Teknik Terminoloji
cam yapılarda kullanılan temel soda kireç silikat cam ürünler- bölüm 2 float cam - verre dans la construction - produits de base verre de silicate sodo-calcique - partie 2 verre flotté - glass in building-basic soda lime silicate glass products-part 2 float glass
temperli cam, (temperlenmiş cam), (tavlı cam) - verre trempé - tempered glass
cam ara boru - tube central verre - intermediary tube for glass
ondüle boru, oluklu boru, korüge boru - tuyau ondulé - corrugated pipe
zaman zaman, ara ara - par accès - from time to time
tek tük, ara ara, nadir - sporadique - sporadic
ara süre, ara dönem - période intermédiaire - intermediate period
ara istasyon, ara durak - gare secondaire - way station
ara parça, tamponuyla birlikte, (tamponlu ara parçası) - pièce d'écartement avec tampon - distance piece with buffer
ara kablo, ara bağlantı kablosu - câble de connexion, câble de raccordement - patch cord
bir hafta ara, bir süreçte bir haftalık bir ara verilmesi - rupture d'une semaine, suspension pour un délai d'une semaine - a one-week suspension
ara bölme, ara duvar - paroi - partition wall
ısı cam ara çıta bağlantı parçası - élément de fixation pour double vitrage -
cam aletler, cam parçalar - verrerie - glassware
cam elyaf, cam fiber - fibre de verre - fiberglass
cam-yapılarda kullanılan temel ürünler bölüm 5 desenli cam - verre dans la construction - produits de base verre de silicate sodo-calcique - partie 2 verre imprimé - glass in building-basic products part 5 patterned glass
kesintili cam, cam sistemi - vitrage discontinu -
lowe cam, low-e cam - verre à faible émissivité - low-e glass
oyuk cam, bombeli cam - verre creux - hollow glass
cam düğmesi, cam açma düğmesi - lève-glace, lève-vitre - window-lift
çam kerestesi, çam odunu - bois du pin - pine wood
cam ve cam ürünleri - verres et articles en verre - glass and glass products
kulaklı ara boru - tube centrale femelle -
ara boru flanş kapaması - scellement de bride pour tuyau de raccordement -
durak ara dikme boru - tube verticale des abris - central vertical tube for station
cam elyaf takviyeli polyester boru üretim - fabrication de tuyau en polyester renforcé de fibre de verre -
cam elyaflı beyaz boru - tuyau blanche à fibre de verre - fiberglass white pipe
cam yünü boru - tuyau en laine de verre - fiberglass pipe
boru üzerine cam tutucu - dispositif de retenue de verre sur tube - glass holder on tube
kılavuz boru, boru, trompet - trompette - trumpet
boru ağzı, boru sokacak delik - tubulure - tubulure, pipe neck
boru kısımları, boru donanımı - tuyauterie - piping, pipes
manşonlu boru, manşetli boru - tube de manchettes, tube à manchettes - pipe with sleeve
boru mengenesi (mengene boru) - étau à tube - pipe vice (pipe clamp)
alev yanmaz boru, alev yaymaz boru - tuyau non inflammable, tuyau ininflammable - non-flammable hose
flex boru (boru izolasyon malzemesi) - matériau d'étanchéité pour tuyau - flexible tube
duvar tipi paslanmaz çelik boru el kumandalı direk boru bağlantılı göz duşu - tuyau en acier inox type mural lavage oculaire monté sur poteau tube avec commande manuelle -
pik boru, pik döküm boru - tube en fonte brute - pig iron tube
boru kiriş, boru kesitli kiriş - poutre tubulaire - box beam, tubular frame beam
ara söz, kısa hikaye - anecdote - anecdote
sürekli olarak, aralıksız, ara vermeden, durmadan - constamment - constantly
aralamak, açmak, ara açmak, mesafe açmak, ikiye ayırmak - écarter -
asma kat, ara kat - mezzanine - mezzanine
ara ano - plot intermédiaire -
alt toplam, alttoplam, ara toplam, aratoplam - sous-total - subtotal
askıya almak, geçici bir süre için durdurmak, ara vermek, bir süreliğine yasaklamak - suspendre - suspend
bir işin bir süreliğin ara verilmesi, durması, durdurulması, ertelenmesi, erteleme, askıya alma - suspension (d'une opération) - suspension of an operation
arşivlerde ara - recherche dans les archives - search the archives
ara dönem - période intercalaire - intervening period
ara madde - produit intermédiaire - intermediate
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français