Cession Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

devir, temlik, sözleşme devri, bir sözleşmenin devri, sözleşmenin temliki, sözleşmenin temlik edilmesi - cession (d'un contrat), cession de contrat, cession du contrat - transfer of contract

finansal araçlar üzerinden devir işlemleri - opérations de cession sur instruments financiers - financial instruments transfers

devir (işlemleri) - cession - transfers

devir yasağı - principe de non-cession du contrat, incessibilité - principle of untransferability of the contract

yatırıma yönlendirilecek kaynaklardan sermaye kazanımı - plus-values de cession à réinvestir - capital gain from transfer to be reinvested

sermaye kazanımlarının vergiden muaf kısmı, düşülecek - à déduire, part non imposable sur plus-value de cession d'investissement - to be deducted, tax free portion on the capital gain

devir faturası - facture de cession - transfert invoice

duran varlıklar yeniden değerleme artışı - plus-values sur cession d'éléments d'actif immobilisés -

mali duran varlıklar (hisse senedi, tahvil, bono vs.) yeniden değerleme artışı - produits et les plus valus de cession des actions et titres assimilés ainsi que ceux des actions ou opcvm cotées en bourse -

alacak devri - cession de creance - assignment of receivables

geri kiralama - cession-bail - leaseback

devir işlemi - opération de cession - transfer operation

• 1