Teknik Terminoloji
iç çap - diamètre intérieur - inside diameter, inner diametre, (internal diameter)
ankraj bulonu, kaya bulonu - boulon d'ancrage - anchorage bolt, anchor bolt, rock bolt
ankraj çapı - diamètre de tige d'ancrage - bolt diameter
kilit dili - pêne - bolt, lock bolt, hatch
u bolt kelepçe - collier boulon en u - u bolt
kare bold, kare bolt, kare cıvata - boulon carré - square bolt
havşa başlı cıvata - boulon à tête fraisée - countersunk head bolt, countersunk bolt
elek cıvatası, u bolt - boulon en u - u bolt
menteşesinden çıkarmaya karşı ek güvenlik önlemleri olan kapı - anti-dégondage - anti-jemmy bar, bolt lock, extra security bolt
çap - diamètre - diameter
kaplama çapı - diamètre de gaine (m) - sheathe diameter
dane çapı 815 - fraction 815 - drain diameter 815
dış çap mikrometresi - micromètre diametre extérieure - external diameter micrometer
dış çap - diamètre extérieur - outside diameter
mandrin çapı, mandrel çapı - diamètre du mandrin - former diameter
tel çapı - diamètre de fil - wire diameter
büyük çaplı donatılar için ek kurallar - règles supplémentaires pour les barres de gros diamètre - additional rules for large diameter bars
mandrin çapı - diamètre du mandrin de cintrage - diameter of mandrel
demet donatıların eşdeğer çapı - diamètre équivalent d'un paquet de barres - equivalent diameter of a bundle of reinforcing bars
iç çap - diamètre intérieur - inside diameter
dış çap - diamètre extérieur - outside diameter
standart bıçak çapı - diamètre type de la lame - standart diameter of blade
en büyük donatı çapı - le plus grand diamètre d'armature - biggest reinforcement diameter
donatı çapı - diamètre d'armature - reinforcement diameter
boru çapı - diamètre de tuyau - diameter of pipe
cıvata - boulon - bolt
sürgülemek, kilitlemek - verrouiller - bolt, lock
sabitleme bulonu - boulon de fixation - fastening bolt
ankraj bulonu, bağlantı bulonu, ankraj cıvatası - boulon de scellement - rag bolt
metrik alien cıvata - boulon alien métrique - metric alien bolt
hb imbus cıvata (altıköşe soket ince havşa başlı cıvata) - boulon à tête creuse hexagonale (boulon hb imbus) - hb imbus bolt
bombe başlı cıvata - boulon à tête bombée - round head bolt
semer makarası - boulon d'ancrage de béton (ubolt) - u bolt
kaya bulonu - boulon à roche - rock bolt
kaldırma mapası cıvatası - boulon de scellement de levage - lifting anchor bolt
bombe başlı yarım diş cıvata (cıvata bombe başlı kasa) - boulon à demi filet à tête bombée - hex head half threaded bolt
bombe başlı tam diş cıvata - boulon à filet complet à tête bombée - hex head full threaded bolt
cıvata kasa cıvatası - boulon type caisse - case bolt
santral ünitesi montaj cıvatası - boulon de fixation de cab - batching plant bolt
makas u cıvatası - boulon en u de ferme - truss u bolt
şase cıvatası - boulon de châssis - chassis bolt
orta bıçak cıvatası - boulon de lame centrale - center blade bolt
piston kol cıvatası - boulon arbre piston - piston shaft bolt
gergi cıvatası - boulon de traction - tension bolt
altı köşe başlı cıvata, akb cıvata - corps de boulon à tête hexagonale - hexagon bolt
cıvata şaft - boulon d'arbre - axle bolt
çimento silosu montaj cıvataları - vis de fixation pour silo à ciment - cement silos bolt
fişek sürgü - verrou coulissant - sliding bolt
cıvatasız quad - séparation quad sans boulon - quad seperation (no bolt)
cıvatasız h profil - profile en h sans boulon - h profile w/o bolt
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français