Teknik Terminoloji
son kullanma tarihi, bitiş tarihi, geçerlilik tarihi - date de péremption, date d'expiration - expiry date, date of expiration, expiration date
dağıtım tarihi - date de distribution - distribution date
başlangıç tarihi - date d'entrée en vigueur, date de commencement - commencement date
yürürlük tarihi, yürürlüğe girme tarihi - date de mise en vigueur, date d'entrée en vigueur - effective date
bitme tarihi, son tarih, termin - date butoir, date fin - deadline, termination date
başlangıç tarihi, (bir yatırım aracının ilk çıkış tarihi) - date de prise d'effet, date d'effet - inception date
işten ayrılma tarihi - date de cessation du contrat de travail, date de résiliation du contrat de travail - date of termination of work
dağılım - distribution - distribution
türkiye elektrik dağıtım anonim şirketi (tedaş) - société turque de distribution d'électricité - turkish electricity distribution co. inc.
dağıtım kanalı - circuit de distribution - distribution channel
gelir dağılımı - distribution des revenus, répartition des revenus - income distribution
üç fazlı yağ daldırmalı 50 hz dağıtım transformatörü - transformateur de distribution triphasé immergé dans l'huile 50 Hz - three phase oil-immersed distribution transformer 50 hz
dağıtım oranı - taux de distribution - distribution ratio
dağıtım kofrası - coffret de distribution - distribution box
dağıtım panosu - panneau de distribution, tableau de distribution - switchboard
kum ve yağ tutucu ile ana çökeltme dağıtım binası arası kanal - canal entre dessableur & deshuileur et la chambre de distribution du décanteur primaire - channel between grit&grease removal chamber and primary sedimentation distribution chamber
ana çökeltme dağıtım binası arası kanal - chambre de distribution du bassin du décanteur primaire - primary sedimentation tank distribution chamber
havalandırma tankı dağıtım merkezi - chambre de distribution du bassin d'aération - aeration tank distribution chamber
parçacık büyüklük dağılımı - granulométrie, distribution granulométrique, répartition granulométrique - particle size distribution
og & ag enerji dağıtımı - distribution d'énergie mt et bt - mt & lt power distribution
ana dağıtım panosu (adp) - tableau de distribution principal - main distribution panel (mdp)
ana dağıtım panosu - tableau général de distribution - main distribution panel
temizleme ürünleri stoklama ve dağıtım ünitesi - produit nettoyant, installation de stockage et distribution des produits nettoyant - storage and distribution facility for cleaners
dağıtım pompası - pompe de distribution - distribution pump
içme suyu üretimi ve dağıtımı - production et distribution d'eau potable - drinking water production and distribution
tek elden dağıtım anlaşması - contrat exclusif de distribution - exclusive distribution agreement
gerilme dağılımı katsayısı - coefficient pour la distribution du stress - coefficient for stress distribution
yakıt dağıtım kütüğü - support de distribution de carburant - fuel distribution support
azaltım faktörü/dağılım katsayısı - coefficient de réduction / coefficient de distribution - reduction factor/distribution coefficient
risk dağıtma - distribution des risks - risk distribution
saatlik dağılım - distribution horaire - hourly distribution
doğalgaz idaresi, doğalgaz dağıtım idaresi - société de distribution de gaz - gas distribution corporation
elektrik dağıtım - distribution de l'électricité - electricity distribution
tali dağıtım panosu - panneau de distribution secondaire - secondary distribution box
münhasır dağıtım sözleşmesi - contrat de distribution exclusive - exclusive distribution agreement
tekliflerin en son verilme tarihi - date limite de remise des offres, date limite de dépôt des offres - deadline for submission of bids
sözleşmenin tanzim tarihi, yeri ve adedi - date, lieu et nombre d'exemplaires du contrat - date, place and number of copy of the contract
tebliğ tarihi - date de communication - date of notification
son gün - date d'arrêt - cutoff date
beyan tarihi - date de déclaration - declaration date
kayıt tarihi - date d'enregistrement - record date
belli bir tarihte sermaye dağılımı - répartition du capital au (date) - allocation of capital on (date)
son tarih - date d'expiration - sunset date
termin - date limite - deadline, target date
baz tarihi - date de référence - base date (teklif son sunum tarihinden 28 gün önceki tarih)
başlama tarihi - date de commencement des travaux - commencement date (işe başlama emrinin alındığı tarih)
başlangıç tarihi, başlama tarihi - date de démarrage - launch date
temettüsüz işlem tarihi - date ex-dividende - ex-dividend date
vade tarihi, vade - date d'échéance - due date
valör, valör tarihi - valeur, date de valeur - value, value date
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français