Teknik Terminoloji
keşif sondajı - sondage de reconnaissance - test boring, enquiry boring
hammadde sertifikası, hammadde test sertifikası - certificat des essais en usine - mill test certificate, mill certificate
delik tezgahı - tour-alésoir, tour vertical - boring mill
mill finish - fini au laminoire - mill finish
delme makinesi, crawlair - engin de forage - drilling machine, boring machine
sondaj, kazı - forage - boring, drilling
delik, delgi - forage - boring
tüvenan, dere malzemesi - tout-venant - bank-run gravel, all-in material, mill-run
delme işlemi, delgi (metaller için) - trépanage - boring, drilling of metal
kenar kesmesiz sıcak rulo - rouleau chauffé avec rive brute de laminage - hot roll with mill edges
kenar kesmesiz levha ve döküm slabı - tôle épaisse avec bords usinés, tôle extra épaisse - heavy plate with mill edges extra heavy plate
debriyaj servis ve onarım donanımları, - - cylinder boring and grinding machines
dişli onarım ve servis donanımları - installations pour nettoyage à la vapeur - cylinder boring machines, portable
sondaj yeri - lieu de sondage - boring location
rayların delinmesi - perçage des rails - boring of rails
mil - moulin (broyeur) - mill
fabrikada test sertifikası - attestation d'épreuve en usine - mill test certificates
sondaj makinesinin çalışmadan geçirdiği gün - immobilisation de la machine de forage (par jour) - off-days of the boring machine
sıcak haddehane - laminoir à chaud - hot rolling mill
presyometrik sondaj - sondage pressiométrique - pressuremetric boring
tbm, tünel makinesi, tünel açma makinesi, tünel kazma makinesi - tunnelier - tbm tunnel boring machine
keşif sondajları ve enjeksiyon forajları - sondage de reconnaissance et forages d'injection - test boring and grout hole drilling
kriko ayar mili - arbre de réglage de vérin - jack adjusting mill
kağıt fabrikası - usine de papier - paper mill
akülü delme vidalama - perceuse-visseuse sans fil - wireless boring and screwing machine
boya mili - broyeur à peinture - paint mill
delme ve vidalama el matkabı - perceuse-visseuse manuelle - manual boring and screwing machine
yağ değirmeni - huilerie - oil mill
karotage, silindir şeklinde beton numunesi alma işlemi - carottage - sample drilling, core drilling, sample boring
delgi, delme aleti - alèse, foret - boring tool
yükselen milli vana izleme anahtarı, tek kontaklı - clé de surveillance de vanne à mouvement lineaire - contact simple - valve tracking contact with rising mill, single contact
yükselen milli sürgülü vana - vanne à tige montante coulissante - gate valve with rising mill
uranyum işleme artıkları - résidu du traitement de l'uranium - uranium mill tailings
mil kumu - sable de moulin - mill sand
sondaj verileri - données de forage - drilling data, boring data
iplik fabrikası - filature - cotton mill
enjeksiyon kazısı - forage d'injection - injection boring
temel araştırma sondajı - sondage de reconnaissance de la fondation - test boring for foundation
ayak haddehane, hadde ayağı, hadde ayakları - pieds de laminoir - rolling mill stand
öğütücü - broyeuse - mill
rot mili - broyeur à barres - rod mill
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français