capping odası - - capping room
alt tabaka - sous-couche - capping layer
temel katı, taban tabaka, aşınma - couche de base - base layer, bottom layer
kaplama tabakası - couche de revêtement - surface layer, coating facing layer
zemin tabakası - couche de sol - earth layer, foundation layer
başlık betonu - chevêtre - capping concrete
başlık - - cap, capping
başlık kirişi - poutre de couronnement - capping beam
duvar tavan kapak profili - profil de capot mural plafond - capping profile wall ceiling
köşe kapak profili - profil de capot d'angle - capping profile angle
alüminyum kapak profili (cephe) fitilli - profil de capot en aluminium (pour la façade) avec joint - aluminium capping profile with joint for façade
kazık başlık kirişi - pieux de chevêtre - piles for capping beam
temel, taban - assise - layer, course
kalem kalınlığı - calque - layer
yapıştırma tabakası - couche d'accrochage - bonding layer, emulsion
çakıl tabakası - couche de gravette - gravel layer
binder (aşınma tabakası) (bağlantı tabakası) (binder tabakası) - couche de liaison - connection layer, binder course
drenaj tabakası - couche drainante - drainage layer
temel tabakası için doğal çakıl malzeme tabakası - gnt (grave non-traitée pour couche de fondation) - foundation layer made of untreated gravel
temel tabaka alımı - lever la couche de base - surveying of the base layer
kazılacak yatak - lit à creuser - layer to be excavated, dig
drenaj tabakası (drenaj örtüsü) - tapis drainant - drainage layer
hücre tabakası ayrışması - - cell layer detachment
ince-tabaka kromatografisi - - thin-layer chromatography
geçirimsizlik tabakası - couche d'étancheité - insulation layer
reglaj tabakası, düzenleme - couche de régularisation - regularisation layer
beton şap, çimento şap - chape en béton - concrete layer
temel tabakası (çakıl malzeme) - couche de fondation en grave graduée - foundation layer made of graded gravel
form tabakası sıkıştırma - compactage de fond de forme - compaction of form layer
temel tabakası - couche de fondation - foundation layer
base tabakası, kırmataş - couche de base en grave concassé - base layer with crushed gravel
bitümlü betondan yapılmış kaplama tabakası - couche de revêtement en béton bitumineux - coating layer by bituminous concrete
tuvenan temel tabakası - couche de fondation en tvo - foundation layer made of all-in material (all-round material)
kum tabakası - couche de lit de sable - sand bed, sand layer
harç tabakası - couche de lit de mortier - mortar layer
tek kat - monocouche - single layer
çift kat - bi-couche - double layer
tuğlacı - maçon - brick layer (mason)
kayma - instabilité (d'une couche, du remblai, du talus, etc.) - instability of a layer
tabaka ortasındaki temelden kaynaklanan gerilme artışı - accroisement de contrainte apporté par la fondation au milieu de la couche - increase of stress brought by foundation to the center of the layer
koruma tabakası, koruyucu tabaka - couche de protection, revêtement de protection - protective layer
araba servis çift katlı paslanmaz, araba servis 2 katlı paslanmaz - chariot de service à deux étages inox - food serving cart, service cart, inox, double layer
tek kat cam yünü - laine de verre simple couche - single layer glass wool
drenaj tabanı - assise drainante - drainage layer
borucu, boru döşeme ustası - tuyauteur, poseur de tuyaux - pipe fitter, pipe layer
sınır katman, uç katman, sınır tabakası - couche limite - boundary layer
ozon tabakası - couche d'ozone - ozone layer
kömür damarı, kömür tabakası - veine de charbon, couche de charbon - coal seam, coal layer
ozon tabakası - couche d'ozone - ozone layer
beton koruyucu tabaka - chape d'étanchéité à base de béton - concrete protective layer
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.