Teknik Terminoloji
negatif kenar, düşen kenar - front descendant - falling edge, low-going edge, negative edge
edge (gsm gelişme için geliştirilmiş data hızları) - gsm à débit amélioré - edge (enhanced data rates for gsm evolution)
pozitif kenar, yükselen kenar - front montant - rising edge, high-going edge
ray tabanı ve mantarı - bavette et champignon du rail - tempering running edge, tempering leading edge
kıyı boyu dalgası, kıyı dalgası - onde de bord - edge wave
rüzgar dalgası - vague due au vent - wind wave, wind-generated wave
sivri köşe - arête - edge, sharp-edged
bordür, kenar - bordure - edge, border
yapmak üzere olmak - être en instance de f. qch - at the edge of doing sth, about to do sth
yanak (kalıpta) - joue (de coffrage) - cheek, side, edge
kenar - rive - edge
kenar kesme ekstrası - accessoire de décapage des bords - edge pickling extra
besi ağzı - bord d'alimentation - alimentation edge
bıçak, greyder - lame, niveleuse - cutting edge
peron kenarı - nez de quai - platform edge
sivri uç - bout arêté - pointed edge
c kenar profili - profile laterale en c - c edge profile
kenar kolon döşemesi - dalle au droit de poteaux de rive ou d'angle - slab at edge columns
ön kenar - chant avant - front edge
uzun kenar - chant long - long edge
yuvarlatımış kenar - chant arrondi - rounded edge
düz kenar - chant droit - straight edge
çatı kenarı - rive de toit - roof edge
keskin köşe - arête vive - sharp edge
kuyu kenar taşı - margelle - well edge stone
kenar kiriş - poutre de rive - edge beam
kaldırım kenar bordürü - bordure chasse-roue - wheel stop edge
kısa kenar - bord court - short edge
rekabet avantajı - avantage compétitif - competitive edge
yarı dalga - demi-onde - half wave
süpersonik dalga - onde supersonique - supersonic wave
dalga gücü - force de vague - wave power
yüzey dalgalanması - vague de surface - surface wave
taşıyıcı dalga - onde porteuse - carrier wave
testere dişi dalgası - signal en dents de scie - sawtooth wave
sürekli dalga, süren dalga - onde entretenue - continuous wave, cw
uzun dalga, (ud) - onde longue (ol), grande onde (go) - long wave, lw
sel dalgası - onde de crue - flood wave
sismik dalga - onde sismique - seismic wave
dalga boyu (dalga uzunluğu) - longueur d'onde - wave length, wavelength
tümler dalga boyu - longueur d'onde complémentaires - complementary wave length
baskın dalga boyu - longueur d'onde dominante - dominant wave length
ağırlık dalgası - onde de gravité - gravity wave
gelen dalga - onde incidente - incident wave
düzensiz dalga - onde irrégulière - irregular wave
yaklaşan dalga - onde venant - oncoming wave
ilerleyen dalga - onde progressive - progressive wave
saçılan dalga - onde diffusée - scattered wave
kısa dalga - onde courte - short wave
belirgin dalga yüksekliği - hauteur significative des ondes - significant wave height
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français