Teknik Terminoloji
telif hakkı, her hakkı saklıdır - copyright, tous droit réservés - copyright, all rights reserved
telif hakkı sicilli - registre de droit d'auteur - copyright register
telif hakkı - droit d'auteur - copyright
kullanım koşulları, kullanım şartları, (telif hakkı) - conditions d'utilisation - terms of use, copyright policy
telif hakları korumasına eşdeğer haklar - droits offrant une protection équivalente à celle des droits d'auteur - rights affording equivalent protection to copyright
telif hakkının ihlali - violation du droit d'auteur - copyright violation
telif hakkı sahibi - propriétaire du droit d'auteur - copyright owner
kopya üretme hakkı, kopya alma hakkı, kopya çıkarma hakkı, kopya basma hakkı, teksir hakkı, çoğaltım hakkı - droit de reproduction - right of reproduction, copyright, film rights
ticaret sicili - registre de commerce - trade register
geçici kütük - registre temporaire - temporary register
üyelik - enregistrement - register
üye olun - enregistrez-vous - register, to
kaymalı kaydedici, kaydırma kaydı, kaydırma kaydı - registre à décalage, décaleur - shift register
ticaret sicili gazetesi, (ticaret sicil gazetesi) - journal de registre de commerce - trade register gazette
ticaret sicilinden silme - radiation de registre de commerce - deregistration from commercial register
cezayir ticaret siciline kayıtlı - immatruculé au registre de commerce d'alger - registered to the trade register of algeria
ticaret siciline kayıt - immatriculation au registre de commerce - registration to the trade register
sicil sureti - extrait de registre - abstract of register
sicil dosya - dossier de registre - register file
ticaret sicil sureti kopyası - extrait de registre de commerce cnrc - copy of trade register certificate
bm konvansiyonel silah tescili - registre des armes classiques des nations unies - un register of conventional arms
dönen kayıt (dolanır yazmaç) - registre en boucle - circulating register
tapu kaydı, tapu sicili - registre foncier - land register
tescil etmek - immatriculer - register
kayıt olmak, tescil olmak, tescil işlemlerini yaptırmak - se faire immatriculer auprès de - register
belge arşivi - registre de documents - document register
kadastro, kadastro müdürlüğü - cadastre, registre de cadastre - cadastral register, land registry
net tescil tonu - jauge nette - net register tonnage
kayıt altına almak - enregistrer - record, register
kasa - caisse enregistreuse - cash register
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français