Teknik Terminoloji
neticelenmek, sonlanmak, son bulmak - conclure, terminer - conclude, end up, terminate
imzalamak, akdetmek - conclure, signer - conclude, sign
kanısına varmak, sonucuna varmak - conclure à qch - conclude
bir şeye karar vermek, bir şey yapmaya karar vermek - conclure à qch, à f. qch - conclude upon
ihaleyi sonuçlandırmak, anlaşma imzalamak - conclure le marché - sign the contract
bir şey ile bitirmek, sonu bir şeye varmak, sonunda bir şey yapmak - conclure par - end up with
bir şeyden bir şey sonucunu çıkarmak, kanısına varmak - conclure qch de qch - come to the conclusion of
anlaşma yapmak - conclure un marché, contrat, agrément, convention - conclude an agreement
kesinleşmek - finaliser, conclure, devenir définitive - finalize, conclude, become definitive
ifa ve intaca (intaç) - réaliser et conclure - execute and conclude
alacaklılarla anlaşmaya varmak, borç yapılandırma anlaşması yapmak - conclure un arrangement avec les créanciers - enter into arrangement with creditors
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français