En Meme Temps Avec Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

tutma süresi, kalma süresi, stok süresi, saklama süresi - temps de séjour, temps de conservation, temps de stockage - retention time, storage time

ile eş zamanlı olarak - en même temps avec - in the same time with

aynı şekilde - de la même façon, de la même manière - in the same manner

imzalanır imzalanmaz aynı günde geciktirmeden - le jour même pour ne pas dire l'instant même -

yansıtma faturası kesmek - refleter la même facture, établir une facture de même montant - issue an invoice to the same amount, issue a reflection invoice

hizmetten yararlandırma faturası kesmek - refleter la même facture, établir une facture de même montant - issue a client invoice

nipel, boru rakoru, meme, meme ucu - mamelon - nipple

eş zamanlı olarak - en même temps - concurrently

bu süre zarfında - au cours de ce délai, en même temps, alors - during this time, while

aynı anda - en même temps - at the same time atst

bu esnada - en même temps - meanwhile

eş zamanlı olarak - simultanèment, en même temps - simultaneously

zaman zaman - de temps en temps - occasionally

gecikme süresi, bekleme süresi - temps de latence, temps d'attente - latency period, latency

bazen, ara sıra - de temps en temps - occasionnally

gelişme süresi, yükselme süresi - temps de montée, temps de croissance - rise time

boşta geçen süre, zaman kaybı, personelin çalışamadığı süre - temps mort, temps d'inactivité - dead time, idle time

sünmenin zamanla değişimini ifade eden katsayı - coefficient qui rend compte du développement du fluage avec le temps après chargement - coefficient to describe the development of creep with time after loading

ray geometrisi datalarını ölçmeye yarayan elle itmeli ölçüm cihazı - chariot électronique pousse main pour la mesure des paramètres géometriques de la voie, écartement de voie, marche avec un dispositif pda fournit avec le matériel, fournit avec un coffret de transport - electronic hand-pushed trolley for track geometry parameters measurement, track gauge, works with a supplied pda, supplied with transportation case

aynı kaderi paylaşmak, akıbeti aynı - connaitre le même sort - share the same fate

aynı şekilde, aynı biçimde - de même - in the same way, similarly, likewise

nasıl ise öyle, aynı onun gibi - de même que - like, as, as well as

olsa bile, olsa da - quand bien même - even though, even if

hatta, ve hatta - voire, et même - even, indeed

cıvata somunu rayları tekerlek cıvata somunları için - gabarits universels, même informatisés - creepers

kendi inisiyatifine bağlı olarak - à l'initiative de soi-même - at its own initiative

firmanın kendi kullanımı için imalatı - production de l'entreprise pour elle même - production of the company for itself

meme tutucu - chalumeau - torch

erkek meme - fiche male, prise male - male plug

dişi meme - prise femelle - female plug

kendi başına - par lui-même, en personne - by himself, by herself

meme sağlığı - santé du sein - breast health

aynı anlama gelmek - valoir dire la même chose - mean same thing

aynı gün - le même jour - within the same day

olsa da, rağmen - quant bien même - even if, even though

hemfikir olmak, aynı fikirde olmak - convenir, partager la même opinion, partager l'avis - share the same idea, agree with smb,

paralel olarak, aynı şekilde, benzer şekilde, uygun şekilde - en même que - concurrent to

başa baş - dans la même ligne - in the same line

bu arada - par la même occasion - at the same time

kendini kandırmak - tromper soi-même, croire à ses propres mensonges - fool oneself

olsa bile - même si - even if

meme kanseri - cancer du sein - breast cancer

sürede sapma - écart, écart de temps - deviation, gap, time gap

bu arada, bu meyanda - entre-temps - meanwhile, in the mean time, by the way

zamana karşı yarışmak - s'efforcer contre le temps - race against time

zamanında - à temps - timely, in time

zaman bölünmeli çoklama - multiplexage par répartition dans le temps - time division multiplexing

maruziyet süresi - temps d'exposition, durée d'exposition - exposure time, period of exposure, exposure duration

tam zamanlı iş, tam zamanlı çalışma - travailler à temps plein - permanent job, work full hours, full-time job

yarım gün çalışma, yarımgün iş, yarızamanlı iş, yarı zamanlı çalışma - travailler à temps partiel - part-time job, work part-time

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13