Teknik Terminoloji
suya dayanıklı kontraplak - contreplaque étanche - waterproof plywood
kontrolplak, kontrplaklı, plywood - contreplaqué, contre-plaqué - plywood
hafif pano (plywood dahil) - panneau léger (yc contreplaqué) - low density panel, low density board
çok amaçlı panel (ply dahil) - panneau à usages multiples (yc contreplaqué) - multi-purpose board (including ply)
panel (ply dahil) - panneau (yc contreplaqué) - board (including ply)
su geçirmez - étanche - watertight
toz geçirmez - étanche aux poussières, antipoussière - dust-proof, dustproof
izolasyonlu flörösan lamba - réglette étanche - insulated fixture
akkor lamba - hublot étanche - tight fixture, waterproof fixture
izolasyonlu priz - prise de courant étanche - waterproof socket outlet
hava geçirmez - étanche à l'air - air proof
gaz geçirmez - étanche aux gaz - gasproof
su geçirmez - étanche à l'eau - waterproof
etanj spiral rakoru, etanj cable rakoru - raccord de câble étanche - etanj cable connection part
su geçirmez kablo rakoru - presse-étoupe étanche - waterproof cable fitting, waterproof cable gland
nefes alan su geçirmez örtü - triotex tapis étanche respirant - waterproof breathing blanket / membrane
sıva altı etanj armatür - armature étanche encastré - flush-mount sealed light fixture
yandan, çelik çerçeveli susuz kokusuz süzgeç, waterproof - siphon de sol étanche anti-odeur avec cadre en acier type montage latéral - floor drain, lateral, with steel body, waterproof, anti-odor
çocuk korumalı topraklı priz, kapaklı topraklı priz - prise de terre étanche, avec sécurité-enfants - grounded socket with child protection cover
kapaklı topraklı priz - prise de terre étanche - grounded switch with cover
geçirimsiz tabaka - couche étanche - impermeable layer
sızdırmaz kapı - porte étanche - watertight door
sızdırmaz hale getirmek - rendre étanche, rendre imperméable - isolate, insulate
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français