Teknik Terminoloji

Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim

Bus Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

Tam Eşleşenler 1

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

Bilişim

N M

Fr.bus

Tr.taşıyıcı

En.bus

N M

İçinde Geçenler 235

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

faisant affaire sous le nom

adı altında iştigal eden

doing business as

Teknik Ofis

V

serre-joint robuste

ağır hizmet işkence

heavy duty clamp

Makineler

N M

liquid fuel, fuel

Makineler

N M

barre omnibus pour courant alternatif

almaşık akım barası

alternating current bus

Bilişim

N F

grille striée avec bague inférieure

alttan müf çizgili ızgara

stripped grill with lower bushing

Makineler

N M

chalumeau argon buse

argon torcu nozul

Makineler

N M

buse de chalumeau argon

argon torcu tepeliği

argon torch tip

Makineler

N F

abusif, excessif

abusive, excessive

Diğer

Adj.

aşırı kullanma, aşırı başvurma

abusive use (of sth)

Hukuk

N M

usine de traitement de combustibles nucléaires usés

atık nükleer yakıt arıtım tesisi

treatment plant of spent fuel

Çeşitli

N F

rebus, pièces de ferraille

atık parçalar

Malzemeler

N M

produit de combustion

baca atıkları

stack effluents

Sanat Yapıları

N M

jeu de barres de terre en cuivre

bakır topraklama barası

copper grounding bus

Çeşitli

N M

bus bar, busbar, bus-bar

Sanat Yapıları

N M

Sanat Yapıları

N F

douille de coussinet pour bétonnière

beton karıştırıcı kapak burcu

cover bush for concrete mixer

Makineler

N F

buse béton armé

reinforced concrete pipe

Sanat Yapıları

N F

panneau de signalisation - sauf bus

bilgi levhası (otobüsler hariç)

Makineler

trafik

N M

tenter de f. qch

bir şey yapmaya kalkışmak, girişmek, teşebbüs etmek, yeltenmek

intend to do sth

Diğer

V

boru tabanı (kotu), büz tabanı

Sanat Yapıları

N M

réduction pour bougie

bushing for spark plug

Makineler

N F

joint à rotule

Makineler

N M

coussinet complet

bushing complete

Makineler

kompresör yedek parçası

N M

bague - arbre en v centrale

burç v kol orta

bushing, arm v, central

Makineler

N F

burç, redüksiyon

Sanat Yapıları

N F

Makineler

N F

buşakle, valf kutusu

Çeşitli

N F

fusible à cartouche

buşon, buşonlu sigorta

Çeşitli

elektrik

N M

dispositif de manutention de buse

buz yükleme indirme aleti

handling devices for pipe portion

Makineler

N M

Sanat Yapıları

N F

Sanat Yapıları

N M

Sanat Yapıları

N F

büz montajı, büz döşeme

Sanat Yapıları

N F

Sanat Yapıları

N M

ouvrage de buse

Sanat Yapıları

N M

boulon à tête creuse

socket head bolt

Makineler

N M

Diğer

N M

çalı türü, ağaç gibi, çalı gibi

Sanat Yapıları

Adj.

réduction en acier

Makineler

N F

barre équipotentielle avec 2 isolateurs

çift izolatörlü eşpotansiyel bara

equipotential busbar with double isolator

Makineler

N F

çimento silobası, çimento kamyonu, muz

Makineler

N M

combustible dérivé des déchets

çöpten çıkarılan yakıt

refuse derived fuel

Tıp

N M

conseiller en affaires

business consultant

Hukuk

N M

réduction de support

support bushing

Makineler

kırıcı

N F

réduction de barre stabilisatrice

denge kol burcu

stability bar bushing

Makineler

N F

fiscalité directe des entreprises

doğrudan şirket vergilendirilmesi

direct business taxation

Ekonomi

N F

doldurma, örtme, kapama

Makineler

V

arrêt de bus pieds porteurs

bus stop pillar

Makineler

N M

arrêt de bus consoles des pieds porteurs

durak ayağı konsollu

bus stop pillar console

Makineler

N M

commerce en ligne, commerce électronique

e-iş, e-ticaret

Bilişim

N M

bague de câble

cable bushing, cable joint

Makineler

N F

barre équipotentielle

eşpotansiyel bara

equipotential busbar

Çeşitli

N F

domaine d'activité

faaliyet alanı

line of business

Ekonomi

N M

secteur d'activité

faaliyet alanı

line of business

Ekonomi

N M

usage abusif, surutilisation

fazla kullanım, aşırı kullanım

overuse, overutilization

Teknik Ofis

N M

buse de pulvérisation

fıskiye nozulu

fountain nozzle

Makineler

N F

entreprise financière

finans şirketi

financial business

Ekonomi

N F

commerce interentreprises, entreprise à entreprise en ligne

firmadan firmaya ticaret

business-to-business commerce (b2b commerce), b-to-b commerce

Bilişim

firmalar arası elektronik ticaret

N M

entreprise à consommateur en ligne (ecl)

firmadan müşteriye ticaret

business-to-consumer commerce (b2c commerce)

Bilişim

elektronik yolla firma-müşteri arasındai alışveriş

N F

combustible fossile

Çeşitli

N M

réduction galvanisée

galvaniz reduksiyon

galvanized bushing

Makineler

N F

reduction concentrique à filetage galvanisé

galvaniz yivli konsantrik redüksiyon

concentric bushing with galvanized thread

Makineler

N F

fusible à cartouche type retard

gecikmeli tip buşon sigorta

cartridge fuse with retarder

Makineler

N M

groupement momentané d'entreprises

geçici ortak teşebbüs

Teknik Ofis

bir proje için 2 veya daha fazla firmanın kurduğu konsorsiyum veya JV

N M

bus d'entrée-sortie

giriş/çıkış taşıyıcısı

input/output bus

Bilişim

N M

girişim, teşebbüs, (tedbir)

Diğer

N F

girişim, teşebbüs, inisiyatif

Diğer

N F

information confidentielle d'affaires

gizli iş bilgisi

confidential business information (cbi)

Tıp

N F

abus de confiance

güveni kötüye kullanma

breach of trust

Hukuk

N M

güvenilir çalışma özeti

robust study summary

Tıp

Makineler

N F

buse d'alimentation en pointe

havuz besleme nozulu

Makineler

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N F

buse d'aspiration en pointe

havuz vakum nozulu

Makineler

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N F

boulon à tête creuse hexagonale (boulon hb imbus)

hb imbus cıvata (altıköşe soket ince havşa başlı cıvata)

Makineler

N M

moteur à combustion interne

içten yanmalı motor

internal combustion engine

Tıp

içinde yakıtın belirli bir alana hapsedilerek, mekanik enerji elde etmek amacıyla yakıldığı aygıt

N M

moteur à combustion interne

içten yanmalı motor

internal combustion engine

Makineler

N M

barre de connexion type piqure de disjoncteur

iğne tip barası

busbar with pin

Makineler

N F

combustion en deux étapes

iki aşamalı yanma

two stage combustion

Tıp

N F

Hukuk

N M

conduite professionnelle

business conduct

Teknik Ofis

N F

éthique professionnelle

business ethics

Ekonomi

N F

code d'éthique des affaires, code de conduite

iş ahlakı kuralları

code of business ethics

Ekonomi

N M

milieu d'affaires

business circles

Diğer

N M

monde des affaires

Ekonomi

N M

milieu d'affaires

iş dünyası, iş toplumu

business community

Ekonomi

N M

forum d'affaires

Ekonomi

N M

pépinière d'entreprises

iş geliştirme merkezi, danışman firma

business incubator

Ekonomi

N F

directeur du développement

iş geliştirme müdürü, proje geliştirme müdürü

director of business development

Teknik Ofis

N M

administration des affaires

business administration

Ekonomi

N F

relation professionnelle

business relationship

Hukuk

N F

pôle, division

business division

Ekonomi

secteur d'activité

Ekonomi

sigortacılık

N M

commission d'affaires

business council

Ekonomi

N F

parc d'affaires

Teknik Ofis

N M

centre d'affaires

business center

Ekonomi

N M

local commercial

business premises

Ekonomi

N M

cycle économique

Ekonomi

N M

externalisation de processus d'affaires

iş süreçlerinde dış kaynak kullanımı

business process outsourcing, bpo

Ekonomi

N F

commerce et economie

business and economy

Bilişim

N M

direction des activités

iş yönlendirme

business steering

Hukuk

N F

fonds de commerce - autres valeurs incorporelles

işletme - diğer gayri maddi değerler

business - other intangible values

Ekonomi

bilanço

N M

école de commerce

işletme fakültesi

business school

Ekonomi

N F

pièce de raccordement - jeu de barre pour les isolateurs

izolatörler için bakır bara bağlantı parçası

copper busbar for isolators - fixing piece

Makineler

N F

réduction de serrure cabine

kabin kilit burcu

cabine lock bushing

Makineler

N F

réduction avant

Makineler

N F

entreprise publique économique (epe)

kamu iktisadi teşekkülü, kamu iktisadi teşebbüsü (kit)

state-owned enterprise soe

Ekonomi

N F

buse de nettoyage

kanal açma başlığı, kanal açma nozulu

sewer jetting nozzle, sewer jet nozzle

Makineler

N F

capuchon de douille

Makineler

N M

jeu de barres fermé

Makineler

N M

carte de visite, carte professionnelle

Diğer

N F

katılım, kayıt (bir okula)

Diğer

N F

buse de soudage, (buse de soudure)

Makineler

N F

collier pour flexible de silobas

kelepçe silobas hortum

collar for silobus hose

Makineler

N M

auto-combustion

kendinden ateşlemeli

Teknik Ofis

N F

compresseur silobas

kompresör silobas kompresör

silobus compressor

Makineler

N M

manchon conique fendu

konik kilit burç

taper lock bushing

Makineler

N M

kötüye kullanım

abusive situation

Diğer

N M

gestion des combustibles nucléaires usés

kullanılmış nükleer yakıt yönetimi

management of spent fuel

Çeşitli

N F

Makineler

N F

société internationale spécialisée sur des solutions de gestion des assurances

küresel sigorta yönetim çözümleri şirketi

global insurance management solutions business

Ekonomi

N F

lüle, nozül, ağız

Sanat Yapıları

kaynak işleri

N F

madde bağımlılığı, uyuşturucu bağımlılığı, (ilaç suistimali)

Tıp

N F

Makineler

N M

bille de bobine

caliper lever bush

Makineler

N F

hypercentre, zone d'affaires centrale, quartier central des affaires (qca)

merkezi iş bölgesi, iş merkezi

central business district

Tıp

N M

réduction de positionnement

merkezleme burcu

Makineler

N F

bus à haut niveau de service, bhns

bus rapid transit, brt

Teknik Ofis

N M

Makineler

N F

terminal modbus

modbus terminal

modbus terminal

Makineler

N M

barre de connection type piqure de disjoncteur monophase

monofaze sigorta barası iğne tip

monophase busbar with pin

Makineler

N F

mucartalı, mucertalı, bucertalı

Sanat Yapıları

Adj.

manchon de câble, (coussinet)

müf, sürgü müfü

Makineler

kamyon şanzıman parçaları

N M

Diğer

N M

Makineler

N F

face de bride de buse

nozul flanş yüzü

nozzle flange face

Makineler

N F

nozul, püskürtme başlığı

Makineler

N F

combustible nucléaire

nükleer yakıt

Çeşitli

N M

cycle de combustible nucléaire

nükleer yakıt çevrimi

nuclear fuel cycle

Çeşitli

N M

installation de cycle de combustible nucléaire

nükleer yakıt çevrimi tesisi

nuclear fuel cycle facility

Çeşitli

N F

élément de combustible nucléaire

nükleer yakıt elemanı

nuclear fuel element

Çeşitli

N M

autobus scolaire

Diğer

N M

co-entreprise, joint venture

ortak teşebbüs

Hukuk

N F

groupement de sociétés, groupement d'entreprises

ortak teşebbüs, konsorsiyum veya joint-venture (duruma göre)

partnership, joint venture

Ekonomi

N M

otobüs durağı

Makineler

N M

accessoire pour l'arrêt de bus

otobüs durağı aksesuarı

accessory for bus stop

Sanat Yapıları

N M

ensemble d'éclairage pour l'arrêt de bus

otobüs durağı aydınlatma seti

bus stop lighting set

Makineler

N M

ensemble des profils de toit pour l'arrêt de bus

otobüs durağı çatı profil seti

bus stop roof profile set

Makineler

N M

panneau de carte pour l'arrêt de bus

otobüs durağı harita panosu

bus stop map panel

Makineler

N M

siège pour l'arrêt de bus

otobüs durağı oturma ünitesi

bus stop sitting chair

Makineler

N M

panneau publicitaire arrêt de bus

otobüs durağı poster pano

bus stop poster panel

Makineler

N M

otobüs durağı yapısı

Sanat Yapıları

N M

Diğer

N M

otogar, otobüs garı

bus station, bus terminal

Sanat Yapıları

N F

Sanat Yapıları

N F

carence de l'initiative privée

özel teşebbüsün yetersizliği

deficiency of private sector

Ekonomi

N F

perakende ticaret

wholesale business

Ekonomi

N F

fourniture et pose de la tranchée drainante avec buse perforée

perfore büzden oluşan drenaj hendeğinin tedariği ve döşenmesi

supply and installation of drainage trench with perforated pipe

Teknik Ofis

N F

verre du panneau publicitaire arrêt de bus

poster pano camı

poster panel glass

Makineler

N M

réduction en pprc

pprc redüksiyon

Makineler

N F

pvc redüksiyon

Makineler

N F

Makineler

N M

réduction galvanisée

redüksiyon galvanizli

galvanized bushing

Makineler

N F

réduction en t

redüksiyon tee

Makineler

N F

ring, (shuttle), (otobüs veya tren olabilir)

Sanat Yapıları

N F

sağlam, dayanıklı, güvenli

Ekonomi

Adj.

Teknik Ofis

N F

Teknik Ofis

N F

combustible synthétique

sentetik yakıt

Malzemeler

aslında doğada olmayan, fosil yakıtlara uygulanan bir dizi işlem sonucunda elde edilen yakıt türü

N M

buse à gaz céramique (pour chalumeau argon)

seramik gaz nozulu argon torcu için

ceramic gas nozzle for argon torch

Makineler

N F

buse en céramique

Makineler

N F

robustesse, dureté

sertlik, dayanıklılık

Teknik Ofis

N F

mini-bus embauche (15 places)

servis aracı (minibüs tipi) (15 kişilik)

minibus for personnel transport (15 seats)

Makineler

N M

bus embauche (45 places)

servis aracı (otobüs tipi) (45 kişilik)

bus for personnel transport (45 seats)

Makineler

N M

formulaire de demande d'autorisation pour un voyage d'affaires

seyahat talep formu

application form for business trip

Teknik Ofis

N M

réduction d'étanchéité

sızdırmazlık burcu

insulation bushing

Makineler

N F

flexible silobas

silobas hortumu

Makineler

N M

silo bus, lime truck

Makineler

N M

conditions du marché, conditions de contract, conditions contractuelles

sözleşme şartları

terms of business (tob)

Hukuk

N F

buse à jet d'eau

water jet nozzle

Makineler

N F

Hukuk

N M

réduction soupape

supap burcu (sibop burcu)

Makineler

N F

entreprise commerciale

business enterprise

Ekonomi

N F

chiffre d'affaires et résultat net

şirket ciro ve karı

business top line and bottom line

Ekonomi

N M

şirket etik davranışı (davranış rehberi)

ethical behaviour in business

Ekonomi

N F

propriétaire de l'entreprise

Teknik Ofis

N M

entreprise à entreprise en ligne

şirketten şirkete e - ticaret

business to business

Bilişim

N F

entreprise à consommateur en ligne

şirketten tüketiciye

business to customer

Bilişim

N F

béton bouchardé, ciment bouchardé

taraklı beton, taraklı çimento

bush-hammered, bush hammered

Sanat Yapıları

N M

taşıyıcı yönetimi

Bilişim

N F

buse de coupage

Sanat Yapıları

N F

jeu de barre circulaire recuite

tavlı yuvarlak bara

tempered circular busbar

Makineler

N M

usage commercial

ticari amaçlı kullanım

Hukuk

N M

avantage commercial

business advantage

Ekonomi

N F

activité professionnelle

business operation

Ekonomi

N F

sens des affaires, sens commercial

Ekonomi

N M

Diğer

jeu de barres de terre

topraklama barası

grounding bus, earthing bus

Makineler

N M

donner, tomber dans un piège

tuzağa düşmek

get trapped, faull into a trap, an ambush

Askeri

V

Askeri

N F

combustible nucléaire irradié

tüketilmiş nükleer yakıt

spent nuclear fuel

Çeşitli

N M

assemblage combustible irradié

tüketilmiş yakıt aygıtı

spent fuel assembly

Çeşitli

N M

piscine de stockage des combustibles irradiés

tüketilmiş yakıt depolama havuzu

spent fuel storage pool

Çeşitli

N F

piscine des combustibles irradiés

tüketilmiş yakıt havuzu

spent fuel pool

Çeşitli

N F

president du conseil d'affaire turco-algériens

türk - cezayir iş konseyi, başkan

turkish algerian business council, president

Siyasi

N M

conseil d'affaires turco-africaine

türk-afrika iş konseyi

turkish african business council

Teknik Ofis

N M

conseil d'affaires turco-algérien

türk-cezayir iş konseyi

turkish-algerian business council

Siyasi

N M

installation de production de combustible à uranium

uranyum yakıt imalat tesisi

uranium fuel fabrication facility

Çeşitli

N F

usulsüz, aşırı, uygunsuz, yerinde olmayan

excessive, improper, abusive

Diğer

Adj.

uzun süreli iş

long cycle business

Ekonomi

tige filetée longue et courte avec les reductions interimaires

uzun ve kısa saplama ve ara burçları

long and short studs and central bushings

Makineler

N F

barre équipotentielle avec 3 isolateurs

üç izolatörlü eşpotansiyel bara, (3 izolatörlü eşpotansiyel bara)

equipotential busbar with tripple isolator

Makineler

N F

réduction pour l'arbre en v

busing for v arm

Makineler

N F

Makineler

N F

guide de soupape

Makineler

N F

bus informatique

Bilişim

N M

Bilişim

matériau combustible

yakacak malzeme

Malzemeler

N M

vanne de combustible

Makineler

N F

combustible dans les installations de combustion

yakma tesislerinde yakıt

fuel in combustion plants

Tıp

N M

abus de langage

yanlış sözcük kullanımı

Diğer

N M

burning, combustion

Diğer

N F

caractérisation des gaz combustibles

yanma gazlarının karakterizasyonu

charecterisation of combustible gases

Çeşitli

N F

air de combustion

Makineler

N M

Askeri

N F

chambre de combustion

yanma odası, (ateşleme odası)

combustion chamber

Tıp

N F

yanmaz (boya vb)

Makineler

Adj.

yanmaz abzorban materyal

non-combustible absorbent material

Tıp

réduction (collage)

yapıştırma redüksiyon

adhesive bushing

Makineler

N F

coussinet de palier, (réduction de support)

bearing bush, bearing bushing

Makineler

kamyonlar

N M

travaux de réalisation de buse par méthode de pousse-tube

Makineler

N M

fourneau type cuisine, à double combustion

yer ocağı çift yanışlı

Makineler

N M

abus d'autorité, abus du pouvoir

yetkiyi kötüye kullanma

abuse of authority, abuse of power

Diğer

N M

réduction à filetage

yivli redüksiyon

threaded bushing

Makineler

N F

hold, keep busy

Diğer

V

traitement de l'information en gestion, traitement des données en gestion

yönetsel bilgi işleme, idari bilgi işleme

administrative data processing, business data processing

Bilişim

N M

Fr.faisant affaire sous le nom

Tr.adı altında iştigal eden

En.doing business as

V

Fr.serre-joint robuste

Tr.ağır hizmet işkence

En.heavy duty clamp

N M

Fr.combustible

Tr.akaryakıt

En.liquid fuel, fuel

N M

Fr.barre omnibus pour courant alternatif

Tr.almaşık akım barası

En.alternating current bus

N F

Fr.grille striée avec bague inférieure

Tr.alttan müf çizgili ızgara

En.stripped grill with lower bushing

N M

Fr.chalumeau argon buse

Tr.argon torcu nozul

En.

N M

Fr.buse de chalumeau argon

Tr.argon torcu tepeliği

En.argon torch tip

N F

Fr.abusif, excessif

Tr.aşırı

En.abusive, excessive

Adj.

Fr.recours abusif

Tr.aşırı kullanma, aşırı başvurma

En.abusive use (of sth)

N M

Fr.usine de traitement de combustibles nucléaires usés

Tr.atık nükleer yakıt arıtım tesisi

En.treatment plant of spent fuel

N F

Fr.rebus, pièces de ferraille

Tr.atık parçalar

En.scrap part

N M

Fr.produit de combustion

Tr.baca atıkları

En.stack effluents

N M

Fr.jeu de barres de terre en cuivre

Tr.bakır topraklama barası

En.copper grounding bus

N M

Fr.jeu de barres

Tr.bara

En.bus bar, busbar, bus-bar

N M

Fr.buse en béton

Tr.beton büz

En.concrete pipe

N F

Fr.douille de coussinet pour bétonnière

Tr.beton karıştırıcı kapak burcu

En.cover bush for concrete mixer

N F

Fr.buse béton armé

Tr.betonarme büz

En.reinforced concrete pipe

N F

Fr.panneau de signalisation - sauf bus

Tr.bilgi levhası (otobüsler hariç)

En.except buses

trafik

N M

Fr.tenter de f. qch

Tr.bir şey yapmaya kalkışmak, girişmek, teşebbüs etmek, yeltenmek

En.intend to do sth

V

Fr.radier de buse

Tr.boru tabanı (kotu), büz tabanı

En.pipe invert

N M

Fr.réduction pour bougie

Tr.bugi burcu

En.bushing for spark plug

N F

Fr.joint à rotule

Tr.bugi takozu

En.bogie bushing

N M

Fr.coussinet complet

Tr.burç komplesi

En.bushing complete

kompresör yedek parçası

N M

Fr.bague - arbre en v centrale

Tr.burç v kol orta

En.bushing, arm v, central

N F

Fr.réduction

Tr.burç, redüksiyon

En.bushing

N F

Fr.bouche à clé

Tr.buşakle

En.valve box

N F

Fr.bouche à clef

Tr.buşakle, valf kutusu

En.valve box

N F

Fr.fusible à cartouche

Tr.buşon, buşonlu sigorta

En.cartridge fuse

elektrik

N M

Fr.dispositif de manutention de buse

Tr.buz yükleme indirme aleti

En.handling devices for pipe portion

N M

Fr.buse

Tr.büz

En.pipe

N F

Fr.passage busé

Tr.büz geçişi

En.pipe passage

N M

Fr.tête de buse

Tr.büz kafası

En.pipe head

N F

Fr.pose du buse

Tr.büz montajı, büz döşeme

En.pipe laying

N F

Fr.ouvrage busé

Tr.büz yapı

En.pipe

N M

Fr.ouvrage de buse

Tr.büz yapısı

En.pipe

N M

Fr.boulon à tête creuse

Tr.cıvata imbus

En.socket head bolt

N M

Fr.arbuste

Tr.çalı

En.shrub

N M

Fr.arbustif

Tr.çalı türü, ağaç gibi, çalı gibi

En.shrubby

Adj.

Fr.réduction en acier

Tr.çelik burç

En.steel bushing

N F

Fr.barre équipotentielle avec 2 isolateurs

Tr.çift izolatörlü eşpotansiyel bara

En.equipotential busbar with double isolator

N F

Fr.camion cocotte

Tr.çimento silobası, çimento kamyonu, muz

En.cement silobus

N M

Fr.combustible dérivé des déchets

Tr.çöpten çıkarılan yakıt

En.refuse derived fuel

N M

Fr.conseiller en affaires

Tr.danışman

En.business consultant

N M

Fr.réduction de support

Tr.dayama burcu

En.support bushing

kırıcı

N F

Fr.réduction de barre stabilisatrice

Tr.denge kol burcu

En.stability bar bushing

N F

Fr.fiscalité directe des entreprises

Tr.doğrudan şirket vergilendirilmesi

En.direct business taxation

N F

Fr.bouchonner

Tr.doldurma, örtme, kapama

En.bush

V

Fr.arrêt de bus pieds porteurs

Tr.durak ayağı

En.bus stop pillar

N M

Fr.arrêt de bus consoles des pieds porteurs

Tr.durak ayağı konsollu

En.bus stop pillar console

N M

Fr.commerce en ligne, commerce électronique

Tr.e-iş, e-ticaret

En.e-business

N M

Fr.bague de câble

Tr.ek müfü

En.cable bushing, cable joint

N F

Fr.barre équipotentielle

Tr.eşpotansiyel bara

En.equipotential busbar

N F

Fr.domaine d'activité

Tr.faaliyet alanı

En.line of business

N M

Fr.secteur d'activité

Tr.faaliyet alanı

En.line of business

N M

Fr.usage abusif, surutilisation

Tr.fazla kullanım, aşırı kullanım

En.overuse, overutilization

N M

Fr.buse de pulvérisation

Tr.fıskiye nozulu

En.fountain nozzle

N F

Fr.entreprise financière

Tr.finans şirketi

En.financial business

N F

Fr.commerce interentreprises, entreprise à entreprise en ligne

Tr.firmadan firmaya ticaret

En.business-to-business commerce (b2b commerce), b-to-b commerce

firmalar arası elektronik ticaret

N M

Fr.entreprise à consommateur en ligne (ecl)

Tr.firmadan müşteriye ticaret

En.business-to-consumer commerce (b2c commerce)

elektronik yolla firma-müşteri arasındai alışveriş

N F

Fr.combustible fossile

Tr.fosil yakıt

En.fossil fuel

N M

Fr.réduction galvanisée

Tr.galvaniz reduksiyon

En.galvanized bushing

N F

Fr.reduction concentrique à filetage galvanisé

Tr.galvaniz yivli konsantrik redüksiyon

En.concentric bushing with galvanized thread

N F

Fr.fusible à cartouche type retard

Tr.gecikmeli tip buşon sigorta

En.cartridge fuse with retarder

N M

Fr.groupement momentané d'entreprises

Tr.geçici ortak teşebbüs

En.joint venture

bir proje için 2 veya daha fazla firmanın kurduğu konsorsiyum veya JV

N M

Fr.bus d'entrée-sortie

Tr.giriş/çıkış taşıyıcısı

En.input/output bus

N M

Fr.démarche

Tr.girişim, teşebbüs, (tedbir)

En.step, attempt

N F

Fr.initiative

Tr.girişim, teşebbüs, inisiyatif

En.initiative

N F

Fr.information confidentielle d'affaires

Tr.gizli iş bilgisi

En.confidential business information (cbi)

N F

Fr.abus de confiance

Tr.güveni kötüye kullanma

En.breach of trust

N M

Fr.

Tr.güvenilir çalışma özeti

En.robust study summary

Fr.buse d'air

Tr.hava nozulu

En.air nozzle

N F

Fr.buse d'alimentation en pointe

Tr.havuz besleme nozulu

En.outlet fitting

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N F

Fr.buse d'aspiration en pointe

Tr.havuz vakum nozulu

En.vacuum fitting

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N F

Fr.boulon à tête creuse hexagonale (boulon hb imbus)

Tr.hb imbus cıvata (altıköşe soket ince havşa başlı cıvata)

En.hb imbus bolt

N M

Fr.moteur à combustion interne

Tr.içten yanmalı motor

En.internal combustion engine

içinde yakıtın belirli bir alana hapsedilerek, mekanik enerji elde etmek amacıyla yakıldığı aygıt

N M

Fr.moteur à combustion interne

Tr.içten yanmalı motor

En.internal combustion engine

N M

Fr.barre de connexion type piqure de disjoncteur

Tr.iğne tip barası

En.busbar with pin

N F

Fr.combustion en deux étapes

Tr.iki aşamalı yanma

En.two stage combustion

N F

Fr.abus

Tr.istismar

En.abuse

N M

Fr.conduite professionnelle

Tr.iş ahlakı

En.business conduct

N F

Fr.éthique professionnelle

Tr.iş ahlakı

En.business ethics

N F

Fr.code d'éthique des affaires, code de conduite

Tr.iş ahlakı kuralları

En.code of business ethics

N M

Fr.milieu d'affaires

Tr.iş çevresi

En.business circles

N M

Fr.monde des affaires

Tr.iş dünyası

En.business world

N M

Fr.milieu d'affaires

Tr.iş dünyası, iş toplumu

En.business community

N M

Fr.forum d'affaires

Tr.iş forumu

En.business forum

N M

Fr.pépinière d'entreprises

Tr.iş geliştirme merkezi, danışman firma

En.business incubator

N F

Fr.directeur du développement

Tr.iş geliştirme müdürü, proje geliştirme müdürü

En.director of business development

N M

Fr.administration des affaires

Tr.iş idaresi

En.business administration

N F

Fr.relation professionnelle

Tr.iş ilişkisi

En.business relationship

N F

Fr.pôle, division

Tr.iş kolu

En.business division

Fr.secteur d'activité

Tr.iş kolu

En.business line

sigortacılık

N M

Fr.commission d'affaires

Tr.iş konseyi

En.business council

N F

Fr.parc d'affaires

Tr.iş merkezi

En.business park

N M

Fr.centre d'affaires

Tr.iş merkezi

En.business center

N M

Fr.local commercial

Tr.iş merkezi

En.business premises

N M

Fr.cycle économique

Tr.iş ortamı

En.business cycle

N M

Fr.externalisation de processus d'affaires

Tr.iş süreçlerinde dış kaynak kullanımı

En.business process outsourcing, bpo

N F

Fr.commerce et economie

Tr.iş ve ekonomi

En.business and economy

N M

Fr.direction des activités

Tr.iş yönlendirme

En.business steering

N F

Fr.fonds de commerce - autres valeurs incorporelles

Tr.işletme - diğer gayri maddi değerler

En.business - other intangible values

bilanço

N M

Fr.école de commerce

Tr.işletme fakültesi

En.business school

N F

Fr.pièce de raccordement - jeu de barre pour les isolateurs

Tr.izolatörler için bakır bara bağlantı parçası

En.copper busbar for isolators - fixing piece

N F

Fr.réduction de serrure cabine

Tr.kabin kilit burcu

En.cabine lock bushing

N F

Fr.réduction avant

Tr.kafa burcu

En.front bushing

N F

Fr.entreprise publique économique (epe)

Tr.kamu iktisadi teşekkülü, kamu iktisadi teşebbüsü (kit)

En.state-owned enterprise soe

N F

Fr.buse de nettoyage

Tr.kanal açma başlığı, kanal açma nozulu

En.sewer jetting nozzle, sewer jet nozzle

N F

Fr.capuchon de douille

Tr.kapak burcu

En.bushing cover

N M

Fr.jeu de barres fermé

Tr.kapalı bara

En.closed busbar

N M

Fr.carte de visite, carte professionnelle

Tr.kartvizit

En.business card

N F

Fr.inscription

Tr.katılım, kayıt (bir okula)

En.bussing

N F

Fr.buse de soudage, (buse de soudure)

Tr.kaynak lülesi

En.welding nozzle

N F

Fr.collier pour flexible de silobas

Tr.kelepçe silobas hortum

En.collar for silobus hose

N M

Fr.auto-combustion

Tr.kendinden ateşlemeli

En.self-ignition

N F

Fr.compresseur silobas

Tr.kompresör silobas kompresör

En.silobus compressor

N M

Fr.manchon conique fendu

Tr.konik kilit burç

En.taper lock bushing

N M

Fr.abus de droit

Tr.kötüye kullanım

En.abusive situation

N M

Fr.gestion des combustibles nucléaires usés

Tr.kullanılmış nükleer yakıt yönetimi

En.management of spent fuel

N F

Fr.buse sec

Tr.kuru nozul

En.dry nozzle

N F

Fr.société internationale spécialisée sur des solutions de gestion des assurances

Tr.küresel sigorta yönetim çözümleri şirketi

En.global insurance management solutions business

N F

Fr.buse

Tr.lüle, nozül, ağız

En.nozzle

kaynak işleri

N F

Fr.toxicomanie

Tr.madde bağımlılığı, uyuşturucu bağımlılığı, (ilaç suistimali)

En.drug abuse

N F

Fr.manchon

Tr.manşon

En.bushing sleeve

N M

Fr.bille de bobine

Tr.masurya bilya

En.caliper lever bush

N F

Fr.hypercentre, zone d'affaires centrale, quartier central des affaires (qca)

Tr.merkezi iş bölgesi, iş merkezi

En.central business district

N M

Fr.réduction de positionnement

Tr.merkezleme burcu

En.guide bushing

N F

Fr.bus à haut niveau de service, bhns

Tr.metrobüs

En.bus rapid transit, brt

N M

Fr.estafette

Tr.minibüs

En.minibus

N F

Fr.terminal modbus

Tr.modbus terminal

En.modbus terminal

N M

Fr.barre de connection type piqure de disjoncteur monophase

Tr.monofaze sigorta barası iğne tip

En.monophase busbar with pin

N F

Fr.bouchardé

Tr.mucartalı, mucertalı, bucertalı

En.bush-hammered

Adj.

Fr.manchon de câble, (coussinet)

Tr.müf, sürgü müfü

En.bushing

kamyon şanzıman parçaları

N M

Fr.cursus

Tr.müfredat

En.syllabus

N M

Fr.buse

Tr.nozul

En.nozzle

N F

Fr.face de bride de buse

Tr.nozul flanş yüzü

En.nozzle flange face

N F

Fr.buse

Tr.nozul, püskürtme başlığı

En.nozzle

N F

Fr.combustible nucléaire

Tr.nükleer yakıt

En.nuclear fuel

N M

Fr.cycle de combustible nucléaire

Tr.nükleer yakıt çevrimi

En.nuclear fuel cycle

N M

Fr.installation de cycle de combustible nucléaire

Tr.nükleer yakıt çevrimi tesisi

En.nuclear fuel cycle facility

N F

Fr.élément de combustible nucléaire

Tr.nükleer yakıt elemanı

En.nuclear fuel element

N M

Fr.autobus scolaire

Tr.okul servisi

En.school bus

N M

Fr.co-entreprise, joint venture

Tr.ortak teşebbüs

En.joint action

N F

Fr.groupement de sociétés, groupement d'entreprises

Tr.ortak teşebbüs, konsorsiyum veya joint-venture (duruma göre)

En.partnership, joint venture

N M

Fr.arrêt de bus

Tr.otobüs durağı

En.bus stop

N M

Fr.accessoire pour l'arrêt de bus

Tr.otobüs durağı aksesuarı

En.accessory for bus stop

N M

Fr.ensemble d'éclairage pour l'arrêt de bus

Tr.otobüs durağı aydınlatma seti

En.bus stop lighting set

N M

Fr.ensemble des profils de toit pour l'arrêt de bus

Tr.otobüs durağı çatı profil seti

En.bus stop roof profile set

N M

Fr.panneau de carte pour l'arrêt de bus

Tr.otobüs durağı harita panosu

En.bus stop map panel

N M

Fr.siège pour l'arrêt de bus

Tr.otobüs durağı oturma ünitesi

En.bus stop sitting chair

N M

Fr.panneau publicitaire arrêt de bus

Tr.otobüs durağı poster pano

En.bus stop poster panel

N M

Fr.abribus

Tr.otobüs durağı yapısı

En.bus shelter

N M

Fr.voyage en bus

Tr.otobüs seferi

En.bus journey

N M

Fr.gare routière

Tr.otogar, otobüs garı

En.bus station, bus terminal

N F

Fr.buse ovoide

Tr.oval büz

En.oval pipe

N F

Fr.carence de l'initiative privée

Tr.özel teşebbüsün yetersizliği

En.deficiency of private sector

N F

Fr.vente en gros

Tr.perakende ticaret

En.wholesale business

N F

Fr.fourniture et pose de la tranchée drainante avec buse perforée

Tr.perfore büzden oluşan drenaj hendeğinin tedariği ve döşenmesi

En.supply and installation of drainage trench with perforated pipe

N F

Fr.verre du panneau publicitaire arrêt de bus

Tr.poster pano camı

En.poster panel glass

N M

Fr.réduction en pprc

Tr.pprc redüksiyon

En.pprc bushing

N F

Fr.réduction pvc

Tr.pvc redüksiyon

En.pvc bushing

N F

Fr.autobus guidé

Tr.ray otobüs

En.railbus

N M

Fr.réduction galvanisée

Tr.redüksiyon galvanizli

En.galvanized bushing

N F

Fr.réduction en t

Tr.redüksiyon tee

En.bushing t

N F

Fr.navette

Tr.ring, (shuttle), (otobüs veya tren olabilir)

En.shuttle

N F

Fr.robuste

Tr.sağlam, dayanıklı, güvenli

En.robust

Adj.

Fr.robustesse

Tr.sağlamlık

En.robustness

N F

Fr.stabilité

Tr.sağlamlık

En.robustness

N F

Fr.combustible synthétique

Tr.sentetik yakıt

En.synthetic fuel

aslında doğada olmayan, fosil yakıtlara uygulanan bir dizi işlem sonucunda elde edilen yakıt türü

N M

Fr.buse à gaz céramique (pour chalumeau argon)

Tr.seramik gaz nozulu argon torcu için

En.ceramic gas nozzle for argon torch

N F

Fr.buse en céramique

Tr.seramik nozul

En.ceramic nozzle

N F

Fr.robustesse, dureté

Tr.sertlik, dayanıklılık

En.toughness

N F

Fr.mini-bus embauche (15 places)

Tr.servis aracı (minibüs tipi) (15 kişilik)

En.minibus for personnel transport (15 seats)

N M

Fr.bus embauche (45 places)

Tr.servis aracı (otobüs tipi) (45 kişilik)

En.bus for personnel transport (45 seats)

N M

Fr.formulaire de demande d'autorisation pour un voyage d'affaires

Tr.seyahat talep formu

En.application form for business trip

N M

Fr.réduction d'étanchéité

Tr.sızdırmazlık burcu

En.insulation bushing

N F

Fr.flexible silobas

Tr.silobas hortumu

En.silobus hose

N M

Fr.camion silo

Tr.silobaz

En.silo bus, lime truck

N M

Fr.conditions du marché, conditions de contract, conditions contractuelles

Tr.sözleşme şartları

En.terms of business (tob)

N F

Fr.buse à jet d'eau

Tr.su jeti memesi

En.water jet nozzle

N F

Fr.abus

Tr.suistimal

En.abuse

N M

Fr.réduction soupape

Tr.supap burcu (sibop burcu)

En.valve bushing

N F

Fr.entreprise commerciale

Tr.şirket

En.business enterprise

N F

Fr.chiffre d'affaires et résultat net

Tr.şirket ciro ve karı

En.business top line and bottom line

N M

Fr.déontologie

Tr.şirket etik davranışı (davranış rehberi)

En.ethical behaviour in business

N F

Fr.propriétaire de l'entreprise

Tr.şirket sahibi

En.business owner

N M

Fr.entreprise à entreprise en ligne

Tr.şirketten şirkete e - ticaret

En.business to business

N F

Fr.entreprise à consommateur en ligne

Tr.şirketten tüketiciye

En.business to customer

N F

Fr.béton bouchardé, ciment bouchardé

Tr.taraklı beton, taraklı çimento

En.bush-hammered, bush hammered

N M

Fr.gestion de bus

Tr.taşıyıcı yönetimi

En.bus master

N F

Fr.buse de coupage

Tr.tavlama kolu

En.cutting nozzle

N F

Fr.jeu de barre circulaire recuite

Tr.tavlı yuvarlak bara

En.tempered circular busbar

N M

Fr.usage commercial

Tr.ticari amaçlı kullanım

En.business use

N M

Fr.avantage commercial

Tr.ticari avantaj

En.business advantage

N F

Fr.activité professionnelle

Tr.ticari işlem

En.business operation

N F

Fr.sens des affaires, sens commercial

Tr.ticari zeka

En.business sense

N M

Fr.tire-bouchon

Tr.tirbuşon

En.corkscrew

Fr.jeu de barres de terre

Tr.topraklama barası

En.grounding bus, earthing bus

N M

Fr.donner, tomber dans un piège

Tr.tuzağa düşmek

En.get trapped, faull into a trap, an ambush

V

Fr.embuscade

Tr.tuzak

En.ambush

N F

Fr.combustible nucléaire irradié

Tr.tüketilmiş nükleer yakıt

En.spent nuclear fuel

N M

Fr.assemblage combustible irradié

Tr.tüketilmiş yakıt aygıtı

En.spent fuel assembly

N M

Fr.piscine de stockage des combustibles irradiés

Tr.tüketilmiş yakıt depolama havuzu

En.spent fuel storage pool

N F

Fr.piscine des combustibles irradiés

Tr.tüketilmiş yakıt havuzu

En.spent fuel pool

N F

Fr.president du conseil d'affaire turco-algériens

Tr.türk - cezayir iş konseyi, başkan

En.turkish algerian business council, president

N M

Fr.conseil d'affaires turco-africaine

Tr.türk-afrika iş konseyi

En.turkish african business council

N M

Fr.conseil d'affaires turco-algérien

Tr.türk-cezayir iş konseyi

En.turkish-algerian business council

N M

Fr.installation de production de combustible à uranium

Tr.uranyum yakıt imalat tesisi

En.uranium fuel fabrication facility

N F

Fr.abusif

Tr.usulsüz, aşırı, uygunsuz, yerinde olmayan

En.excessive, improper, abusive

Adj.

Fr.

Tr.uzun süreli iş

En.long cycle business

Fr.tige filetée longue et courte avec les reductions interimaires

Tr.uzun ve kısa saplama ve ara burçları

En.long and short studs and central bushings

N F

Fr.barre équipotentielle avec 3 isolateurs

Tr.üç izolatörlü eşpotansiyel bara, (3 izolatörlü eşpotansiyel bara)

En.equipotential busbar with tripple isolator

N F

Fr.réduction pour l'arbre en v

Tr.v kolu burcu

En.busing for v arm

N F

Fr.buse de vacuum

Tr.vakum nozulu

En.vacuum nozzle

N F

Fr.guide de soupape

Tr.vana burcu

En.valve bushing

N F

Fr.bus informatique

Tr.veri yolu

En.bus, media bus

N M

Fr.

Tr.veriyolu ağı

En.bus network

Fr.matériau combustible

Tr.yakacak malzeme

En.fuel material

N M

Fr.vanne de combustible

Tr.yakıt valfi

En.fuel valve

N F

Fr.combustible dans les installations de combustion

Tr.yakma tesislerinde yakıt

En.fuel in combustion plants

N M

Fr.abus de langage

Tr.yanlış sözcük kullanımı

En.malapropism

N M

Fr.combustion

Tr.yanma

En.burning, combustion

N F

Fr.caractérisation des gaz combustibles

Tr.yanma gazlarının karakterizasyonu

En.charecterisation of combustible gases

N F

Fr.air de combustion

Tr.yanma havası

En.combustion air

N M

Fr.chaufferie

Tr.yanma odası

En.combuster

N F

Fr.chambre de combustion

Tr.yanma odası, (ateşleme odası)

En.combustion chamber

N F

Fr.incombustible

Tr.yanmaz (boya vb)

En.incombustible

Adj.

Fr.

Tr.yanmaz abzorban materyal

En.non-combustible absorbent material

Fr.réduction (collage)

Tr.yapıştırma redüksiyon

En.adhesive bushing

N F

Fr.coussinet de palier, (réduction de support)

Tr.yatak burcu

En.bearing bush, bearing bushing

kamyonlar

N M

Fr.travaux de réalisation de buse par méthode de pousse-tube

Tr.yatay sürgü

En.

N M

Fr.fourneau type cuisine, à double combustion

Tr.yer ocağı çift yanışlı

En.

N M

Fr.abus d'autorité, abus du pouvoir

Tr.yetkiyi kötüye kullanma

En.abuse of authority, abuse of power

N M

Fr.réduction à filetage

Tr.yivli redüksiyon

En.threaded bushing

N F

Fr.occuper qqn

Tr.yorma

En.hold, keep busy

V

Fr.traitement de l'information en gestion, traitement des données en gestion

Tr.yönetsel bilgi işleme, idari bilgi işleme

En.administrative data processing, business data processing

N M

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)

Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)

Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent Trema :

alt

132

alt

137

alt

139

Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Son eklenenler

musteki ve davaci

şanşlı olmak, ballı olmak

sayma makinesi

sürdürülebilir kaynaklar

biyolojik varlıklar

primler ve karşılıklar

tahsili yapılacak değerler

okunaksız

nakli toplam

nüfus cüzdanı, kimlik kartı

para cezası almak

ceza almak

ara hakediş

etken madde

firmanın yeniden toparlanması