Teknik Terminoloji
itkisel gürültü, etkisel - bruit pulsionnel - impulsive noise, clatter, din
üçüncü şahıslara ve mülklerine rahatsızlık ve zarar verilmemesi - protéger les tiers et leurs propriétés contre tout endommagement sous formes de bruit, de pollution, etc - protect third parties and their properties against all sorts of damage such as noise, pollution, etc.
gürültü maruziyet değerleri - limites admissibles d'exposition au bruit - permissible noise exposure limits
bileşik gürültü ölçümü - indice composite de bruit - composite noise rating
gürültü azaltma yöntemi - procédure d'atténuation de bruit - noise abatement procedure
toplam gürültüye maruz kalma düzeyi - niveau d'exposition totale au bruit - total noise exposure level
toplam gürültü değerlendirmesi - coefficient de bruit total - total noise rating
dürtü gürültü - bruit impulsionnel - impulse noise, impulsive noise
gürültü ve titreşim özellikleri - caractéristique anti-bruit et anti-vibration - noise and vibration features
gürültü ve titreşime karşı alınmış önlemler - mesure anti-bruit et anti-vibration - noise and vibration abatement measure
kulaklık - stop-bruit - ear plug
gürültü ekranı - écran anti-bruit - noise screen
aktif gürültü önleme sistemi - système d'atténuation active du bruit - active noise reduction
direkt hava yoluyla yayılan ses yalıtımı - isolation contre le bruit aérien - direct airborne sound insulation
gürültü azaltma, gürültü ile mücadele - lutte contre le bruit - noise abatement
söylenti, haber, dedikodu - bruit - rumor
gürültü - bruit - noise
iz bölgesi (uçak) - surface de bruit (des avions etc.) - footprint
ortam gürültüsü - bruit d'ambiance - ambient noise
gürültü önleyici kulaklık - stop-bruit - ear plug
barete takılabilir kulaklık - stop bruit type montrable sur casque -
ses düzeyi, ses seviyesi - niveau de bruit - noise level
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français