8 contacts - data connector, with 8 contacts
data ve telefon priz kapağı - protection pour interrupteur téléphonique et informatique - data and telephone socket cover
veri uçbirimi, veri terminali, data terminali - terminal de données - data terminal
veri havuzu, data havuzu - référentiel de données - data repository
data operatörü - agent en charge de l'entrée de données - data operator
sondaj verileri - données de forage - drilling data, boring data
veri madeni, data madeni - ligne de données - data mine
veri çıkış hattı - ligne de sortie des données - data output line
bağlantı yolu - bretelle - bypass, link road
yol, bağlantı - liaison - link
bağlantı elemanı - élément de raccordement - link element
bağlayıcı - éditeur de liaison - linkage editor, linker, link editor
birbirine geçmek, geçirmek, çapraz geçmek - réticuler - cross-link, interlace
iletişim bağlantısı - lien de communication - communication link
bağlamak, bağlanmak - rattacher - connect, link
bağlantı çubuğu - tige de suspension - link bar
zincir bağlantı - maillon de chaîne - chain link
demiryolu bağlantısı - liaison ferrovoire - railway link
özel hat - ligne privée - private line, dedicated line
satır satır - ligne par ligne - line by line
tek hat veya genişletilmiş çift hat geçiş tüneli - tunnel de passage à simple voie ou à deux voies élargies - single line or enlarged double line tunnel
kredi hattı - ligne de crédit - credit line, line of credit
şirket ciro ve karı - chiffre d'affaires et résultat net - business top line and bottom line
line array - ligne source - line array
kangal hattı - ligne de production de tube spiralé - coiled line, coiled tube production line
casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2) - projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2) - realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması - travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication - duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
maden hattı orta kesimde kısım 02: souk-ahras – oued kebrit arası 76 km mevcut hattın çift hatta dönüştürülmesi ve güzergahın düz hale getirilmesi işleri - travaux de dédoublement de la ligne sur la section centre de la ligne minière, avec rectification de tracé. tronçon 02: souk-ahras à oued kebrit sur 76 km - duplication of the rail line along the central segment of the mining line, with the straitening of the layout. lot 02: souk-ahras – oued kebrit 76 km length
satır satır - ligne par ligne - line by line
meclis, toplantı, kurul, heyet - assemblée - assembly
yasama meclisi - assemblée législative - legislative assembly
millet meclisi - assemblée nationale - national assembly
baskı çubuğu takımı - ensemble tige de pistion - plunger rod assembly
dünya sağlık asamblesi - assemblée mondiale de la santé - world health assembly
türkiye büyük millet meclisi genel kurulu - assemblée générale du parlement turc - turkish parliament's general assembly
birleşme planı - plan d'assemblage - assembly plan
kiosk, satış kulübesi, satış standı - kiosque, kiosque de vente - stand, leg assembly
ayak, ayağı oluşturan parçalar - piétement - stand, leg assembly
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français