Teknik Terminoloji
seçilmiş pompalama kapasitesi - capacité de pompage sélectionnée - selected pumping capacity
taşıma kapasitesi - capacité portante (capacité de portance) - bearing capacity
öngerme ve donatı çeliği için aderans dayanım oranı - rapport de la capacité d'adhérence des armatures de précontrainte a la capacité d'adhérence des armatures de béton arme - ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel
geri devir pompa istasyonu - station de pompage de boue de retour - return sludge pumping station
likör geri dönüş pompa istasyonu - station de pompage de retour de liqueur - liquor return pumping station
giriş pompa istasyonu - station de pompage d'entrée - inlet pumping station
yangın için su pompalama istasyonu - station de pompage eau incendie - fire water pomping station
içme suyu pompalama istasyonu - station de pompage eau potable - fresh water pumping station
pompa istasyonu - station de pompage - pump station
pompa odası - chambre de pompage - pumping chamber
su pompa grubu - groupe de pompage - water pump group
hidrolik pompa ünitesi - unité de pompage hydraulique - hydraulic pumping unit
fıskiye basma hattı - ligne de pompage d'eau de fontaine -
anıt su basma hattı - ligne de pompage d'eau de monument - pumping line for monument
dalgıç basma hattı - ligne de pompage plongée - submerged suction line
pis su basma hattı - ligne de pompage des eaux usées - wastewater discharge line
basma kollektörü - collecteur de pompage -
havuz su basma hattı - ligne de pompage d'eau de piscine - discharge line for pool
nakliye veya pompalama ve denizde beton dökme operasyonları için artı değer, 7 ve 8 numaralı ayaklar için - supplement pour transport par moyennes maritime ou pompage et betonage en conditions maritimes pour levees de piles 7-8 - surplus for transport by ship or pomping and marine concrete operations for the piers no 7 and 8
atık su kaldırma pompa istasyonu - station de pompage de relèvement, pompe de relèvement - sewer lift pump station
yangın suyu pompa istasyonu - station de pompage incendie - fire water pump station
çamur pompalama - pompage de boue - sludge pumping
yenileme ve kapasite artırımı - rénovation et l'augmentation de la capacité - renovation and capacity increase
toprağa göre sığa - capacité par rapport à la terre - capacitance to earth
unvanı ile - dans sa capacité de - in his condition of, under the title of
ısıl güç, ısıl değer, kalorifik değer - capacité calorifique - heat capacity
asit etkisizleştirme kapasitesi - capacité de neutralisation de l'acide - acid-neutralizing capacity
elektrikli şofben kapasite 100 litre, güvenlik ünitesi, elektrik bağlantısı, termostat, aksesuarlar ve bütün bağlantılar. - fourniture et pose de cumulus électrique d'une capacité de 100 litres comprenant groupe de sécurité, raccordement électrique, thermostat de réglage d'eau, accessoires de montage, branchements - supply and installation of electric immersion heater with a capacity of 100 liters, with all security devices, electrical connections, thermostat and other fittings necessary for its installation
çalışma süresi - capacité de service - service capacity
ergitme kapasitesi - capacité de fusion - melting capacity
dolgu malzemesi temin edilecek ocak tahsisi yapılamaması - gîte d'emprunt d'une capacité insuffisante pour l'approvisionnement du chantier en matériaux de remblai - non-delivery of quarries for supply of fill material
- interrupteur secteur omnipolaire avec une capacité isolante - all-pole mains switch with isolating capability
yangın kapısı olarak kullanılabilirlik - capacité d'utilisation comme porte de protection contre le feu, chiffre 4 - suitability for use as a fire protection door, digit 4
buzlu su tesisi feet konteyner içinde tüm ekipmanları ile birlikte, bir ton suyu dereceden dereceye düşüren tam otomatik sistem - système d'eau glacée, dans un conteneur de feet, avec tous ses équipements, système automatique complet avec une capacité de refroidissement de l'eau de degrés à degrés - chilled water system, in feet conveyor, with all equipments, automatic system with a cooling capacity from degrees to degrees
laboratuvar (bakkal) küreği, büyük boy - pelle de laboratoire, grande capacité - shovel
dolu kapasite - capacité ras bord - overflow capacity
analitik düşünme ve sorunları çözme becerisine sahip - doté d'un esprit analytique, capacité à résoudre des problèmes - have problem solving and analytical thinking competency
yığınsal, toplu, hacim - de grande capacité, en vrac, volume - bulk
elektrotlar arası geçirgenlik, kapasitans - capacité entre électrodes - interelectrode capacitance
moment kapasiteleri - capacité de moment - moment capacities
etki / kapasite oranı - rapport de demande / capacité - demand / capacity ratio
aşırı kapasite, fazla kapasite, kullanılmayan kapasite - capacité excédentaire - excess capacity
taşıma kapasitesi - capacité de transport - carrying capacity
taşıma kapasitesi katsayısı, (dayanma kapasite faktörü) - facteur de capacité portante - bearing capacity factor
dört yöne üflemeli kaset, soğutma kapasitesi - climatiseur à cassette à 4-voies, capacite de refroidissement - four-way ceiling cassette type air conditoner, cooling capacity
bulaşık yıkama makinesi 1000 tabak/saat y. - lave-vaisselle, d'une capacité de lavage de 1000 assiettes par heure - dishwasher, capacity: 1000 plates per h
atıl kapasite - capacité non-utilisée - idle capacity
bellek kapasitesi (sığası) - capacité de mémoire - memory capacity
su tutma kapasitesi - capacité de rétention de l'eau - water holding capacity
dönme kapasitesi - capacité de rotation - rotation capacity
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français