Teknik Terminoloji
manyetik kilit kontağı - bouton et contact magnetique système codé - coded system button & magnetic contact
açma düğmesi - touche de marche - power button, on-off button, on-off switch, start-stop button, start button
kapama düğmesi - touche d'arrêt - cut-off button, on-off button, start-stop button, stop button
selenoid kontağı - contact magnétique - magnetic contact
seyir teli dezaksmanı - désaxement du fil de contact - contact wire stagger, stagger of contact wire
kontak öğesi, kontak elemanı, değeç elemanı - élément de contact - contact element, contact member
normalde açık kontak - contact normalement ouvert - no contact (normally open contact)
normalde kapalı kontak - contact normalement ferme - nc contact (normally closed contact)
değiştirme kontağı (açık ise kapalı, kapalı ise açık hale getiren kontak) - contact inverseur - c/o contact (change over contact)
yükselen milli vana izleme anahtarı, tek kontaklı - clé de surveillance de vanne à mouvement lineaire - contact simple - valve tracking contact with rising mill, single contact
numaratör - numérateur système codé - coded system numarator
kapı kilit çerçevesi - appareil de montage système codé - coded system assembly apparatus
kodlanmış sistem montaj vidası kısa - vis de montage court système codé - coded system assembly screw short
kodlanmış sistem montaj cıvatası uzun - boulon de montage longue système codé - coded system assembly screw long
birisi ile temasta olmak, temasa geçmek, iletişim halinde olmak - être, se mettre en liaison avec qn - get in contact with smb, contact smb, get in touch with smb
neopren yapıştırıcı - colle néoprène - contact cement, contact adhesive
yiyecek temas materyali - matériau en contact avec des denrées alimentaires - food contact material
dokanak (jeo) - contact - contact
seyir teli - fil de contact - contact wire
portör teli ve seyir teli arası bağlanı - connexion entre le câble porteur et le fil de contact - connections between messenger wire and contact wire
katener, katener hattı, havai kontak hattı, temas hava hattı - caténaire, ligne aérienne de contact (lac) - overhead contact line (ocl), catenary
seyir teli kapması - serrure pour fil de contact - contact wire lock
seyir teli düzeltme aparatı - dispositif de fixation de fil de contact - contact wire fixing device
değeç, kontak, değme - contact - contact
kontak takımı (değeç takımı) - ensemble de contact - contact assembly
kontakt memesi-parça mesafesi - distance du tube de contact -distance de la pièce - distance contact tube/work piece
temas kurmak - contacter, prendre contact avec - contact, get in touch with
- dispositif de mesure du laser pour le fil de contact, déflexion latérale - contact wire laser measuring device side deflection
gecikmeli başlatmalı kontak - contact à fermeture retardée à l'enclenchement - on delay open time contact
elektrikli cer - temas hava hattı - ligne aérienne de contact pour la traction électrique - electric traction - overhead contact line
siviç kontağı - contact d'interrupteur - switch contact
yardımcı kontak - contact auxiliaire - auxiliary contact
vana izleme anahtarı - contact de suivi de vanne - valve tracking contact
contact nötr atlama barası - jeu de barres contact neutre -
kuru kontak - contact sec - dry contact
ıslak kontak - contact humide - wet contact
ulusal irtibat noktaları - points de contact nationaux - national contact points
irtibat adresi, kontakt adresi - adresse de contact - contact address
kontak pimi - broche de contact - contact pin
kontak soketi - douille de contact - socket contact
switch kontağı - contact d'interrupteur - switch contact
su ile temas - contact avec l'eau - contact with water
iki kodlanmış onlu sistem, ikiye kodlanmış onlu sistem - codage bcd - binary coded decimal (bcd)
şifreli kimlik okuyucu - - coded badge entry
renkli kodlu halka - joint à code couleur - colour coded ring
ikili kodlanmış onlu kod - code décimal code binaire - binary coded decimal code
limit switch manyetik sensör - capteur magnétique pour interrupteur de fin de course - limit switch magnetic sensor
manyetik sensör braketi - crochet pour capteur magnétique - magnetic sensor bracket
manyetik şalter - interrupteur magnétique - magnetic switch
manyetik şalter alternatör - interrupteur alternateur magnétique - magnetic switch alternator
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français