Teknik Terminoloji
kara mayını - mine antipersonnel - land mine, antipersonnel land mine
malzeme atığı, çöpü, atık malzeme deposu (maden vb) - terril - dump, mine dump
kasa, kamyon kasası - benne - dump, dump truck
mayın deliği - canon - mine hall, mine drill
maden - mine - mine
potasyum madeni - mine de potasse - potassium mine
uranyum madeni - mine d'uranium - uranium mine
maden ocağı - mine - mine
madencilik makinesi - machine de mine, matériel de mine - mining machine
maden ocağı ışıklığı - luminaire de mine - mine lighting fitting
taşınır maden ocağı ışıklığı - luminaire de mine portatif - portable mine lighting
maden işleme - traitement du mine - mine processing
maden sahası - zone minière - mine site, mine area
şövalman, kuyu kulesi, kuyu ağzındaki asansör kulesi - chevalement de mine - pithead frame, mine headframe
damperli kamyon - camion à benne - dump truck
cephanelik - dépôt de munitions - ammunition dump
boşaltma (tahliye), yükün boşaltılması, çöplerin atılması - déchargement - unloading, discharge, dumping, dump
vahşi atık, vahşi atık sahası - décharge sauvage - uncontrolled dump site
çöplük, çöp sahası, çöp döküm sahası - décharge, décharge publique - dump site, dumping site
denetimsiz çöp dökme sahası - décharge sauvage - uncontrolled site, uncontrolled dump site
malzemenin kamu atık sahasına nakliyesi - transport des terres à la décharge publique - transport of soil to public dump site
mayın döşeme - mouillage des mines - mine laying
patlatma deliği - trou de mine - blast hole
mafsallı damperli kamyon - camion citerne articulé - articulated dump truck
maden nakliyatı - transport des mines - mine conveying
kömür madeni - houllière - coal mine
bakır madeni - gisement de cuivre - copper mine
altın madeni - gisement d'or - gold mine
maden ocağında taşıma - transport minier - mine haulage
maden ocakları kirliliği - pollution des mines - mine pollution
maden güvenliği - sécurité minière - mine safety
maden havalandırma sistemi - système de ventilation des mines - mine ventilation system
alttan boşaltmalı - à vidage par le fond - bottom dump
boşaltma şilindiri - vérin de basculement - dump cylinder, dumping cylinder
patlatma çukuru kazısı - forage de trou de mine - blast hole drilling
hafriyat kamyonu - camion à benne pour terrassements - dump truck for earthworks
veri madeni, data madeni - ligne de données - data mine
tünel girişi - galérie d'accès à un tunnel ou une mine - adit tunnel
maden çıkartma - extraction des mines - mine extraction
maden açma - développement minier - mine development
boşaltma yüksekliği - hauteur de décharge - dump height
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français