Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Cerceve Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
cadre mirroir acrylique
akrilik ayna çerçevesi
acyrylic mirror frame
Makineler
N M
cadre inférieure
alt çerçeve
sub-frame
Makineler
N M
siphon de sol avec cadre en acier, type montable par dessous avec bague
alttan müf uyumlu çelik çerçeveli süzgeç, alttan müf uyumlu çelik çerçeveli yer süzgeci
floor drain with steel body, with buttom muff connection
Makineler
N M
cadre principal
ana çerçeve
basic frame
Sanat Yapıları
N M
planning directeur
ana iş programı, çerçeve iş programı, master program
main work program, main schedule, master schedule, master work schedule
Teknik Ofis
N M
cadre pour faux plafond
asma tavan çerçevesi
suspended ceiling frame
Makineler
N M
cadre financier de l'union européenne
avrupa birliği mali çerçevesi
financial framework of the european union
Ekonomi
N M
cadre inférieure, montant du pied
ayak çerçevesi
foot frame
Makineler
N M
cadre de barrière
bariyer çerçeve
barrier frame
Makineler
N M
à ce titre
bu nedenle, bu itibarla, bu çerçevede
on these grounds, as such, in this regard, in this respect
Diğer
Loc.Adv.
châssis métallique
çelik çerçeve, çelik iskelet
steel frame
Sanat Yapıları
dispositifs antisismique
N M
ouvrage mixte en charpente métallique et béton armé
çelik çerçeveli betonarme yapı
steel frame reinforced concrete structure, composite structure
Sanat Yapıları
N M
frame, cadre
çerçeve
frame
Sanat Yapıları
N M
contrat cadre
çerçeve anlaşma
framework contract
Hukuk
N M
convention cadre, accord cadre
çerçeve anlaşma
frame convention
Teknik Ofis
N F
pannes pour les raccords du cadre
çerçeve birleşim yeri aşıkları
purling for frame connections
Makineler
N F
raccord de cadre
çerçeve birleştirme parçası
frame lug
Makineler
N M
effet de cadre
çerçeve etkisi
frame action
Teknik Ofis
çelik bina hesap raporu
N M
géometrie du cadre
çerçeve geometrisi
frame geometry
Sanat Yapıları
N F
pont cadre
çerçeve köprü
framed bridge
Sanat Yapıları
yapı betondan olup sıklıkla küçük ebatlardadır. tabliyesi, ayağı ve radyesi, tek bir blok halindedir
N M
plan de cadre
çerçeve planı
frame plan
Teknik Ofis
N M
système cadre
çerçeve sistem
frame system
Sanat Yapıları
bina taşıyıcı sistemlerinde
N M
chambranle
çerçeve, kapı kasası, pervaz
frame, door frame, casing
Sanat Yapıları
alüminyum doğrama işleri
N F
cadre
çerçeve, şasi, gövde, iskelet
frame
Bilişim
N M
cadre extérieure
dış çerçeve
outer frame
Makineler
N M
cadre de 4 sorties blanc
dörtlü yatay çerçeve beyaz, (4'lü yatay çerçeve beyaz)
white four way horizontal frame
Makineler
N M
Convention-cadre de l'Organisation mondiale de la santé sur la lutte antitabac
dünya sağlık örgütü tütün kontrolü çerçeve sözleşmesi
world health organization framework convention on tobacco control
Siyasi
N F
cadre
fotoğraf çerçevesi, resim çerçevesi
frame
Diğer
N M
cadre général de prise de décision
genel karar alma çerçevesi
general decision making framework
Tıp
N M
châssis
gövde, ana çerçeve
baseframe
Makineler
Pompalar
N M
au vu de
ışığında, (yukarıda belirtilenler) çerçevesinde
in the light of
Diğer
Loc.P.
en toute bonne foi
içtenlikle, hiçbir kötülük düşünmeden, tamamen iyi niyet çerçevesinde
with a complete good will
Diğer
Loc.Adv.
système de verrouillage pour le cadre de la barre de l'aiguille
iğne mili çerçevesi kilitleme sistemi
locking system for the needle bar frame
Makineler
N M
au titre du présent contrat
işbu sözleşme çerçevesinde
in the framework of this contract
Hukuk
Loc.P.
de bonne foi
iyi niyet çerçevesinde, iyi niyetle
in good faith
Ekonomi
Loc.Adv.
pour qu'il y soit donné suite que de droit
kanunlar çerçevesinde gereği gibi kullanılması için
to be duly used in accordance with applicable laws and regulations
Hukuk
Loc.Adv.
armature de tranchant du cadre fermé
kapalı çerçeve kesme donatısı
shearing reinforcement of the closed frame
Sanat Yapıları
N F
cadre de vitre de portière
kapı cam çerçevesi
door glass frame
Makineler
N M
appareil de montage système codé
kapı kilit çerçevesi
coded system assembly apparatus
Çeşitli
yangın
N M
ventilateur rectangulaire de type canal
kare çerçeveli kanal fanı
square frame channel fan
Makineler
N M
cadre de poutre
kiriş çerçevesi
beam frame
Makineler
N M
analyse plastique des poutres, portiques et dalles
kiriş, çerçeve ve döşemeler için plastik analiz
plastic analysis for beams, frames and slabs
Teknik Ofis
N F
manquement
kusur, taraflardan birinin işbu sözleşme çerçevesinde üstlendiği yükümlülüklerinden birine ilişkin kusuru halinde
failure, failing
Hukuk
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
aussi bas que raisonnablement possible
makul çerçevede olabileceği kadar düşük
as low as reasonably practicable (alarp)
Diğer
Loc.Adv.
jeu de tampon et cadre en fonte ductile spéciale
özel sfero döküm kapak ve çerçeve
cast iron manhole cover and body
Makineler
N M
châssis
pencere çerçevesi, pencere karkası, pencere kasası
window frame
Sanat Yapıları
N M
baie vitrée
plaka cam çerçeve
plate glass window
Çeşitli
N F
cadre de regard
rögar çerçevesi
manhole body
Sanat Yapıları
N M
cadre pour vitre simple
tek cam için çerçeve oluşturulan cepheye montaj profili
frame single glazing
Makineler
N M
cadre supérieur
tepe çerçevesi
top frame
Makineler
N M
Fr.cadre mirroir acrylique
Tr.akrilik ayna çerçevesi
En.acyrylic mirror frame
N M
Fr.cadre inférieure
Tr.alt çerçeve
En.sub-frame
N M
Fr.siphon de sol avec cadre en acier, type montable par dessous avec bague
Tr.alttan müf uyumlu çelik çerçeveli süzgeç, alttan müf uyumlu çelik çerçeveli yer süzgeci
En.floor drain with steel body, with buttom muff connection
N M
Fr.cadre principal
Tr.ana çerçeve
En.basic frame
N M
Fr.planning directeur
Tr.ana iş programı, çerçeve iş programı, master program
En.main work program, main schedule, master schedule, master work schedule
N M
Fr.cadre pour faux plafond
Tr.asma tavan çerçevesi
En.suspended ceiling frame
N M
Fr.cadre financier de l'union européenne
Tr.avrupa birliği mali çerçevesi
En.financial framework of the european union
N M
Fr.cadre inférieure, montant du pied
Tr.ayak çerçevesi
En.foot frame
N M
Fr.cadre de barrière
Tr.bariyer çerçeve
En.barrier frame
N M
Fr.à ce titre
Tr.bu nedenle, bu itibarla, bu çerçevede
En.on these grounds, as such, in this regard, in this respect
Loc.Adv.
Fr.châssis métallique
Tr.çelik çerçeve, çelik iskelet
En.steel frame
dispositifs antisismique
N M
Fr.ouvrage mixte en charpente métallique et béton armé
Tr.çelik çerçeveli betonarme yapı
En.steel frame reinforced concrete structure, composite structure
N M
Fr.frame, cadre
Tr.çerçeve
En.frame
N M
Fr.contrat cadre
Tr.çerçeve anlaşma
En.framework contract
N M
Fr.convention cadre, accord cadre
Tr.çerçeve anlaşma
En.frame convention
N F
Fr.pannes pour les raccords du cadre
Tr.çerçeve birleşim yeri aşıkları
En.purling for frame connections
N F
Fr.raccord de cadre
Tr.çerçeve birleştirme parçası
En.frame lug
N M
Fr.effet de cadre
Tr.çerçeve etkisi
En.frame action
çelik bina hesap raporu
N M
Fr.géometrie du cadre
Tr.çerçeve geometrisi
En.frame geometry
N F
Fr.pont cadre
Tr.çerçeve köprü
En.framed bridge
yapı betondan olup sıklıkla küçük ebatlardadır. tabliyesi, ayağı ve radyesi, tek bir blok halindedir
N M
Fr.plan de cadre
Tr.çerçeve planı
En.frame plan
N M
Fr.système cadre
Tr.çerçeve sistem
En.frame system
bina taşıyıcı sistemlerinde
N M
Fr.chambranle
Tr.çerçeve, kapı kasası, pervaz
En.frame, door frame, casing
alüminyum doğrama işleri
N F
Fr.cadre
Tr.çerçeve, şasi, gövde, iskelet
En.frame
N M
Fr.cadre extérieure
Tr.dış çerçeve
En.outer frame
N M
Fr.cadre de 4 sorties blanc
Tr.dörtlü yatay çerçeve beyaz, (4'lü yatay çerçeve beyaz)
En.white four way horizontal frame
N M
Fr.Convention-cadre de l'Organisation mondiale de la santé sur la lutte antitabac
Tr.dünya sağlık örgütü tütün kontrolü çerçeve sözleşmesi
En.world health organization framework convention on tobacco control
N F
Fr.cadre
Tr.fotoğraf çerçevesi, resim çerçevesi
En.frame
N M
Fr.cadre général de prise de décision
Tr.genel karar alma çerçevesi
En.general decision making framework
N M
Fr.châssis
Tr.gövde, ana çerçeve
En.baseframe
Pompalar
N M
Fr.au vu de
Tr.ışığında, (yukarıda belirtilenler) çerçevesinde
En.in the light of
Loc.P.
Fr.en toute bonne foi
Tr.içtenlikle, hiçbir kötülük düşünmeden, tamamen iyi niyet çerçevesinde
En.with a complete good will
Loc.Adv.
Fr.système de verrouillage pour le cadre de la barre de l'aiguille
Tr.iğne mili çerçevesi kilitleme sistemi
En.locking system for the needle bar frame
N M
Fr.au titre du présent contrat
Tr.işbu sözleşme çerçevesinde
En.in the framework of this contract
Loc.P.
Fr.de bonne foi
Tr.iyi niyet çerçevesinde, iyi niyetle
En.in good faith
Loc.Adv.
Fr.pour qu'il y soit donné suite que de droit
Tr.kanunlar çerçevesinde gereği gibi kullanılması için
En.to be duly used in accordance with applicable laws and regulations
Loc.Adv.
Fr.armature de tranchant du cadre fermé
Tr.kapalı çerçeve kesme donatısı
En.shearing reinforcement of the closed frame
N F
Fr.cadre de vitre de portière
Tr.kapı cam çerçevesi
En.door glass frame
N M
Fr.appareil de montage système codé
Tr.kapı kilit çerçevesi
En.coded system assembly apparatus
yangın
N M
Fr.ventilateur rectangulaire de type canal
Tr.kare çerçeveli kanal fanı
En.square frame channel fan
N M
Fr.cadre de poutre
Tr.kiriş çerçevesi
En.beam frame
N M
Fr.analyse plastique des poutres, portiques et dalles
Tr.kiriş, çerçeve ve döşemeler için plastik analiz
En.plastic analysis for beams, frames and slabs
N F
Fr.manquement
Tr.kusur, taraflardan birinin işbu sözleşme çerçevesinde üstlendiği yükümlülüklerinden birine ilişkin kusuru halinde
En.failure, failing
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
Fr.aussi bas que raisonnablement possible
Tr.makul çerçevede olabileceği kadar düşük
En.as low as reasonably practicable (alarp)
Loc.Adv.
Fr.jeu de tampon et cadre en fonte ductile spéciale
Tr.özel sfero döküm kapak ve çerçeve
En.cast iron manhole cover and body
N M
Fr.châssis
Tr.pencere çerçevesi, pencere karkası, pencere kasası
En.window frame
N M
Fr.baie vitrée
Tr.plaka cam çerçeve
En.plate glass window
N F
Fr.cadre de regard
Tr.rögar çerçevesi
En.manhole body
N M
Fr.cadre pour vitre simple
Tr.tek cam için çerçeve oluşturulan cepheye montaj profili
En.frame single glazing
N M
Fr.cadre supérieur
Tr.tepe çerçevesi
En.top frame
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.