Teknik Terminoloji
istemci/sunucu - client/serveur - client/server
istemci/sunucu uygulaması - application client/serveur - client/server application
istemci-sunucu konfigürasyonu - configuration client/serveur - client-server configuration
server odası - salle des serveurs - server room
yangın alarm sistemi server ve aksesuarları - serveur et accessoires pour le système alarme-incendie - fire alarm system front-end server with accessories
yangın alarm sistemi server kasası - boitier serveur pour le système alarme-incendie - fire alarm system server box
müşteri, alıcı - client, acheteur - client, customer
müşteri hesabı - compte client - client account
kullanıcı - client - client
istemci - client - client
istemci uygulaması - poste client - client application
ağ istemcisi - réseau client - network client
metin sohbet istemcisi - client clavardage, bavardage - text chat client
alarm sistemi bilgisayar sunucusu - serveur frontal pour le système d'alarme - alarm system front-end server
alarm sistemi bilgisayar klavye ve mouse - clavier et souris du serveur frontal pour le système d'alarme - alarm system front-end server keyboard and mouse
sunucu gruplandırma, birleştirme - regroupement de serveurs - server clustering, clustering of servers
posta sunucusu, e-posta sunucusu - serveur de courrier - mail server
dosya sunucusu - serveur de fichier - file server
cihaz sunucusu - serveur de l'appareil - device server
ana sunucu - serveur principal - main server
müşteri memnuniyeti - satisfaction de la clientèle - client satisfaction
emri veren taraf - donneur d'ordre - client
son müşteri - client final - end customer
işveren, idare, iş sahibi, ihale makamı - maître d'ouvrage, maitre d'ouvrage, maître de l'ouvrage, (mo), (moa), service contractant, maitrise d'ouvrage, maîtrise d'ouvrage - client
hizmetten yararlandırma faturası kesmek - refleter la même facture, établir une facture de même montant - issue a client invoice
müşteri emirleri - ordres clients - customer orders, client orders
işveren temsilcisi (kontrata imza atan, sahada muhatap olunan kurum, kuruluş - maitre d'ouvrage délégué, maître d'ouvrage délégué, maitrise d'ouvrage délégué, maîtrise d'ouvrage délégué, mod, moad - representative of the client, deputy contracting authority
bilgi levhası idare personeline ayrılmış alan - panneau de signalisation - reservé au personnel de l'administration - client staff only
teklifte idare kullanımına geçici olarak sunulacak imkanlar (ofisler, ofis araç gereçleri, araba, vb) - mesure d'accompagnement - materials and equipment to be provided for the client for the project
müşteri memnuniyeti - satisfaction du client - customer delight
müşteri başvurusu - demande du client - customer application
müşteri girişi - espace client - customer space
müşteri kredisi - crédit client - customer credit
müşteri tabanı - base de clients - client base
müşteri bağlılığı - engagement de client - consumer engagement
idare, işveren, ihaleyi düzenleyen makam - pouvoir adjudicateur - client
müşteri bağlılığı oluşturmak - fideliser le client - build customer loyalty
müşteri temsilcisi - représentant du client - customer representative
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français