Teknik Terminoloji
hata payı - marge d'erreur - error margin
marj, pay, kenar, sayfa kenarı - marge - margin
kâr marjı - marge, ratio de marge bénéficiaire - profit margin
işletme karı - marge opérationnelle - operating margin
net işletme marjı oranı - taux de marge opérationnelle nette, ratio de la marge opérationnelle - net operating margin rate
tercih marjı - marge de préférence - margin of preference
brüt marj, brüt kâr, brüt satış kârı - marge brute - gross margin
sürdürme teminatı - dépôt de couverture - variation margin
başlangıç teminatı - dépôt de garantie - initial margin
güvenlik payı - marge de sécurité - safety margin
kârsız, kâr eklenmeden - sans marge - without margin
tedbir payı - marge de précaution - precautionary margin
teminat tamamlama çağrısı - appel de marge - margin call
kâr miktarı, kâr marjı - marge de bénéfice - margin of profit
hava payı - marge de sécurité - margin of security
net değişim marjı - marge de variation nette - margin of net variation
nakit marjı - marge de trésorérie - cash margin
işletme karı oranı - taux de marge opérationnelle - operating margin rate
faaliyet kar marjı - marge bénéficiaire d’exploitation, ratio de la marge d'exploitation - operating profit margin
hata, yanlışlık - erreur - error, fault
programlama hatası - erreur de programmation - coding error
deneme yanılma - essais et erreur - trial and error
hatadan kurtulma, hatadan kurtarma - recouvrement aprés l'erreur - error recovery
bit hata oranı - taux d'erreurs de bits - bit error rate
bit hata oranı, ikili hata oranı, ikil hata oranı - taux d'erreurs binaire - bit error ratio (ber)
kanal hata kontrolü, kanal hata denetimi - contrôle d'erreurs de canal - channel error control
geçici hata - erreur passagère temporaire - transient error
kalıntı hata oranı (algılanmamış, sezilmemiş) - taux d'erreurs résiduelles - residual error rate
kullanıcı hatası - erreur de l'utilisateur - user error
hata kontrol - contrôle des erreurs - error proofing
hata bulma cihazı - dispositif de détection d'erreurs - error detection device
hata düzeltme kodu - code correcteur - ecc (error correction coding)
hata kaynağı - source d'erreur - error source
ortak hata, genel hata, sık karşılaşılan hata - erreur fréquente, erreur commune - common error
yazım hatası - faute de frappe - typo error
teknik arıza - erreur technique - technical error
kullanım hatası - erreur d'utiliisation - error of use
hata önleme sistemi - système de prévention d'erreur - error prevention system
şekil hatası - vice de forme - form error
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français