Teknik Terminoloji
dizayn durumu, dizayn ilerleme durumu - état d'avancement des études - design status, design progress status
kuvvetli akım - courant fort (cfo) - high tension current, high current, power current
geçerli durum - état actuel - current status
ters akım - courant inverse - reverse current, inverse current
zayıf akım - courant faible (cfa) - feeble current, weak current
stray current, düzensiz akım - courant vagabond - stray current
kimlik belgesi, vukuatlı nüfus kayıt örneği - acte de l'état civil, acte d'état civil - id, act of civil status
ile bir tutmak, benzer, benzeri, kıyaslamak - assimilé à - assimilate, compare, give equal status to
medeni hali - état matrimonial, statut matrimonial, situation matrimoniale - marital status
statüko, mevcut durum - statu quo - status quo
milletlerarası ahvali şahsiye komisyonu - commission internationale de l'état civil (ciec) - international commission on civil status, iccs
gümrük statüsü - statut douanier - customs status
medeni hal, medeni durum - état civil - civil status
stok raporu - état d'inventaire, état des stocks - stock status report
onay durumu - statut d'approbation - approval status
bütçe ilerleme durumu - état d'avancement budgétaire - budget progress status
ortaklık durumu - membres et partage des travaux (cas de groupement) - partnership status
durum bildirir rapor - rapport médical - medical status report, healt report
özel dikim giysi - haute couture - high fashion, trend setting, exclusive dress design for high status clients
durum çubuğu - barre d'état - status bar
çalışma durumu - situation d'emploi - employment status
teknik onay durumu - état de validation technique - technical validation status
askerlik durumu - état de service militaire - military service status
sosyal durum - position sociale - social status
başlangıç durumu - statut initial - initial status
yasal durum, hukuki durum - statut juridique - legal status
elektrik akımı regülatörü, düzenleyicisi - stabilisateur du courant électrique - electricity current regulator
en güncel(lenmiş) - actuel, mis à jour - most current, up-to-date, the latest
cari hesap - compte courant - current account
cari olmayan varlıklar - actifs non courants - non-current assets
dönen varlıklar - actifs circulants - current assets
doğru akım, düz akım, direkt akım - courant continu, (courant direct) - direct current (dc)
akım açma - kapama sistemi - interrupteur de courant - current interrupter
akım sınırlandırıcı, akım sınırlayıcı - limiteur de courant - current limiter
çıkış akımı - tension de sortie - output current
giriş akımı - tension d'entrée - input current
yüksek akım yoğunluğu - densité de courant fort - hight current density
ileri akım - courant direct - forward current
tepe akımı - courant de pointe - peak current
almaşık akım barası - barre omnibus pour courant alternatif - alternating current bus
yürürlükteki giriş kodu, yürürlükteki parola - mot de passe actuel - current password
cari hesap usulü ile - par la voie de compte courant - through current account
enerji akımı - énergie courante - energy current
toprakta kaçak akım - courant de fuite à la terre - ground fault current
kaçak akım (artık akım, reziduel akım) - courant résiduel - residual current
aşırı akım (yüksek yoğunluk) - surintensité - overcurrent, over-current
zayıf akım - courant faible (cfa) - weak current
kaçak akım - courant de défaut - fault current
toplam dönen varlıklar - total actifs courants - total current assets
kur farkı - aktif (dönen varlıklar) - écart de conversion - actif (éléments circulants) - exchange difference - assets (current assets)
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français