Teknik Terminoloji
diplomatik personel, diplomatik heyet, diplomatlar - corps diplomatique - diplomatic corps
birlik - corps - corps
sıcak çatışma - combat au corps à corps - close combat
nefsi müdafaa halinde, istemeden - à son corps défendant -
ümidini hiç kaybetmemek, umudunu hiç yitirmemek, güveni hiç sarsılmamak, ümidini hep korumak - avoir l'espoir chevillé au corps -
otoyol gövdesi - corps de l'autoroute - body of the motorway
dolgunun kendisi, dolgu sahası, dolgu alanı - corps du remblai - body of the filling
birbirlerinden hiç ayrılmamak, içtikleri su ayrı gitmemek, et ile tırnak gibi olmak - être comme l'ombre et le corps -
parmaklık, korkuluk, tırabzan - garde-corps, parapet - safety rails, railings, handrail
konveyör gövdesi - corps du convoyeur - conveyor body
tahrik vals gövdesi - corps du cylindre d'entraînement - drive roll assy
kalibrasyon portu gövdesi - corps du poste d'étalonnage - calibration port assy
çene silindir piston gövdesi - mâchoire cylindre corps de piston -
menhol gövdesi - corps de regard - manhole body
gövde aşınmazı - protection anti usure corps - body wear protection
çekli çelik gövde hız ayar - appareil de réglage de vitesse de corps en acier avec régulateur -
beton santrali şasesi ve single shaft mikseri - châssis de centrale à béton et malaxeur à moteur à simple corps - batch plant chassis and single shaft mixer
çimento silosu gövde parçası - corps du silo à ciment - body for cement silo
çimento silosu merdiven,korkuluk parçası ve dolum borusu - escalier, garde-corps et tuyau de remplissage du ciment à silo - stairs, handrails and filling tube for cement silo
tahrik gurubu bakım platformu korkuluğu - garde-corps de plateforme de maintenance pour système d'entrainement - handrails for maintenance platform drive system
bant merdiven korkuluğu - garde-corps escaliers bande - handrails for bande
dış merdiven korkuluğu - garde-corps marches externes - outer ladder barrier
gövde çeyreği, gövde modülü - quadrant du corps - body quarter
merdiven korkuluk parçası - pièce de garde-corps escaliers - element of handrails for stairs
korkuluk elemanı - élément de garde-corps - handrails element
kule korkuluk köşebendi - cornière de garde-corps de la tour - angle iron handrails for tower
kule merdiveni korkuluğu - garde-corps des escaliers de la tour - handrails for tower
kule üst platformu korkuluğu - garde-corps du plateforme supérieure de la tour - handrails for superior platform of tower
kule dönüş korkuluğu - garde-corps de retour pour la tour -
soket gövdesi - corps douille - socket body
öngerme ankrajı - corps d'ancrage de précontrainte - prestressing anchorage
aktif ankraj - unité de corps d'ancrage actif - active anchorage
mikser katı merdiveni korkuluğu - garde-corps escalier de l'etage de malaxeur - ladder barrier
üst kat platform korkuluğu - garde-corps de plateforme de la e étage - platform barrier
bant bakım platformu korkuluğu - garde-corps de plateforme de maintenance de convoyeur - band motor maintance platform barrier
ayna gövdesi - corps retrovisseur - mirror body
far soket gövdesi - corps de douille de phare -
silindir kapak gövdesi - corps de culasse - cylinder head assy
assy - corps, ensemble - assy (assembly)
dağıtıcı gövde - corps distributeur -
altı köşe başlı cıvata, akb cıvata - corps de boulon à tête hexagonale - hexagon bolt
kafes ızgaralı yürüme yolu 80 cm genişliğinde, idari bina 1, 2 ve 3'üncü katlarda korkuluklu, tedarik ve montaj - fourniture et mise en œuvre d'une passerelle périphérique en caillebotis largeur 80 cm et munie de garde-corps au pourtour des façades du bâtiment administratif aux niveaux des 1er, 2ème et 3ème étages. - supply and installation of footbridge with cage grille for adm building, width 80 cm, with handrails on 1st and 3rd floors,
personelin 3'üncü kattan giriş kat taban dış kotuna kadar tahliyesini sağlayan yelpaze çelik merdiven, çap yakl. 2 m, korkuluklu, ortası yuvarlak kolonlu, tedarik ve montaj - fourniture et mise en œuvre d'un escalier hélicoïdal de diamètre d'environ 2 m et muni de garde-corps, à structure centrale sur fût circulaire, permettant l'évacuation du 3ème étage jusqu'au niveau extérieur en contrebas du niveau rdc. -
betondan sonraki ikinci etap işler, ikinci etap yapısal işler (örn asma tavan, yer kaplaması, vb) - ces (corps d'état secondaire) - secondary structural works
ana yapısal işler, kaba işler - cep (corps d'état principal), gros œuvre - principal structural works
silo gövde merdiven konsolu - console d'escaliers du corps du silo - silo body ladder console
merdiven korkuluğu - garde-corps escaliers - handrails
lastik şişirme tabancası monometreli plastik gövdeli - gonfleur roues, avec manomètre, corps en plastique (gonfleur de pneus) - tire inflator, with manometer, with plastic body
santral ünitesi korkuluk - garde-corps unité de centrale - batching plant chasiss barrier
bakım platformu korkuluğu - garde-corps de plateforme de maintenance - maintenance platform parapet
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français