Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Design Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
étude de formulation
dizayn etüdü
design
Asfalt
Asfalt ve beton dizaynları: Bileşen miktarlarının ayarlanmasına yönelik deney ve etütler
N F
Fr.étude de formulation
Tr.dizayn etüdü
En.design
Asfalt ve beton dizaynları: Bileşen miktarlarının ayarlanmasına yönelik deney ve etütler
N F
İçinde Geçenler 49
appellation
ad, isim verme, isimlendirme
designation, name
Diğer
N F
appellation
adlandırma, ad verme, isimlendirme, isim vermek
designation
Diğer
N F
réalisation de l'assemblage
ağız detayı, birleştirme tasarımı
joint design
Sanat Yapıları
kaynak
N F
calcul des structures en bois
ahşap yapılar için tasarım hesabı
design of timber structures
Teknik Ofis
N M
calcul des structures en alliages d'aluminium
alüminyum alaşımlı yapılar için tasarım hesabı
design of aluminium structures
Teknik Ofis
N M
avant-projet sommaire, aps
aps, özet avanproje
summary preliminary design
Teknik Ofis
N M
désigné ci-après, désignée ci-après
aşağıda bir şey olarak tabir edilen
hereinafter referred to as
Hukuk
Adj.
étude d'avant-projet, étude ap
avan proje, avan tasarım
preliminary design
Teknik Ofis
N F
étape d'étude d'avant-projet
avanproje dönemi, eskiz evresi
schematic design phase
Teknik Ofis
N F
phase apd
avanproje safhası
preliminary design phase
Teknik Ofis
N F
non désigné, non désignée, non affecté, non affectée
belirlenmemiş, tahsis edilmemiş
undesignated
Hukuk
Adj.
désigner
belirtmek, göstermek, adlandırmak, görevlendirmek, atamak
designate
Diğer
V
formulation de béton
beton dizaynı
concrete design
Sanat Yapıları
N F
valeur de calcul de la résistance en compression du béton
beton hesap basınç dayanımı
design value of concrete compressive strength, design compressive strength
Teknik Ofis
beton
N F
valeur de calcul de la résistance en traction du béton
beton hesap çekme dayanımı
design value of concrete tensile strength
Teknik Ofis
beton
N F
valeur de calcul du module d'élasticité du béton
beton hesap elastisite modülü değeri
design value of modulus of elasticity of concrete
Teknik Ofis
beton
N F
calcul des structures en béton
beton yapılar için tasarım hesabı
design of concrete structures
Teknik Ofis
N M
calcul des structures mixtes acier-béton
beton-çelik karışık yapılar için tasarım hesabı
design of composite steel and concrete structures
Teknik Ofis
N M
calcul des ouvrages en béton armé
betonarme tasarımı
reinforced concrete structural design
Sanat Yapıları
N M
être désigné pour
bir şey için biçilmiş kaftan olmak, bir şeyin tam adamı olmak
be cut out for
Diğer
V
installer
birini bir yere bir göreve atamak, tayin etmek
designate, nominate
Diğer
V
désigné ci-apres, désignée ci-apres
buradan itibaren
hereinafter referred to as
Diğer
Adj.
limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé
çelik hesap akma dayanımı
design yield strength of reinforcement, design yield strength
Teknik Ofis
çelik
N F
valeur de calcul du module d'élasticité de l'acier de béton armé
çelik hesap elastisite modülü
design value of modulus of elasticity of reinforcing steel
Teknik Ofis
çelik
N F
résistance ultime de calcul
çelik hesap kopma dayanımı
design ultimate strength
Teknik Ofis
N F
calcul des structures en acier
çelik yapılar için tasarım hesabı, çelik yapıların dizaynı
design of steel structures
Teknik Ofis
N M
dimensionnement à l'aide de modèles bielles - tirants
çubuk model yöntemi ile tasarım
design with strut and tie models
Teknik Ofis
N M
désignation de l'affaire
dava adı
case name
Hukuk
N F
calcul parasismique, calcul sismique
deprem dizaynı
seismic design
Teknik Ofis
N M
combinaisons d'actions pour les situations de projet sismiques
deprem tasarımı durumları için yük kombinasyonları
combinations of actions for seismic design situations
Teknik Ofis
N F
situation de projet sismique
deprem tasarımı durumu
seismic design situation
Teknik Ofis
N F
calcul des structures pour leur résistance aux séismes
depreme dayanıklı yapıların tasarımı
design of structures for earthquake resistance
Teknik Ofis
Eurocode 8 çelik bina hesap raporu
N M
étude détaillée de calcul des structures
detay dizayn
detailed design
Teknik Ofis
N F
étude détaillée
detay tasarım
detailed design
Teknik Ofis
N F
apd (avant projet détaillé)
detaylı avanproje
detailed preliminary design
Teknik Ofis
N M
étude détaillée de calcul des structures
detaylı yapısal tasarım
detailed design, detailed structural design
Teknik Ofis
hesap raporu
N F
force axiale de calcul
dizayn aks yükü
design axial force
Teknik Ofis
N F
phase d'études
dizayn aşaması
design stage
Teknik Ofis
N F
revue des études
dizayn değerlendirmesi
design review
Teknik Ofis
N F
état d'avancement des études
dizayn durumu, dizayn ilerleme durumu
design status, design progress status
Teknik Ofis
N M
prestations d'études
dizayn hizmetleri
design service(s)
Teknik Ofis
N F
niveau de calcul
dizayn kotu
design level
Teknik Ofis
N M
force de calcul
dizayn kuvveti
design force
Teknik Ofis
N F
résistance de moment de conception
dizayn moment dayanımı
design moment strength
Teknik Ofis
N F
moment de conception
dizayn momenti
design moment
Teknik Ofis
N M
responsable du bureau d'études
dizayn ofis şefi
design office chief
Teknik Ofis
N M
durée de vie nominale
dizayn ömrü, tasarım ömrü
design life
Teknik Ofis
N F
critères de conception
dizayn spekti, tasarım şartları
design specification
Teknik Ofis
N M
système de calcul des structures, norme de calcul des structures
dizayn standardı, tasarım standardı
design standard
Teknik Ofis
N M
Fr.appellation
Tr.ad, isim verme, isimlendirme
En.designation, name
N F
Fr.appellation
Tr.adlandırma, ad verme, isimlendirme, isim vermek
En.designation
N F
Fr.réalisation de l'assemblage
Tr.ağız detayı, birleştirme tasarımı
En.joint design
kaynak
N F
Fr.calcul des structures en bois
Tr.ahşap yapılar için tasarım hesabı
En.design of timber structures
N M
Fr.calcul des structures en alliages d'aluminium
Tr.alüminyum alaşımlı yapılar için tasarım hesabı
En.design of aluminium structures
N M
Fr.avant-projet sommaire, aps
Tr.aps, özet avanproje
En.summary preliminary design
N M
Fr.désigné ci-après, désignée ci-après
Tr.aşağıda bir şey olarak tabir edilen
En.hereinafter referred to as
Adj.
Fr.étude d'avant-projet, étude ap
Tr.avan proje, avan tasarım
En.preliminary design
N F
Fr.étape d'étude d'avant-projet
Tr.avanproje dönemi, eskiz evresi
En.schematic design phase
N F
Fr.phase apd
Tr.avanproje safhası
En.preliminary design phase
N F
Fr.non désigné, non désignée, non affecté, non affectée
Tr.belirlenmemiş, tahsis edilmemiş
En.undesignated
Adj.
Fr.désigner
Tr.belirtmek, göstermek, adlandırmak, görevlendirmek, atamak
En.designate
V
Fr.formulation de béton
Tr.beton dizaynı
En.concrete design
N F
Fr.valeur de calcul de la résistance en compression du béton
Tr.beton hesap basınç dayanımı
En.design value of concrete compressive strength, design compressive strength
beton
N F
Fr.valeur de calcul de la résistance en traction du béton
Tr.beton hesap çekme dayanımı
En.design value of concrete tensile strength
beton
N F
Fr.valeur de calcul du module d'élasticité du béton
Tr.beton hesap elastisite modülü değeri
En.design value of modulus of elasticity of concrete
beton
N F
Fr.calcul des structures en béton
Tr.beton yapılar için tasarım hesabı
En.design of concrete structures
N M
Fr.calcul des structures mixtes acier-béton
Tr.beton-çelik karışık yapılar için tasarım hesabı
En.design of composite steel and concrete structures
N M
Fr.calcul des ouvrages en béton armé
Tr.betonarme tasarımı
En.reinforced concrete structural design
N M
Fr.être désigné pour
Tr.bir şey için biçilmiş kaftan olmak, bir şeyin tam adamı olmak
En.be cut out for
V
Fr.installer
Tr.birini bir yere bir göreve atamak, tayin etmek
En.designate, nominate
V
Fr.désigné ci-apres, désignée ci-apres
Tr.buradan itibaren
En.hereinafter referred to as
Adj.
Fr.limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé
Tr.çelik hesap akma dayanımı
En.design yield strength of reinforcement, design yield strength
çelik
N F
Fr.valeur de calcul du module d'élasticité de l'acier de béton armé
Tr.çelik hesap elastisite modülü
En.design value of modulus of elasticity of reinforcing steel
çelik
N F
Fr.résistance ultime de calcul
Tr.çelik hesap kopma dayanımı
En.design ultimate strength
N F
Fr.calcul des structures en acier
Tr.çelik yapılar için tasarım hesabı, çelik yapıların dizaynı
En.design of steel structures
N M
Fr.dimensionnement à l'aide de modèles bielles - tirants
Tr.çubuk model yöntemi ile tasarım
En.design with strut and tie models
N M
Fr.désignation de l'affaire
Tr.dava adı
En.case name
N F
Fr.calcul parasismique, calcul sismique
Tr.deprem dizaynı
En.seismic design
N M
Fr.combinaisons d'actions pour les situations de projet sismiques
Tr.deprem tasarımı durumları için yük kombinasyonları
En.combinations of actions for seismic design situations
N F
Fr.situation de projet sismique
Tr.deprem tasarımı durumu
En.seismic design situation
N F
Fr.calcul des structures pour leur résistance aux séismes
Tr.depreme dayanıklı yapıların tasarımı
En.design of structures for earthquake resistance
Eurocode 8 çelik bina hesap raporu
N M
Fr.étude détaillée de calcul des structures
Tr.detay dizayn
En.detailed design
N F
Fr.étude détaillée
Tr.detay tasarım
En.detailed design
N F
Fr.apd (avant projet détaillé)
Tr.detaylı avanproje
En.detailed preliminary design
N M
Fr.étude détaillée de calcul des structures
Tr.detaylı yapısal tasarım
En.detailed design, detailed structural design
hesap raporu
N F
Fr.force axiale de calcul
Tr.dizayn aks yükü
En.design axial force
N F
Fr.phase d'études
Tr.dizayn aşaması
En.design stage
N F
Fr.revue des études
Tr.dizayn değerlendirmesi
En.design review
N F
Fr.état d'avancement des études
Tr.dizayn durumu, dizayn ilerleme durumu
En.design status, design progress status
N M
Fr.prestations d'études
Tr.dizayn hizmetleri
En.design service(s)
N F
Fr.niveau de calcul
Tr.dizayn kotu
En.design level
N M
Fr.force de calcul
Tr.dizayn kuvveti
En.design force
N F
Fr.résistance de moment de conception
Tr.dizayn moment dayanımı
En.design moment strength
N F
Fr.moment de conception
Tr.dizayn momenti
En.design moment
N M
Fr.responsable du bureau d'études
Tr.dizayn ofis şefi
En.design office chief
N M
Fr.durée de vie nominale
Tr.dizayn ömrü, tasarım ömrü
En.design life
N F
Fr.critères de conception
Tr.dizayn spekti, tasarım şartları
En.design specification
N M
Fr.système de calcul des structures, norme de calcul des structures
Tr.dizayn standardı, tasarım standardı
En.design standard
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
  • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.