Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Day Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
quantième
ayın günü
day
Diğer
Fr.quantième
Tr.ayın günü
En.day
İçinde Geçenler 49
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
de 1965 jusqu'à présent
1965'ten günümüze
from 1965 until today
Diğer
candidat
aday
candidate
Diğer
N M
déposer, poser sa candidature à qch
aday olmak, adaylığını koymak, bir seçime aday olarak katılmak
place his, her candidacy
Diğer
V
postulant
aday, başvuran
applicant
Teknik Ofis
N M
retirer sa candidature
adaylığını geri çekmek
withdraw one's candidacy
Diğer
V
candidature
adaylık
candidature
Diğer
N F
déclaration de candidature
adaylık beyannamesi, ihaleye katılma formu
declaration of candidacy
Teknik Ofis
N F
limite d'élasticité
akma dayanımı
yield strength
Teknik Ofis
N F
résistance à l'alcali
alkali dayanımı
resistance to alkali
Teknik Ofis
N F
consensuel
anlaşmaya dayalı, uzlaşmaya bağlı
consensual
Teknik Ofis
Adj.
dossier
arkalık, sırt dayanağı, koltuk sırtlığı
back rest
Makineler
N M
jours courants
astarya günlerinde tatiller dahil sayılan günler
running days
Ekonomi
N M
résistance à l'abrasion
aşınma dayanımı
resistance to abrasion
Sanat Yapıları
N F
résistance à l'usure et à l'abrasion
aşınma ve yıpranma dayanımı
wear and abrasion resistant
Teknik Ofis
N F
anti-usure
aşınmaya dayanıklı
wear resistant
Sanat Yapıları
Adj.
réfractaire
ateş, ateşe dayanır, dayanıklı
heat resistant, heat proof
Sanat Yapıları
Adj.
produits céramiques réfractaires
ateşe dayanıklı seramik ürünler
non-refractory ceramic goods
Teknik Ofis
tüik indeksleri (26)
N MP
résistant au feu
ateşe dayanıklı, yanmaz
fireproof
Çeşitli
Adj.
collier support réglable
ayarlı dayama kelepçe
adjustable support collar
Makineler
N M
le même jour
aynı gün
within the same day
Diğer
N M
adhérence, résistance d'adhérence
bağ kuvveti, bağ dayanımı, yapışma
bond strength
Teknik Ofis
N F
résistance à la compression
basınç dayanımı
compressive strength
Sanat Yapıları
N F
résistance à la fissuration simple et après fatigue
basit ve yorulma sonrası çatlamaya dayanıklılık
simple or after fatigue cracking resistance
Kalite - Laboratuvar
N F
déclaration de preuves
başvuru dayanakları
statement of evidence
Hukuk
N F
alimentaire
besinle ilgili, gıdayla ilgili
alimentary
Tıp
Adj.
résistance en compression du béton
beton basınç dayanımı
compressive strength of concrete
Teknik Ofis
N F
effets à long terme sur la résistance en compression
beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi
long term effects on compressive strength
Teknik Ofis
beton
N M
effets à long terme sur la résistance en traction
beton çekme dayanımı için uzun dönem etkisi
long term effects on tensile strength
Teknik Ofis
beton
N M
valeur moyenne de la résistance en traction directe du béton
beton çekme dayanımı ortalama değeri
mean value of axial tensile strength of concrete
Teknik Ofis
beton
N F
classe de résistance du béton
beton dayanım sınıfı
concrete strength class
Sanat Yapıları
N F
essai de résistance du béton
beton dayanım testi
concrete strength test
Teknik Ofis
N M
valeur de calcul de la résistance en compression du béton
beton hesap basınç dayanımı
design value of concrete compressive strength, design compressive strength
Teknik Ofis
beton
N F
valeur de calcul de la résistance en traction du béton
beton hesap çekme dayanımı
design value of concrete tensile strength
Teknik Ofis
beton
N F
coefficient partiel relatif au béton
beton için bölünme faktörü, (beton için dayanım azaltma faktörü)
partial factor for concrete
Teknik Ofis
N M
facteur de réduction de la résistance du béton
beton için dayanım azaltma katsayısı
strength reduction factor for concrete
Teknik Ofis
N M
résistance caractéristique en traction directe du béton
beton karakteristik eksenel çekme dayanımı
characteristic axial tensile strength of concrete
Teknik Ofis
N F
pertes dues à la déformation instantanée du béton
betonun anlık şekil değiştirmesine dayalı kayıplar
losses due to the instantaneous deformation of concrete
Teknik Ofis
N F
age du béton à l'instant considéré, en jours
betonun hesap momenti oluştuğu andaki yaşı, gün
age of the concrete at the moment considered, in days
Teknik Ofis
sehim hesabı
N M
âge du béton au moment du chargement, en jours
betonun yük almaya başladığı andaki yaşı, gün
age of the concrete at loading, in days
Teknik Ofis
sehim hesabı
N M
économie fondée sur le savoir, économie de la connaissance, économie du savoir
bilgiye dayalı (bilgi tabanlı) ekonomi
knowledge base economy, knowledge based economy
Ekonomi
N F
prendre appui sur
bir şeyden destek almak, bir şeye dayanmak, dayalı olmak
find support on sth
Diğer
V
basé sur
bir şeye dayalı, dayanarak
based on
Diğer
V
en se basant
bir şeye dayanılarak
basing on
Diğer
être basé sur qch, se baser sur qch, s'appuyer sur, s'autoriser de qqch
bir şeye dayanmak, dayalı olmak, bir şey temelinde olmak
base on sth., base upon sth.
Diğer
V
tabler sur qch
bir şeye güvenmek, dayanmak, bel bağlamak, sırtını bir şeye dayamak
back on sth
Diğer
V
baser qch sur qch
bir şeyi bir şeye dayandırmak
base sth on
Diğer
V
remonter à
bir tarihe dayanmak, gitmek
date back
Diğer
V
résistance unitaire du fût
birim şaft dayanımı
unit shaft resistance
Sanat Yapıları
köprülerin orta ve kenar ayak hesapları
N F
protocole orienté vers bit
bite dayalı protokol, (bite yönelik protokol, ikile yönelik protokol)
bit-oriented protocol
Bilişim
N M
Fr.de 1965 jusqu'à présent
Tr.1965'ten günümüze
En.from 1965 until today
Fr.candidat
Tr.aday
En.candidate
N M
Fr.déposer, poser sa candidature à qch
Tr.aday olmak, adaylığını koymak, bir seçime aday olarak katılmak
En.place his, her candidacy
V
Fr.postulant
Tr.aday, başvuran
En.applicant
N M
Fr.retirer sa candidature
Tr.adaylığını geri çekmek
En.withdraw one's candidacy
V
Fr.candidature
Tr.adaylık
En.candidature
N F
Fr.déclaration de candidature
Tr.adaylık beyannamesi, ihaleye katılma formu
En.declaration of candidacy
N F
Fr.limite d'élasticité
Tr.akma dayanımı
En.yield strength
N F
Fr.résistance à l'alcali
Tr.alkali dayanımı
En.resistance to alkali
N F
Fr.consensuel
Tr.anlaşmaya dayalı, uzlaşmaya bağlı
En.consensual
Adj.
Fr.dossier
Tr.arkalık, sırt dayanağı, koltuk sırtlığı
En.back rest
N M
Fr.jours courants
Tr.astarya günlerinde tatiller dahil sayılan günler
En.running days
N M
Fr.résistance à l'abrasion
Tr.aşınma dayanımı
En.resistance to abrasion
N F
Fr.résistance à l'usure et à l'abrasion
Tr.aşınma ve yıpranma dayanımı
En.wear and abrasion resistant
N F
Fr.anti-usure
Tr.aşınmaya dayanıklı
En.wear resistant
Adj.
Fr.réfractaire
Tr.ateş, ateşe dayanır, dayanıklı
En.heat resistant, heat proof
Adj.
Fr.produits céramiques réfractaires
Tr.ateşe dayanıklı seramik ürünler
En.non-refractory ceramic goods
tüik indeksleri (26)
N MP
Fr.résistant au feu
Tr.ateşe dayanıklı, yanmaz
En.fireproof
Adj.
Fr.collier support réglable
Tr.ayarlı dayama kelepçe
En.adjustable support collar
N M
Fr.le même jour
Tr.aynı gün
En.within the same day
N M
Fr.adhérence, résistance d'adhérence
Tr.bağ kuvveti, bağ dayanımı, yapışma
En.bond strength
N F
Fr.résistance à la compression
Tr.basınç dayanımı
En.compressive strength
N F
Fr.résistance à la fissuration simple et après fatigue
Tr.basit ve yorulma sonrası çatlamaya dayanıklılık
En.simple or after fatigue cracking resistance
N F
Fr.déclaration de preuves
Tr.başvuru dayanakları
En.statement of evidence
N F
Fr.alimentaire
Tr.besinle ilgili, gıdayla ilgili
En.alimentary
Adj.
Fr.résistance en compression du béton
Tr.beton basınç dayanımı
En.compressive strength of concrete
N F
Fr.effets à long terme sur la résistance en compression
Tr.beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi
En.long term effects on compressive strength
beton
N M
Fr.effets à long terme sur la résistance en traction
Tr.beton çekme dayanımı için uzun dönem etkisi
En.long term effects on tensile strength
beton
N M
Fr.valeur moyenne de la résistance en traction directe du béton
Tr.beton çekme dayanımı ortalama değeri
En.mean value of axial tensile strength of concrete
beton
N F
Fr.classe de résistance du béton
Tr.beton dayanım sınıfı
En.concrete strength class
N F
Fr.essai de résistance du béton
Tr.beton dayanım testi
En.concrete strength test
N M
Fr.valeur de calcul de la résistance en compression du béton
Tr.beton hesap basınç dayanımı
En.design value of concrete compressive strength, design compressive strength
beton
N F
Fr.valeur de calcul de la résistance en traction du béton
Tr.beton hesap çekme dayanımı
En.design value of concrete tensile strength
beton
N F
Fr.coefficient partiel relatif au béton
Tr.beton için bölünme faktörü, (beton için dayanım azaltma faktörü)
En.partial factor for concrete
N M
Fr.facteur de réduction de la résistance du béton
Tr.beton için dayanım azaltma katsayısı
En.strength reduction factor for concrete
N M
Fr.résistance caractéristique en traction directe du béton
Tr.beton karakteristik eksenel çekme dayanımı
En.characteristic axial tensile strength of concrete
N F
Fr.pertes dues à la déformation instantanée du béton
Tr.betonun anlık şekil değiştirmesine dayalı kayıplar
En.losses due to the instantaneous deformation of concrete
N F
Fr.age du béton à l'instant considéré, en jours
Tr.betonun hesap momenti oluştuğu andaki yaşı, gün
En.age of the concrete at the moment considered, in days
sehim hesabı
N M
Fr.âge du béton au moment du chargement, en jours
Tr.betonun yük almaya başladığı andaki yaşı, gün
En.age of the concrete at loading, in days
sehim hesabı
N M
Fr.économie fondée sur le savoir, économie de la connaissance, économie du savoir
Tr.bilgiye dayalı (bilgi tabanlı) ekonomi
En.knowledge base economy, knowledge based economy
N F
Fr.prendre appui sur
Tr.bir şeyden destek almak, bir şeye dayanmak, dayalı olmak
En.find support on sth
V
Fr.basé sur
Tr.bir şeye dayalı, dayanarak
En.based on
V
Fr.en se basant
Tr.bir şeye dayanılarak
En.basing on
Fr.être basé sur qch, se baser sur qch, s'appuyer sur, s'autoriser de qqch
Tr.bir şeye dayanmak, dayalı olmak, bir şey temelinde olmak
En.base on sth., base upon sth.
V
Fr.tabler sur qch
Tr.bir şeye güvenmek, dayanmak, bel bağlamak, sırtını bir şeye dayamak
En.back on sth
V
Fr.baser qch sur qch
Tr.bir şeyi bir şeye dayandırmak
En.base sth on
V
Fr.remonter à
Tr.bir tarihe dayanmak, gitmek
En.date back
V
Fr.résistance unitaire du fût
Tr.birim şaft dayanımı
En.unit shaft resistance
köprülerin orta ve kenar ayak hesapları
N F
Fr.protocole orienté vers bit
Tr.bite dayalı protokol, (bite yönelik protokol, ikile yönelik protokol)
En.bit-oriented protocol
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.