Teknik Terminoloji
tasarım çalışması, tasarım etüdü - étude de conception, conception - concept design
tasarım - conception - concept, conception, design
tasarım kriterleri, tasarım kuralları (yöntemleri değil) - règles de conception, règle de conception - design criteria
işlevsel tasarım - conception fonctionnelle, conception architecturale - functional design, architectural design
tasarım hatası - défaut de conception, vice de conception - design defect
konsept proje - étude de conception - conceptual design
avan proje, avan tasarım - étude d'avant-projet, étude ap - preliminary design
temel tasarım - étude de base, étude de projet - basic design
olurluk incelemesi, olurluk çalışması, fizibilite çalışması - étude de faisabilité, étude préalable - feasibility study
tasarı sorusu - question de conception - design question
tasarı sorusu, tasarım güçlüğü - défi de conception, contrainte - design challenge
gabari, gabari tasarımı - gabarit, conception d'espace initiale - space-proofing
temel dizaynı - conception de fondation - foundation design
nihai tasarım - conception finale - final design
tasarım sorumlusu, dizayn sorumlusu - responsable de conception - design responsible
dizayn moment dayanımı - résistance de moment de conception - design moment strength
y halatı tasarımı - conception du câble à y - stitch wire design
tasarım kriterleri, dizayn kriterleri - critère de conception, critères de dimensionnement - design criteria
özel dizayn, özel tasarım - conception spéciale - special design
tasarım ölçütleri, tasarım şartları, dizayn şartları - critères de conception, critères de calcul - design considerations
fidic sarı kitap, tasarım ve inşaat - fidic conditions de contrat pour la conception-construction pour les travaux electriques et mécaniques et pour les travaux de bâtiment et de génie civil conçus par l'entrepreneur - fidic conditions of contract for plant and design-build for electrical and mechanical plant and for building and engineering works designed by the contractor fidic yellow book 1999 edition
tasarım parametresi, dizayn parametresi - paramètre de la conception, paramètre de calcul - design parameter
senegal ter projesi - conception et réalisation des infrastructures ferroviaires des voies uic pour le train express régional reliant dakar-aibd - design and construction of railway infrastructures with uic track for the regional express train between dakar and aibd
dizayn momenti - moment de conception - design moment
ortalama dizayn momenti - moment de conception moyen - mean design moment
dizayn testi - essai de conception - design test
segment tasarımı - conception du segment - segment design
dizayn spekti, tasarım şartları - critères de conception - design specification
tasarım, dizayn, plan, proje çalışmaları - étude - design, design works
yoğurmalı pres, yoğurmalı silindir - étude de compactage à la presse à cisaillement giratoire - turning shear-stressed compaction, gyratory shear compacting press
fizibilite raporu - étude de faisabilité - feasibility report
dizayn etüdü - étude de formulation - design
çevre etki değerlendirme (çed) raporu - étude d'impact sur l'environnement, (examen d'impact sur l'environnement) (eie) - environmental impact assessment (eia), (environmental effect report)
uygulama planı, uygulama projesi, uygulama paftası, uygulama tasarımı - plan d'exécution, étude d'exécution, dessin d'exécution - construction drawing
inceleme gezisi - visite pour étude - study trip, study tour
bilim ve teknoloji strateji araştırması - étude sur la stratégie scientifique et technologique - study on science and technology strategy
çatı kat planı - étude de plancher de toiture - roof floor plan
podyum kat planı - étude de plancher de plateforme - podium floor plan
kolon ızgara planı - étude de grilles de colonne - column grid layout
perde duvar mühendisliği - étude de mur rideau - curtainwall engineering
kohort, kohort çalışması - étude de cohorte - cohort study
çıkış yeri - varış yeri araştırması - étude de l'origin et de la destination - origin destination survey, origin and destination study
dünya ikliminin etkisini inceleme programı - programme mondial concernant l'étude des incidences du climat - world climate impact studies programme
mühendislik, tedarik ve inşaat (epc) yapımı - étude, l'engineering et la réalisation des projets (epc) - engineering, procurement and construction contract (epc contract), engineering procurement construction
- étude de marquise de quais - canopy plan
portik tasarımı - étude de portail - portal design
ön dizayn - étude préliminaire - preliminary design
geofizik, jeofizik - géophysique, étude géophysique - geophysical survey
plan proje - plan d'étude - study design
detay dizayn - étude détaillée de calcul des structures - detailed design
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français