Teknik Terminoloji
aç kapa tünel, aç-kapa, açkapa - faux tunnel - cut and cover, cut cover, cut-cover
kapak sayfası, ön kapak - page de couverture - cover page, cover, front cover
krom nikel sacdan mamul baca sistemi (taş yünü izoleli, alüminyum sac kaplı) - système de cheminée en tôle chrome nickel (isolé par laine de roche, revetu de tôle en alu) - chimney system made of chromium nickel metal sheet (isolated by rockwool, covered with aluminium sheet)
sac kesme makinesi - cisaille à tôles, cisailles à tôles - sheet metal shears, sheet shears
güvenlik fişi, güvenlik formu (malzeme) - fiche de sécurité - material safety sheet, material safety data sheet (msds)
teflon plaka - plaque ptfe (téflon) (polytétrafluoréthylène) - ptfe sheet, teflon sheet
nazım hesaplar - comptes hors bilan - off-balance sheet accounts, off-the-balance sheet accounts
kaplama sacı çemberi - circle de tôle de revêtement - cover sheet circle
alın sacı kapağı - couvercle de tôle avant - forehead steel sheet cover
bgs filmli levha sac (aksesuar 1. dere dış kaplama) - plaque en tôle à film bgs (accessoire cheneau primaire revetement extérieure) - sheet metal plate bgs film (for 1st gutter external cover)
galvaniz levha sac (2. ve 3. dereler u kapama profili) - plaque en tôle galvanisée (cheneaux secondaires et tertiaires profile en u) - galvanized sheet metal plate (for 2nd and 3rd gutters, u cover profile)
kapama sacı - tôle de revêtement - cover sheet
pas payı - enrobage - concrete cover, clear cover
saç ve sakallara bone vb. takmak - - hair cover and beard cover
aç kapa tünel, aç-kapa tünel - tranchée couverte, fouille ouverte, creusement à ciel ouvert, construction en fouille ouverte - cut-cover tunnel, cut cover tunnel
kablo kanalı kapağı - couvercle de chemin de câble - cable channel cover, raceway cover
sigorta kapsamı, kuvertür - étendue de couverture - cover, insurance cover
çarşaf - drap - sheet
yatak çarşafı - drap de lit - bed sheet
palplanş - palplanche - sheet pile
sac - tôle - sheet metal
galvanizli saç - tôle galvanisée - galvanized sheet metal
bilançoda - sur le bilan - on the face of balance sheet
şartları içeren yazı - descriptif des termes - term sheet
rulo saç - tôle laminée - roll sheet metal
sıcak haddelenmiş siyah saç - tôle noire laminé à chaud - hot rolled black sheet
sıcak haddelenmiş dekape saç - tôle laminée à chaud décapée, découpée à partir d'une bobine - hot rolled pickled sheet cut from coil
bilanço dışı - hors bilan - off-balance sheet
hücre kılıfı - feuille cellulaire - cell sheet
bilgi formu - feuille d'information, note d'information - information sheet
güvenlik bilgi formu (gbf) - fiche de sécurité - safety data sheet (sds)
levha - lame - sheet, metal plate
vergi bilançosu - bilan fiscal - tax balance sheet
malzeme güvenlik bilgi formu - fiche de données de sécurité (fds), fiche technique santé-sécurité - msds (material safety data sheet)
kapsam teknik fişi - fiches de données de couverture - coverage data sheet
sistem analizi veri sayfası - fiches de données d'analyse système - system analysis data sheet
çelik sac levha - plaque en tôle d'acier - steel sheet plate
yalıtımlı, galvanizli çelik kapak, kılıf - gaine en tôle d'acier galvanisé calorifugée - heat insulated galvanized sheet metal shaft
çatı sacı - tôle de toit - roof sheet
panel sacı - tôle de panneau - panel sheet
trapez sac - tôle trapézoidale - trapezoidal sheet metal
bilanço - bilan comptable - balance sheet
palplanşlı duvar - parois avec palplanche - sheet pile wall
çelik saçtan sürtünme cihazı - appareil de frottement en tôle d'acier - friction apparatus out of sheet metal
dış sac kapı - porte extérieure tôle - external door sheet
cari dönemdeki bilanço ve gelir tablosunu kapanış projeksiyonu - prévision de clôture à la fin de l'exercice en cours pour le bilan et le tableau des comptes de résultat - current year end provision for balance sheet and income statement
inox koruyucu kılıfları - gaine de protection des haubans en inox - inox protection sheet
lavabo sacı - tôle de lavabo - sink sheet metal
yükleme oluğu muhafaza sacı - tôle de protection pour trémie de remplissage - filling hopper protection sheet
sac pano - panneau en tôle - sheet metal panel
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français