Teknik Terminoloji
özel çek - chèque exclusif - exclusive check
kasa banka çeki - chèque de caisse, chèque de banque - cashier's official check, cashier's check
onaylı çek - chèque certifié - certified chèque
çek - chèque - cheque
karşılıksız çek - chèque sans provision, chèque réfusé - bad check, returned check
münhasır yetki - autorisation exclusive, permis exclusif - exclusive right
özel - exclusif - exclusive
münhasır, hariç - à titre exclusif - exclusive
münhasır hak - droit exclusif - exclusive right
özel lisans - permis de production, permis exclusif de production - exclusive license
tek elden dağıtım anlaşması - contrat exclusif de distribution - exclusive distribution agreement
tek elden satın alma anlaşması - contrat exclusif d'achat - exclusive purchasing agreement
münhasır kullanım - usage exclusif - exclusive use
sadece mesken amaçlı kullanıma yönelik - à l'usage exclusif d'habitation - only for residential use
d-ya devresi (dışlamalı ya devresi) - ou exclusif - or exclusive
tamamen kendi hatası - au tort exclusif - at the exclusive fault
yetkili distribütör - concessionnaire exclusif - exclusive dealer
imzalı seyahat çekleri - chèque de voyage signé - single-signer traveler's check
çizgili çek - chèque barré - crossed check
çek keşidecisi, çeki tahsil eden - tireur d'un chèque - drawer of a check
bir çeki tahsil etmek, nakde çevirmek - toucher un chèque - cash a check
bir çeki ciro etmek - domicilier une chèque - pay a check
çek ile, çekle - par chèque - by check
ileri vadeli çek, ileri tarihli çek - chèque postdaté - postdated check
ödenmemiş çek - chèque impayé - unpaid check
ödenmemiş çek - chèque impayé - dishonoured check
çek yolsuzluğu - fraude de chèque - check fraud
çek bozdurmak - encaisser un chèque - cash a check
çizgisiz çek - chèque non barré - non crossed check
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français