Teknik Terminoloji
shell maça presi - machine à souffler les noyaux carapaces - shell core blower
soğuk maça presi - machine à souffler froide les noyaux carapaces - cold shell core blower
çift karotlu - double tube, tube carottier double - double tube (core), double core barrel, double tube core barrel
driving shell - pièce de rechange de machine pour pieux fores - driving shell
shell - coquille - shell
hava üfleyici, üfleyici, blower - soufflante - blower
blower binası, hava körüğü binası - soufflerie - blower building
hava körüğü, vantilatör, fan, blower - souffleur, soufflante, ventilateur - blower
kaba inşaat, kaba iş, kaba yapı - gros œuvre, gros œuvre, (gros ouvrage) - structural masonry, shell & core
karot, core barrell - tube carottier - core barrell
heater core ass'y - ensemble radiateur de chauffage - heater core ass'y
top güllesi - boule - cannonball, shell, ball
cephe, (perde) - voile - framed shell
maçahane - noyautage en carapace - shell coremaking
kabuk eleman - élément de dalle - shell elements
portkron - manchon aléseur - reaming shell
kabuk - coque - shell
dış gövde, karoser, kaporta - caisse de carrosserie - body shell
kabuk kalıplama, kabuk kalıba döküm - moulage en carapace - shell moulding
brülör - brûleur - blower
havalandırma blowerı - ventilateur d'aération - aeration blower
havalandırmalı kum tutucu blowerı - ventilateur de dessableur aéré - aerated grit chamber blower
havalandırma tankı blowerı - ventilateur de bassin d'aération - aeration tank blower
sırtlı aspiratör (araçların iç temizliği) - aspirateur à dos, aspirateur à hanche (nettoyage intérieur des automotrices) - back-pack blower
körük - soufflet - bellow, blower, fan
kar püskürtme makinesi - souffleuse à neige - snow blower
hava üfleyici - souffleur d'air - air blower
motor ac hava üfleme - moteur du climatiseur soufflage - ac motor air blower
katı yürek, taş yürek - cœur d'acier - cold hearthed
taş gibi soğuk, duygusuz, soğuk - de marbre, froid comme le marbre - cold like a stone
soğuk silo - doseurs continus des granulats froids - cold silo, preffeder
çekirdek enflasyon - inflation sous-jacente - core enflation
soğuk haddelenmiş rulo - laminé à froid - cold rolled
ana planlar - plans principaux - core plans
cansız devre, gerilimsiz devre - circuit hors tension - cold circuit
ferrit anten - antenna ferrite - core antenna
ara soğuk saklama odası - - intermediate cold storage room
geçirimsiz çekirdek - noyau imperméable - impervious core
soğuk işlenmiş çelik (sertleştirilmiş donatı) - armature écrouie - cold-worked steel (hardened reinforcement)
temel tüketici - consommateur principal - core consumer
kaplamasız alışımsız soğuk çekilmiş düz çelik - produits plats laminés à froid non revêtus en aciers non alliés - unalloyed steel uncovered cold-rolled flat products
et soğuk oda - chambre froide viandes - cold chamber for meat
sebze soğuk oda - chambre froide légumes - cold chamber for vegetables
günlük soğuk oda - chambre froide journalière - daily cold chamber
pastane soğuk oda - pâtisserie chambre froide - cold chamber for pastry
karot makinesi standı - banc de carottier - core drill stand
karot makinesi, karotiyer - carottier - core drill
soğuk savaş - guerre froide - cold war
karot sondaj - sondage carotté - drilled core
soğuk damga - poinçonnage à froid - cold stamping
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français