Exclusion, Exception Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

sigorta kapsamının dışında kalan unsurlar, muafiyet - exclusion - exclusion, exception

hariç - exception faite de qqch, à l'exception de qqch - exclusive of sth

yukarıda değinilen noktalar haricinde - par exception à ce qui précede - by exception of the aforementioned clause

istisnasız - sans exception - without exception

ayrıcalık - exception - exception

ayrıcalık koşulu - condition d'exception - exception condition

hariç bırakılma - exclusion des dommages - exclusion of damages

kaldırılması (bir hak, ayrıcalık, teşvik vb.) - exclusion - bar, exclusion

dışlanmışlık - exclusion - exclusion

dışlama, dışarlama - exclusion - exclusion

geçici ihraç - exclusion temporaire - temporary exclusion

katılımdan çıkarılma - exclusion de la participation - exclusion from participation

kaldırma, özel izin, anlaşmayı bozma - dérogation - dispensation, exception

franchise, muafiyet - franchise - franchise, exemption, exception

garantilerin reddi - exclusion des garanties - disclaimer of warranties

boyut dışlama kromatografisi - - size exclusion chromatography

siber saldırı hariciyet maddesi - clause de l'institut excluant les cyber-attaques cl380 10.11.03 - institute cyber attack exclusion clause cl380 10.11.03

- clause de l'institut excluant la contamination radioactive et les armes chimiques, biologiques, biochimiques et électromagnétiques cl370 10.11.03 - institute radioactive contamination, chemical, biological, bio-chemical and electromagnetic weapons exclusion clause cl370 10.11.03

ağaç ve mantar ürünleri (mobilya hariç), hasır ve örgü malzemelerinden yapılan eşyalar - bois, articles en bois et en liège, à l'exclusion des meubles , articles de vannerie et de sparterie - wood products, except furniture

uçak, motorlu taşıt ve motosiklet motorları hariç olmak üzere mekanik güç kullanımı ve üretimi için makineler - machines pour l'utilisation et la production de puissance mécanique à l'exclusion des moteurs pour véhicules automobiles, aéronefs et motocycles - machinery for the production and use of mechanical power, except aircraft, vehicle and cycle engines

garanti reddi - exclusion de garantie - warranty disclaimer

enstitü radyoaktif bulaşma istisnası klozu - clause de l'institut excluant la contamination radioactie - Institute Radioactive Contamination Exclusion Clause

• 1