Teknik Terminoloji
ibra etmek, aklamak, temize çıkarmak - donner décharge à qqch, décharger qqn de qqch - grant a discharge, discharge, acquit
tahliye borusu, boşaltım borusu - conduite de refoulement - discharge pipe, discharge pipeline
ödeme, hesabı kapama, karşılığını verme - acquittement - payment, discharge
gemiyi boşaltmak - décharger le navire - discharge the ship
boşaltma (tahliye), yükün boşaltılması, çöplerin atılması - déchargement - unloading, discharge, dumping, dump
ters akım basıncı - pression de refoulement - discharge pressure
tahliye konveyörü - convoyeur de décharge - discharge conveyor
tahliye tamburu - - discharge drum
kurtarmak, birini bir sorumluluktan kurtarmak - libérer (d'une résponsabilité) - discharge smb from a liability
işten çıkarılma, işten çıkarma - débauche - discharge, dismiss, fire
çöplük alanı - enceinte de la décharge - discharge area, vessel
deşarj kanalı - canal de décharge - discharge channel
bir vergiyi tahsil etmek - acquitter une taxe - discharge
görev süresi sonunda birisini görevden alma, görevden ayrılmasına izin verme - quitus - discharge
birini azletmek, görevden almak - décharger qqn (de son poste) - discharge smb from duty
geri geri gitme - refoulement, marche arrière - discharge, push back, reverse movement
çıkış vanası - robinet de refoulement - discharge valve
boşaltma limanı, varış limanı - port de débarquement, port de déchargement - port of discharge, port of unloading
döküş şut lastiği - gomme chute de déchargement - discharge gutter rubber
rotary valf çıkış borusu - tuyau de sortie pour vanne tournante - rotary valve discharge hose
yerine getirilmesi - décharge d'un rapport - discharge of the rapport of board of directors
hastaneden taburcu, çıkış - sortie d'hôpital - hospital discharge
hava tahliye valfi - vanne extractrice d'air - air discharge valve
tahliye valfi, tahliye vanası - vanne de purge - discharge valve
döküm sahası, indirme bölgesi - zone de décharge - discharge area
boşaltım pompası - pompe de déchargement - discharge pump
tartım bandı alt tava boşaltma oluğu - chute de décharge du panneau inférieure de la bande de pesage - wigh belt discharge chute
giriş ve flusaj selonoid vana - électrovanne arrivée et vidange - entry and discharge solenoid valve
boşaltma motoru - moteur d'évacuation - discharge engine
dış mekan atık ünitesi - unité de décharge type extérieur - discharge unit outdoors
tahliye kapağı - trappe de décharge - discharge gate
dökme, çöp dökme - déversement - discharge
boşalma - décharge - discharge
delinme (gaz hatları için), boşalma (geçici, anlık olarak) - décharge disruptive - breakdown, disruptive discharge
drenaj borusu delikli - tuyau de drainage perforé - perforated discharge pipe
dolum oluk aşınma sacı - tôle anti-abrasive pour le tube de remplissage - discharge chute with anti-wear plate
elektrostatik boşalma, elektrostatik boşalım, elektrostatik deşarj - décharge électrostatique - electrostatic discharge
kauçuk gider contası - joint en caoutchouc de decharge - rubber discharge joint
ark boşalması, yay boşalması - décharge en arc - arc discharge
aklanma kağıdı, beraat kararı - quitus - discharge decision
paslanmaz anıt su basma borusu - conduite d'évacuation d'eau de monument inoxydable - water discharge pipe for inox monument
pis su basma hattı - ligne de pompage des eaux usées - wastewater discharge line
havuz su basma hattı - ligne de pompage d'eau de piscine - discharge line for pool
test ve drenaj vanası - vanne d'essai et drainage - test and discharge valve
su boşalımı - décharge des eaux - water discharge
tahliye elemanı - dispositif de décharge - discharge element
su tahliye cihazı - dispositif d'évacuation de l'eau - water discharge machine
boşalmalı lamba - lampe à décharge - discharge lamp
yüksek yeğinlikli boşalmalı lamba - lampe à décharge à haute intensité, lampe dhi - high intensity discharge lamp, hid lamp
boşalma tüpü - tube à décharge - discharge tube
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français