Teknik Terminoloji
beton koruyucu tabaka - chape d'étanchéité à base de béton - concrete protective layer
protective foil - feuille protecteur - protective foil
koruma tabakası, koruyucu tabaka - couche de protection, revêtement de protection - protective layer
temel katı, taban tabaka, aşınma - couche de base - base layer, bottom layer
kaplama tabakası - couche de revêtement - surface layer, coating facing layer
zemin tabakası - couche de sol - earth layer, foundation layer
beton şap, çimento şap - chape en béton - concrete layer
bitümlü betondan yapılmış kaplama tabakası - couche de revêtement en béton bitumineux - coating layer by bituminous concrete
grobeton - béton de propreté - building concrete, blinding concrete, oversite concrete
beton örtü - revêtement en béton - concrete paving, concrete pavement (concrete cover)
bir kalıp ile bina dış duvarına yapılan beton uygulaması - béton imprimé - concrete print, concrete printing, imprinted concrete
perdahlı cilalı beton (beton veya çimento olabilir) - béton ciré - wax concrete, polished concrete, concrete overlay
sıfır işletim ve sıfır koruyucu iletken - - zero-working and zero-protective conductor
koruyucu önlemler - mesures de sauvegarde - protective measures
kişisel koruyucu donanım, kişisel korunma ekipmanı, kke - équipement de protection individuelle (epi) - ppe personal protective equipment
güvenlik gözlükleri, koruyucu gözlük - lunettes de sécurité - safety glasses, protective glasses
kişisel koruyucu, kişisel korunma ekipmanı - équipement de protection individuelle, epi - personal protective equipment, ppe
koruyucu fırça - brosse protectrice - protective brush
diferansiyel koruma rölesi - relais différentiel de protection, relais de protection différentielle - differential protective relay
kişisel koruyucu donanımı, kkd - équipement de protection individuelle, epi - personal protective equipment, ppe
kişisel koruyucu ve hayat kurtarıcı ekipman - équipement de protection et de sauvetage individuelle - personal protective and life-saving equipment
koruyucu kılıf - gaine protecteur - protective sheath
kapak, koruma kapağı - capot de protection - protective cover
koruyucu kapak profili - profile de capot de protection - protective cover profil
koruma camı - verre de protection, verrine - protective glass
elektro-duyarlı koruyucu ekipman - équipement de protection électrosensible - electrosensitive protective equipment, espe
koruyucu - matériau protecteur - protective material
koruyucu kıyafet - vêtement de protection - protective clothing
koruyucu topraklama iletkeni - conducteur de protection - protective earthing conductor
koruyucu malzeme - dispositif de protection - protective equipment
koruyucu şap atılması - application de mortier de protection - application of protective screeding
temel, taban - assise - layer, course
kalem kalınlığı - calque - layer
yapıştırma tabakası - couche d'accrochage - bonding layer, emulsion
çakıl tabakası - couche de gravette - gravel layer
binder (aşınma tabakası) (bağlantı tabakası) (binder tabakası) - couche de liaison - connection layer, binder course
drenaj tabakası - couche drainante - drainage layer
temel tabakası için doğal çakıl malzeme tabakası - gnt (grave non-traitée pour couche de fondation) - foundation layer made of untreated gravel
temel tabaka alımı - lever la couche de base - surveying of the base layer
kazılacak yatak - lit à creuser - layer to be excavated, dig
drenaj tabakası (drenaj örtüsü) - tapis drainant - drainage layer
hücre tabakası ayrışması - - cell layer detachment
ince-tabaka kromatografisi - - thin-layer chromatography
geçirimsizlik tabakası - couche d'étancheité - insulation layer
reglaj tabakası, düzenleme - couche de régularisation - regularisation layer
temel tabakası (çakıl malzeme) - couche de fondation en grave graduée - foundation layer made of graded gravel
form tabakası sıkıştırma - compactage de fond de forme - compaction of form layer
temel tabakası - couche de fondation - foundation layer
base tabakası, kırmataş - couche de base en grave concassé - base layer with crushed gravel
tuvenan temel tabakası - couche de fondation en tvo - foundation layer made of all-in material (all-round material)
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français