Delay Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

gecikme cezası - pénalité de retard - delay damages, delay penalty

switch off delay - arrêt temporise - switch off delay

ertelemek, tehir etmek - reporter qch à qch - postpone, delay

vakit geçirmeksizin, zaman kaybetmeden, hemen, derhal - sans délai - without delay, immediately

kötü niyetle geciktirmek - retarder de mauvaise foi - delay by bad intention

işlemiş gecikme cezası - pénalité de retard accrue - accrued delay penalty

vakit kaybetmeden, süratle - sans délais, sans perdre de temps - without delay

ertelemek - sursoir à, surseoir à - delay

ihmal neticesinde bir şeyi geciktirmek - retarder qqch par negligence - delay sth as a result of negligence

yavaş hareket etmekten kaynaklanan hata - erreur dilatoire - fault due to dilatory actions, fault due to delay in actions

gecikme gerekçesi - justification de retard - motive for delay

vurum gecikmesi, darbe gecikmesi - retard d'impulsion - pulse delay

vakit kaybetmeden, hemen, derhal - sans trainer - without delay, immediately

gecikmeli başlatmalı kontak - contact à fermeture retardée à l'enclenchement - on delay open time contact

zamanlı röle - relais de temporisation (relais de camion sur rail) - time delay relay, time relay

dallı gecikme hattı, prizli gecikme hattı - ligne à retard avec tranchement - tapped delay line

gecikme hattı, geciktirme satırı, gecikme satırı - ligne de retard - delay line

işin sarkması - décalage des travaux - delay of works

erteleme emri, uzatım emri - ordre de service de report - delay work order

mehil - temps, délai - time, delay, extension

gecikme halleri - cas de retard - cases of delay

• 1