Teknik Terminoloji
transmisyon electron mikroskopi - microscopie électronique en transmission - transmission electron microscopy
elektron tabancası - canon à électrons, canon électronique - electron gun
tan sökerken, gün ağarırken, erkenden, gün doğmadan - à l'aube - dawn, at dawn
kaynak tabancası - pistolet de soudage - linc gun, welding gun
perçin tabancası, perçin makinesi - pistolet à rivet - riveting machine, riveting gun, rivet gun
elektron mikroskopisi - microscopie électronique - electron microscopy
elektron-lusent partikül-benzeri yapılar - - electron-lucent particle-like structures
elektron tutma detektörü - détecteur à capture d'électrons - electron capture detector
elektron demeti, elektron huzmesi, elektron ışını - faisceau électronique (d'électrons), pinceau électronique - electron beam, electronic beam
elektron ışın kaynağı - soudage par faisceau d'électrons - electron beam welding
ileride, bir gün, zamanla - à terme - with time, in time
tan, gün ağarması - aube - dawn
geçen, geçtiğimiz (gün, hafta, ay, vs.) - écoulé - past
açık, net, gün gibi aşikar, meydanda, ortada - flagrant,e - flagrant
son gün - date d'arrêt - cutoff date
yarım gün çalışma, yarımgün iş, yarızamanlı iş, yarı zamanlı çalışma - travailler à temps partiel - part-time job, work part-time
litre hane gün - - litre household day
baz tarihi - date de référence - base date (teklif son sunum tarihinden 28 gün önceki tarih)
gün boyu kullanılabilir - - put together throughout the day
liman içinde kaldığı her on gün başına cif değerinin şu kadarı - valeur cif de la valeur cif par décade de présence à l'intérieur du port -
sondaj makinesinin çalışmadan geçirdiği gün - immobilisation de la machine de forage (par jour) - off-days of the boring machine
boya tabancası - pistolet à peinture - spray gun
çalışılmayan gün sayısı - nbre jrs absences - number of off-days
sekiz gün içinde, en fazla 1 hafta içinde - sous-huitaine - within 8 days, in less than a week
silikon tabancası - pistolet à calfeutrer - silicone gun
silikon tabancası - pistolet à silicone - silicone gun
uzatmalı tabanca - pistolet à peinture avec câble de connexion - paint gun with extension cable
çekomastik tabancası sosis tipli - pistolet de calfeutrement type saucisse - caulking gun
tabanca gres - pistolet-graisseur, pistolet à graisse, pistolet de graissage - grease gun
tabanca sayaçlı - pistolet à compteur - gun with counter
gres ucu, gres pompası ucu, gres pompa ucu - embout pour pompe de graissage - grease gun nozzle
gazlı tabanca çivisi - clou de pistolet au gaz - gas gun nail
her geçen gün - de jour en jour - with every passing day, each passing day
ısı tabancası - pistolet thermique - heat gun
betonun hesap momenti oluştuğu andaki yaşı, gün - age du béton à l'instant considéré, en jours - age of the concrete at the moment considered, in days
betonun yük almaya başladığı andaki yaşı, gün - âge du béton au moment du chargement, en jours - age of the concrete at loading, in days
tabanca çivisi - clou de pistolet, clou pour cloueuse - nail for nail gun
çivi tabancası çivisi - clou pour cloueuse - nail for nail gun
kimyasal dübel tabancası - pistolet à cheville chimique - chemical anchor application gun
akülü vidalama makinesi - visseuse sans fil - wireless screw gun
gün içi kredi - crédit intrajournalier - intradey credit
silikon tabancası - pistolet à calfeuter - holmet gun
epoksi tabancası - pistolet à epoxy - epoxy gun
boya tabancası - pistolet - spray gun
mini gun washer (boya tabancası yıkama makinesi) - machine de lavage pour pistolet a peinture -
sıcak hava tabancası - pistolet à air chaud - hot air gun
silah - fusil - gun
yağ tabancası, gres tabancası - pompe de graissage - lubricating gun
ramset çivi tabancası - pistolet d'ancrage ramset - ramset nail gun
gün ışığında çalışan lamba - feu de jour - daytime running lamp
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français