Teknik Terminoloji
temelde, temelinde - au fond, dans le fond, sur le fond - basically
taslak, baz belge - document de fond - concept paper
anlaşma belgesi, sözleşme belgesi - document contractuel - contractual document
masa üstü, gözlü evrak rafı - porte-document - document case
ekli belge - document d'accompagnement - accompanying documentattached document
kapatılmış belge - document apuré - discharged document
tek idari belge - document administratif unique (dau) - single administrative document (sad)
ortak teknik doküman - document technique commun, dtc - common technical document (ctd)
belgeyi hazırlayan taraf - partie émettrice d'un document - disclosing party of a document
halka arz sirküleri - document de base - source document
girdi belge - document d'entrée - input document
doküman (kullanım kılavuzu) - document (guide utilisateur) - document (user guide)
belge şablonu - masque de document - document template
kalite belgesi - document de qualité - quality document
sigortacılık ürünü bilgilendirme belgesi - document d'information sur le produit d'assurance, dipa - insurance product information document, ipid
kılavuz doküman - document guide - guidance document
tahrif edilmiş belge - document falsifié - forged document
garanti belgesi - document de garantie - guarantee document
resmi belge, tasdikli belge - acte authentique - official document, authenticated document
belge vermek - fournir un document - provide document
evrakın ikmalen gönderilmesi - transmettre le document (dûment) - send the document (accordingly)
belge seri numarası, belge seri no - numéro de série du document - document serial number
referans belge, baz belge, altlık oluşturan belge - document regissant - governing document
temel betonu - béton de fond - foundation concrete
kazı dibi, kazı yatağı, kazı zemini - fond de fouille - excavation bottom, pit floor
maaş tasarrufu, çalışanlar için tasarruf fonu - épargne salariale, fond d'épargne salariale - employee savings (fund)
detaylar - dossiers de fond - focus on the issues
dibi olmayan pis su çukuru - puisard à fond perdu - bottomless wastewater well
kaba sıva - gobetis, couche de fond, créoi - rendering coat, rough coat
astar tabakası - couche de fond - base coat
form tabakası sıkıştırma - compactage de fond de forme - compaction of form layer
tirfon, (büyük demiryolu vidası) - tirefond, tirefond de voie, (tire-fond) - lag screw
işletme sermayesi - fonds de roulement, fond de roulement - working capital, floating capital
ulusal yatırım fonu - fni (fond national d'investissement) - national investments fund
kacarola tabansız - casserole sans fond - saucepan
yemek taşıma kabı tabansız - conteneur de transport alimentaire sans fond -
zemin - fond - backdrop
kazı tabanı reglajı - réglage du fond de fouille - levelling of excavation bottom
duvar kağıdı - fond d'écran (papier-peint pour windows) - wallpaper
arka plan radyasyonu - rayonnement de fond - background radiation
derz fitili - fond de joint constitué d'un joint-mousse compressible autocollant - backing rod
havuz dip temizliği vakum hattı - ligne d'aspiration pour nettoyage du fond de la piscine -
dip emiş hattı - ligne d'aspiration du fond -
enjektör dip pulu - rondelle de fond pour injecteur - bottom washer for injector
yatırım ortaklığı, yatırım şirketi, yatırım fonu - fond de placement, société de placement (en valeurs mobilières) - investment trust
krampon - crampon, tire-fond, pointe - spike
alttan boşaltmalı - à vidage par le fond - bottom dump
çıkış kapağı - vanne de fond - outlet gate
duruşma hakimi - juge du fond - trial judge
ters dip akımı - contre-courant de fond - undertow
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français