Teknik Terminoloji
emniyet müdürü - préfet de police - police chief, chief of police
başkomutan - commandant en chef - commander-in-chief, commander in chief
genelkurmay başkanı - chef d'état major des armées - chief of general staff, chief of staff
başhekim - chirurgien-chef, chirurgien en chef - chief of surgery, chief surgeon
tasarım şefi - responsable des études - design chief
dizayn ofis şefi - responsable du bureau d'études - design office chief
tasarım, dizayn, plan, proje çalışmaları - étude - design, design works
ön proje, ön tasarım, avanproje - avant-projet - schematic design, preliminary design
tasarım dayanımı - résistance de calcul - design strength, design resistance
detaylı yapısal tasarım - étude détaillée de calcul des structures - detailed design, detailed structural design
tasarım girdi - données d'études - design input, design data
beton hesap basınç dayanımı - valeur de calcul de la résistance en compression du béton - design value of concrete compressive strength, design compressive strength
çelik hesap akma dayanımı - limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé - design yield strength of reinforcement, design yield strength
işlevsel tasarım - conception fonctionnelle, conception architecturale - functional design, architectural design
pht 01 diş kol conture dizayn (kapı pompası bağlantı parçası) - plaque de poussée au design contur exit pad - kick plate contur design exit pad
proje çizdirmek - soutraiter les études, avoir les études élaborées par un tiers - subcontract the design, have the design prepared by a third party
dizayn durumu, dizayn ilerleme durumu - état d'avancement des études - design status, design progress status
abd genelkurmay başkanı - chef d'état major - chairman of joint chief of staff (usa)
birim şefi - chef de poste - unit chief
toprak işleri şefi - chef des terrassements - chief of earthworks
başyazar - éditorialiste - editor-in-chief
sulh mahkemesi idare amiri - - justices' chief executive
t.c. genelkurmay başkanı - chef d'état major (des armées) - chief of the turkish general staff
başçavuş - sergent-chef - chief sergeant
cfo (mali işler müdürü) - directeur financier - cfo chief financial officer
icra kurulu başkanı - président-directeur général (pdg) - chief executive officer (ceo)
harita ölçüm grubu şefi, ölçme grup şefi - chef de brigade géodésie - chief surveyor
idari işler müdürü - directeur administratif - chief administrative officer
ölçme şefi - chef des travaux topograhiques - surveying chief
insan kaynakları ve idari işler genel müdür yardımcısı - directeur général adjoint des ressources humaines et des affaires administratives - chief administrative officer cao
harita ölçüm şefi, ölçüm işleri şefi, ölçüm grubu şefi, harita şefi - chef brigade topographie - chief surveyor
idari işler ve finansman şefi - chef administratif et financier - administrative and financial affairs chief
personel amiri - administrateur du personnel - personnel chief
teknik ofis şefi, dizayn ofis şefi - chef bureau technique - technical office chief
bakım operasyon şefi - chef opérateur maintenance - maintenance works chief
baş mimar - architecte chef - chief architect
çelik konstrüksiyon işleri şefi - chef travaux charpente métallique - steel works chief
ekipman tesis. işleri şefi - chef travaux int. équipements - equipment installations chief
elektrik tesis işleri şefi - chef travaux installation d'énergie électrique - electrical installations chief
kalıp şefi - chef équipe coffrage - chief form setter
ambar şefi - chef magasin - warehouse chief
satın alma şefi - chef approvisionnement - chief procurer
kontrol ve koordinasyon kısım şefi - chef de lot pcc (poste de commande et de coordination) - pcc chief
sanat yapıları şefi - chef de lot oa - structures chief
bölge jandarma komutanları - chefs régionaux des brigades gendarmerie - regional commanders in chief of gendarme
bölge polis komutanı - chef de police régional - regional police chief
baş katibe - clerk principal - chief clerk
saha şefi - chef de travaux - site chief
yurtdışı personel işleri şefi - responsable personnel - projets internationaux - foreign projects personnel affairs chief
dış cephe işleri saha uygulama şefi (fasad işleri saha uygulama şefi) - ingénieur responsable sur site pour les travaux de façade - chief site engineer for façade works
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français